東奧點將／美國新科奧運蛙后自爆 近期才開始在標準泳池訓練
2021/7/27 23:01
https://is.gd/NEb9MR
（中央社東京27日綜合外電報導）美國17歲少女賈柯比今天在東奧女子100公尺蛙式決賽
爆冷奪金。賈柯比透露，自己平常只能在小池內游泳，直到本屆奧運開賽前不久，才首度
在奧運標準池內進行訓練。
賈柯比（Lydia Jacoby）的隊友兼對手金恩（Lilly King）是2016年奧運金牌得主、2屆
世界冠軍，也是世界紀錄保持者。賈柯比本次爆冷門擊敗隊友奪金顯得難能可貴，因為她
來自阿拉斯加州，該州只有1座奧運標準泳池，且距離她居住的小鎮西華德（Seward）約
有2個小時車程。
賈柯比大部分的訓練都是在相當半個標準池大小的短池內完成，這樣的泳池遠遠不如美國
代表隊練習使用的先進設施。
賈柯比說，「我是在25碼（22.86公尺）池內訓練，這種大小的泳池在美國相當典型，但
我認為大多數與我游泳等級相同的選手，都可以使用50公尺長的（標準）泳池進行練習」
。
賈柯比透露，過去她確實沒有機會在標準池內訓練，「但我真的不知道這會造成什麼差別
，所以我也不會把這件事視為挫折」。她還稱，自己直到約3週前，才首度開始在奧運標
準池內持續訓練。
儘管訓練環境不如其他選手，賈柯比還是成功將個人最佳成績從2020年初的1分8秒12，大
幅縮短到奧運決賽中的1分4秒95。
賈柯比的父母都在船上工作。她表示，他們自她6歲開始帶她去上游泳課，目的只是為了
確保女兒在水中活動時不會發生危險。
賈柯比說，「從那時開始，我就不斷往前邁進，這是一段很棒的經歷，我開始看到許多成
功機會，社區也很支持我」。（譯者：施施/核稿：陳正健）1100727
傑克！這實在太神奇了！！....