Re: [情報] 製作人Jeff Kaplan回覆戰利品議題

作者: Raogo (Raogo)   2016-08-04 17:45:15
隨便翻幾個較多人贊同的回文,如果對翻譯覺得不夠完善,請去看原文就好吧
"Giving us" Ana and Lucioball isn't really you being generous. You announced
before the game ever came out that all future content, like characters and
game modes and maps, would be free. You're not being gracious by doing this,
you're fulfilling your promise and doing what was expected.
「給我們」安娜還有路西歐足球不代表你們慷慨,早在你們發佈遊戲之前你們就承諾了,
未來的這些內容包括新的地圖、角色、模式都是免費的。
你們做這些更新並不叫做慷慨,只是在履行你們曾經的承諾還有那些原本就有的期望,
We all EXPECTED new free characters and maps overtime when we bought the game.
在我們買這個遊戲的時,本來就有把更新的英雄、地圖算進去。
And yes, I honestly think we should all be "entitled" to the new skins if we
want them because we were also promised new skins by the end of summer.
We were never told that the new skins would be exclusive to those who were
lucky and those who can afford to gamble.
是的,我實實在在的認為我們全都「有資格」去拿到新造型,如果我們想要的話,因為我
們也曾經被承諾過這個夏季結束前我們會有新造型。
我們也從來沒有被告知過,我們要拿到新造型只能通過具有強烈賭博性的轉蛋。
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 17:48:00
你的英文真好!
作者: chuchu000 (chuchu000)   2016-08-04 17:49:00
哪個稀有東西不是人為
作者: MrLuna (草泥馬)   2016-08-04 17:49:00
如果分母是遊戲人數 你還會覺得很多人靠杯??
作者: LeafBlue ( )   2016-08-04 17:49:00
這個稀有建立在重課之上
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)   2016-08-04 17:50:00
假的拉 只有愛計較的台灣人愛抱怨而已 國外都沒在吵
作者: Nevar (Nevar)   2016-08-04 17:50:00
BZ:I don't give a fuck~ 幹Q__Q
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 17:50:00
BZ 94狂
作者: Dosakia (Dosakia)   2016-08-04 17:51:00
真的跟南方公園那個一樣XD
作者: Pony5566 (Luna Akbar)   2016-08-04 17:52:00
一定都是洋人英文太爛看不懂Jeff的意思啦 你們別抹黑喔
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 17:52:00
老實講,抽抽樂也是有他的市場
作者: Nevar (Nevar)   2016-08-04 17:53:00
有市場是一回事,打自己臉是另一回事
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷)   2016-08-04 17:53:00
只有台灣人吵 Bz官網吵鬧成一團快暴動都是幻覺 嚇不了我
作者: price20 (lolololololoL)   2016-08-04 17:53:00
真神教:這些老外說夠了嗎 讓我們繼續回到skin無能力身上
作者: leepeter121 (小姐喝茶嗎)   2016-08-04 17:54:00
看巴哈就知道很多人喜歡抽抽樂 ptt真是反指標^_^
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 17:54:00
我是說結論第一條說沒人喜歡其實不完全正確
作者: Luber (灣渠中的草蝦)   2016-08-04 17:54:00
粉粉禁不起罵 不要這樣 佛心公司 佛心公司
作者: price20 (lolololololoL)   2016-08-04 17:54:00
南極大陸那邊也喜歡抽抽樂 一個爽被榨的國家 還會說你窮
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷)   2016-08-04 17:54:00
看這串多少人護航才覺得免費轉蛋遊戲騙人儲值幾萬幾萬的
作者: john701966 (新店車癡漢)   2016-08-04 17:54:00
以下開放靠北1.造型又不影響能力2.沒人逼你買箱 3.不然去玩上萬手游4.在吵的都是沒錢的5.在這裡吵不如練等
作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷)   2016-08-04 17:55:00
根本剛好 傻子就是夠多 不騙你騙誰
作者: LeafBlue ( )   2016-08-04 17:55:00
感謝樓上大大整理
作者: alecklu (kokoO)   2016-08-04 17:57:00
那都是台灣人去反串外國人拉只有台灣在炒而已(幫跳針一下
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 17:57:00
反對很合理啊 我也反對可是扣別奴 神教 舔跪 真的很沒水準要嘛不要給bz賺 要嘛去官網幹譙
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 17:58:00
有人能接受 有人不能接受 很正常
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 17:59:00
怎樣都別在這邊人身攻擊版友健康
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 17:59:00
同樣不扣人帽子同意
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 17:59:00
玩個遊戲而已 用錢就可以抽箱子 救了上班族QQ
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 18:00:00
不過在這邊理性討論也是有幫助
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:00:00
BZ真佛 94狂 我有抽50箱~
作者: Galm (水牛)   2016-08-04 18:00:00
反正我是不會去課,時間也沒這麼多整天打OW 但討厭這種手法+1
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:01:00
感覺外國鄉民是有論述了一些 不過也不脫不了那幾種指控吧
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:02:00
我是希望用錢買指定的 鬥陣幣我早就有變渣的準備了
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:02:00
BZ就是太佛了 讓人用錢可以多抽幾次箱子不然像我們這種沒時間的 就完蛋了
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:03:00
其實這問題最佳解就是不爽就抵制 不課不買不玩 能退費就退 若真的bz這麼差想必能一呼百應 馬上就能迫使bz讓步 不過看現實情況並非如此
作者: moni942 (Mr.錢)   2016-08-04 18:03:00
現在看來鬥陣幣就是個垃圾沒錯啊
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:04:00
之後會有殘忍鬥爭幣 勇氣鬥陣幣
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:04:00
那就真的大炎上了
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:05:00
鬥士鬥陣幣
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 18:05:00
其實我也是沒時間,如果開放用鬥陣,我打算課個50箱,
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:05:00
不過是同意該再新增一些東西可以用鬥陣幣買
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:06:00
Skin本來就是斂財物 因為根本不影響遊戲本質
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:06:00
所以遊戲規則他就定好了 覺得不合理就別抽 讓笨蛋去抽
作者: pally713 (終身貓奴)   2016-08-04 18:06:00
Bli$$ard plz
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:06:00
其實這次有保底啊 不過是保"開的箱子至少比掉一個奧運限定系列物品"只是沒保底一定掉傳說史詩而已
作者: price20 (lolololololoL)   2016-08-04 18:07:00
那個在C洽狂滅火 又跑回來了 太忙了 給個5箱獎勵好嗎
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:07:00
但bz的掉落率通常不會太離譜 平均10~15就一個傳說史詩可能更多
作者: Dosakia (Dosakia)   2016-08-04 18:07:00
重點是他用這種試探性的方式 先給你一個最差的選擇來觀察
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:08:00
很簡單的市場機制啊...
作者: Dosakia (Dosakia)   2016-08-04 18:08:00
讓你預期不可能更差了 再慢慢上調 最重要的還是第一次
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:09:00
所以我同意用市場機制制衡他啊 覺得討厭就不買不玩如果這樣的人夠多影響到獲利他們肯定會調整
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:09:00
期望值低到估不出來 我的愛不夠
作者: chuchu000 (chuchu000)   2016-08-04 18:09:00
還好我5~10箱就有一傳說根本輕鬆
作者: chenszhanx (czh)   2016-08-04 18:09:00
先用最爛的方法嚇嚇人,在用真正想賣的東西推出當施恩也是一招啦
作者: iseedeadman (有妳真好~)   2016-08-04 18:10:00
你以為大家不買單 這種模式還會搞嗎
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:10:00
至少我本身是不會響應抵制啦!如果今天是類似爐石退環境那樣直接影響遊戲數值跟體驗,那我就會一起出來響應
作者: chuchu000 (chuchu000)   2016-08-04 18:10:00
你不能有成本
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:10:00
事實上就是一堆人跑去抽惹 包括我~ 真的很好抽QQ
作者: Dosakia (Dosakia)   2016-08-04 18:10:00
我只能說真的跟那個南方公園影片一樣XD
作者: CrazyR (無聊是慢性毒藥。)   2016-08-04 18:11:00
50箱7~9金 7~9紫
作者: WTF55665566 (來亂的)   2016-08-04 18:11:00
是啊!所以與其在這邊怒不然實際行動抵制 人多了自然
作者: nanaki (nanaki)   2016-08-04 18:12:00
是好抽,但能不能抽到要的那一款是另一回事哩..Orz所以討厭轉蛋啊啊..
作者: thekms (Shawn)   2016-08-04 18:13:00
欣賞你!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com