剛剛看艾爾達的轉播
發現下面的英文寫的是kumite
不過空手道的英文不是karate嗎？
後來去查了一下，更是覺得混亂了
例如這個影片
https://youtu.be/WjbFY3zEXjM
https://i.imgur.com/0uD7mTH.jpg
比賽項目是男子空手道 male Kumite
但是這個比賽的名稱是World University Karate
一次出現兩個不同的翻譯
到底是....？