作者:
metz1552 (æ¢…æ–¯çš„é»ƒè‰²ç ‚å²©)
2016-08-06 03:06:26大家好，
在重溫鬥陣特攻的第一個預告片以後，
我對裡面提到的毀滅拳王Doomfist十分感興趣，
畢竟他留下的一個拳套，就能讓手無縛雞之力的小孩子把奪命女揍飛。
不過在用關鍵字搜尋之後，發現版上似乎沒有在討論這個角色，
所以小魯來發一篇文，希望能拋磚引玉，順便賺點P幣。
我在Youtube上搜尋Doomfist，找到這個一個多月前國外網友Force Gaming製作的影片：
DOOMFIST: Unveiling Overwatch's Next Hero?
https://www.youtube.com/watch?v=1RD-fSWir5o
那時Ana還未發表，Sombra的ARG尚未如火如荼地進行，
大概是因為這樣，國外玩家有閒心分析其他可能出現的角色。
我稍微翻譯一下這影片的大意，若有錯誤，煩請指正。
1. 在訪問中有提到，一開始BZ只把Doomfist當作一個引子，沒打算發展這個角色。所以，
Doomfist的拳套只在第一個預告片中出現。不知道是不是因為引起玩家興趣了，後來BZ
決定讓這個角色變得有血有肉，於是有了以下線索。
2. 首先，我們所知有關Doomfist的線索，全部都與非洲西部的城市努巴尼有關。在努巴尼
的推車戰，大家如果仔細觀察車子，可以發現車上的東西就是Doomfist的拳套：
http://i.imgur.com/bqNvwMe.jpg
放大圖：http://i.imgur.com/akPFcyu.jpg
很可能是因為此前Doomfist的拳套引來死神與奪命女的覬覦，所以它被運送到努巴尼加
以保護。
3. 再來，從努巴尼的......姑且稱之柱子好了，上面的海報來看，當地的博物館要舉辦關
於Doomfist的特展。所以，至少努巴尼的推車戰並非毫無意義，因為玩家要將載有拳套
的車子護送到城市另一頭的博物館進行展覽！（天哪，我到今天才知道ORZ）
海報：http://i.imgur.com/lIpYsA2.jpg
博物館：http://i.imgur.com/qgTRFUN.jpg
4. 進入博物館以後，我們可以看到在展示櫃下方，有關於拳套的介紹。由於玩家還沒將載
有拳套的車子護送到博物館，所以目前展示櫃是空的：
http://i.imgur.com/xVhKind.jpg
接下來，目光轉到另一側牆壁，我們可以看到介紹Doomfist的掛毯。從掛毯中我們得知
，Doomfist是一個有傳承世系的稱號，到目前為止一共有過三位Doomfist，分別是：
The Savior 救世者，其名為Adhabu Ngumi。
The Scourge 懲戒者，其名為Akinjide Adeyemi。
The Successor 繼承者，未知其名與長相，是目前的或是離當前時代最近的Doomfist。
http://i.imgur.com/klol7zc.jpg
接著來分析前兩代Doomfist的名字，這邊是我自己查的資料：
Adhabu、Ngumi與Akinjide都是斯瓦希里語，斯瓦希里語是非洲三大語言之一，是東非
與中非多個國家的官方語言。
Adhabu的意思是correction，更正，也蘊含撥亂反正之意，頗符合初代拳王的名號。
Ngumi的意思是fist，也就是拳，所以Doomfist的稱號也與初代拳王的姓氏有關。
Akinjide的意思是return，歸來。但這個詞也被借用到奈及利亞語，意思是勇者降世。
然後，斯瓦希里Swahili這個詞本身則借自阿拉伯語，意為瀕海地區，也符合努巴尼這
座城市在遊戲中的設定：一座西非海岸城市。
這些斯瓦希里語詞的意思都是網路查的，雖然小魯就讀的大學有開授斯瓦希里語課程，
但我沒有修，所以也無從查證。
Adeyemi則是約魯巴語，由居住在奈及利亞西南部的約魯巴人使用，Adeyemi本身也是約
魯巴人常見姓氏，意思是「我值得這頂王冠」。很驕傲高貴的姓氏，其實以前就是約魯
巴王族才能使用的姓氏。
前兩代Doomfist的名字表示他們都是非洲人，由此，我們似乎可以假定第三代Doomfist
也是非洲人。
5. 回到影片。展示第三代Doomfist的掛毯上雖然沒有標示出我們可辨認的名字，卻標示出
我們無法辨認的名字。這一串奇怪的文字正是智械的文字：
http://i.imgur.com/jy2ST0h.jpg
然而，國外的玩家中真的有許多神人，他們發現智械文字似乎是一種象形文字。由此來
解讀，我們得以辨識出許多與第三代Doomfist相關的線索：
http://i.imgur.com/MsCRCYk.jpg
這些線索告訴我們，第三代Doomfist應該是個半人半智械，戴著面具，似乎非常憤怒。
考慮到在Overwatch的世界裡，人與智械時有衝突，只有努巴尼是個人與智械和諧共存
的城市，因此被稱為「和諧之都」，我在這裡猜測，第三代拳王很可能就是努巴尼本地
人，這也符合前面提到Doomfist應該是非洲人的假設。
影片提供的線索就到這裡了。
6. 發布這個影片的Force Gaming在影片結尾下結論時猜測，第三代Doomfist可能成為惡棍
，搞不好正是死神與奪命女的上司。如此倒也能解釋為何兩位要去偷拳套，但Force卻
沒有在影片裡解釋他為何如此猜測。我猜Force會有這樣的猜想是因為，博物館展覽故
意不寫出第三代Doomfist的名字，也不畫出他的長相，而且他很憤怒？
以下就是小魯自己的看法了：
在7月22日發布的線上漫畫《老兵》之中，死神提到了一個名字哈金Hakim，這位Hakim似乎
就是他的上司。
http://i.imgur.com/Rdtubpc.jpg
我們來探究一下Hakim這個名字的源由：
在Wikipedia搜尋Hakim這個名字，我們可以知道"al-Hakim"是伊斯蘭教中真主安拉的別名
之一，意思是「全知者」（"The All-Wise"）。
http://i.imgur.com/Dh6ag1E.jpg
因此，它成為阿拉伯國家許多人採用的名字之一，這當然不代表這些人褻瀆神祇，而是取
其中「智者」的意涵。另外，作為名字的Hakim也有「統治者」的意思。所以，Hakim除了
可能是死神的上司以外，還有可能就是利爪組織的首領。
http://i.imgur.com/SzmLvOX.jpg
此外，Hakim也是阿拉伯世界的頭銜之一，通常是內科醫生的稱號，尤其再稱呼那些草藥學
的實踐者。所以，如果BZ有想那麼多的話，或許可以期待Hakim成為一位擅用毒的角色？
http://i.imgur.com/acA2AnV.jpg
Hakim的其他意義還包括伊朗的一列快車、埃及的一種來福槍、衣索匹亞的一種啤酒，以及
薩達姆時代伊拉克的一座生化武器設施。
既然Hakim是一個阿拉伯名字，那就來看看哪邊的人有可能使用阿拉伯名字。以下是一張伊
斯蘭教信仰人口分布圖：
http://i.imgur.com/tEZM6TB.jpg
可以看到，中東、西非與東南亞都有非常多穆斯林，這些人都有可能有個名字是Hakim。
注意到了嗎？西非！西非！西非！重要的東西說三次。
如果西非人可以叫做Hakim，努巴尼人自然也能叫做Hakim！
如果第三代Doomfist的名字就是Hakim，這與Force Gaming的猜測並不衝突！
第三代Doomfist真的有可能就是死神與奪命女的上司、利爪組織的首領！
除非BZ真的要把Hakim做成一個擅用毒的角色啦，那樣可能會變防禦角？
到這裡，這篇文章也就要告一段落了，主要是希望大家可以討論一下Doomfist這個角色。
當然，也有可能是我想太多啦！搞不好BZ根本不會出Doomfist這個角色，甚至也不一定會
出Hakim這個角色。
感謝大家花費這麼長的時間看完這篇文章，如果沒有直接End的話。
謝謝大家！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
感謝fabian9349大大的提醒。
本文（包括下方白字回應）禁止一切形式的抄襲，且未經允許請勿轉載。
欲轉載者請先以站內信詢問。
如獲同意轉載，請轉載者註明影片作者Force Gaming與本文作者metz1552。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
這樣寫會不會太糟糕ORZ
我沒寫過這種註明，如果板友們認為這樣寫讓你們有被冒犯的感覺，還煩請推/箭頭/噓/站
內信告知。多謝！
作者:
tangkuai (巧虎你是豬)
2016-08-06 03:11:00用心推推
作者:
ty013877 (Alice)
2016-08-06 03:11:00推整理
作者:
s87269x (麵筋)
2016-08-06 03:12:00我覺得一個小孩子用拳套就可以把奪命打飛，這種角色出出來不會破壞遊戲平衡嗎XDDDD不過原po分析了好多，感謝分享
還有第二代是被溫斯頓擊敗的，拳套也由他回收回去的所以我覺得第二代翻成災禍比較適合，畢竟是壞人XDD推超用心整理
作者:
st110261 (我是旅人你是過客)
2016-08-06 03:29:00這background 補到可以寫paper了
作者: john2355 (Air) 2016-08-06 03:45:00
如果是真的 那麼爆雪這次透漏小訊息的功力真的有夠猛
作者:
Rogergg (Rogergg)
2016-08-06 03:56:00厲害~~不過暴雪會不會是請非洲人設計努八尼阿><弄到那麼細
作者:
yiwawa (å˜åœ¨æ–¼æ™‚光之外)
2016-08-06 04:10:00細心整理推，根本研究狂吧你
作者:
DabouLin (DA寶~大Bou)
2016-08-06 04:33:00把奪命女揍飛很難嗎 你看他那個腰這麼細 一定很輕他那纖細的身軀 被揍的時候我都想把那小孩撕了你超認真 推一個
作者:
sad0soul (SodaFohn)
2016-08-06 05:44:00強
作者: bear2349 (bear2349) 2016-08-06 06:54:00
好猛 推！
作者:
acics (acicsivekush)
2016-08-06 18:41:00推
作者:
Lightten (Lightten)
2016-08-06 18:42:00推 好文章
作者:
wolfpig (wolfpig)
2016-08-06 18:58:00整理的很棒
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2016-08-06 19:04:00我記得在影片中的小弟弟說過 是溫斯頓打倒三代拳王的
作者:
dereckk (dereckk)
2016-08-06 19:05:00沒
作者:
PiZ1129 (十 六 上 士)
2016-08-06 19:05:00影片裡猩猩也能電跑死神啊，所以看看就好
作者:
docx (docx)
2016-08-06 19:13:00用心推~~
覺得最神奇的是可以讓小孩揍飛奪命的手套竟然直接放在博物館等人偷
作者:
Comebuy (三分é˜ç†±åº¦)
2016-08-06 19:34:00......
作者: immanu (immanu) 2016-08-06 19:38:00
用心推
作者:
ian90911 (xopowo)
2016-08-06 19:38:00您努巴尼系?
作者: Yarn4428 (Yarn4428) 2016-08-06 19:39:00
整理 推
作者:
A10JQK (<( ￣︶￣)/(〒﹏〒O)!!)
2016-08-06 19:59:00用心推
作者:
aete36x (Haribo)
2016-08-06 20:14:00推
作者: Larry2016 (坂田神父!) 2016-08-06 20:15:00
推優質好文
作者:
torrot (totoro)
2016-08-06 20:49:00被M通常都是U值好文 值得留下來給以後的板友看
作者:
goddarn (goddarn)
2016-08-06 21:13:00用心推
作者:
WASIJLA (￣灬￣)
2016-08-06 21:25:00推理好文
作者:
swattw (Swat-未來模å¼)
2016-08-06 21:44:00M文單純指保留文章，不會被系統或板主大刀幹掉
作者:
tliu257 (伴時)
2016-08-06 21:45:00推
作者:
jomon817 (Jomon)
2016-08-06 22:03:00希望快點出新角
作者: fabian9349 (Fabian) 2016-08-06 22:25:00
超級優文 不過還是註明一下 小心被抄
我記得之前有看過討論 攻防跟推車圖都有背景設定搶點戰好像就沒設定了(像是灕江跟尼泊爾)像是直布羅陀護送是為了發射太空梭國王大道跟多拉多也都有其背景設定雖然伏斯凱亞跟埃及神廟我也不清楚有沒有背景設定
作者: Lazengann (苦澀卡農) 2016-08-06 23:31:00
用心推
作者: green0953 (虎鯨魂!) 2016-08-07 00:08:00
推
我也忘記是在哪邊看到的 說不定是之前的討論直布羅陀發射太空梭好像也是跟搜尋(集結?)捍衛者有關國王大道好像是護送東西進去工廠 忘了是什麼原因好萊塢則是護送車內的智械導演進片場拍戲多拉多我只記得地圖內有個金庫是豬跟鼠去搶劫銀行
作者: friendbill (Vincentwei) 2016-08-07 03:42:00
除了搶點站外的地圖都有故事設定及目的，不是只是多拉多有，像好萊屋是要保護那位導演，國王大道是要運送消滅智械的武器你可以到巴哈ow版搜尋地圖，有一篇精華的，標題是每張地圖背後隱藏的故事，內容是其他大大翻譯的但有附上原文連結，如果習慣看原文的可以去原文連結內看
作者:
tangkuai (巧虎你是豬)
2016-08-07 03:58:00搶點圖要在重生點的飛機內靠近駕駛艙的地方會有語音說故事原由
作者: DuncanWang 2016-08-07 05:56:00
推精闢的分析啊
作者: kevinire0113 (Crowz) 2016-08-07 13:55:00
用心推
作者: Jpg543025 (jpg543025) 2016-08-07 16:52:00
你研究系?
英文版預告有提到猩猩跟拳王兩者打架過，外國鄉民普偏認為猩猩打敗第二代中文板就變成”溫斯頓der精肛泉更厲害”而已了
作者:
hunej (cookpro)
2016-08-07 19:46:00國王大道是要送炸彈去炸智械QQ
作者: signalm 2016-08-08 07:58:00
用心推
作者:
Dande (Dande)
2016-08-11 15:09:00死神不是傭兵嗎？也沒有一定要特別信服或是比雇他的人弱吧？