(OWL韓國解說)在OWL二階段第3比賽日結束後的精彩洞見
[譯者註：Yongbongtang的直播為韓文，小紅帽上TISrobin311的提煉總結為英文，本篇中文根據
英文總結轉譯而來]
如今OWL中最好的隊伍和最差的隊伍之間的差距非常非常之小，據我了解，OWL現在打的就
是一場信息戰。 OWL所有的隊伍，根據它們從贊助中所獲得的財務支持，現都聘請了“獨
立團隊”來處理它們比賽的數據，並讓教練們和分析師們對其進行研究。有一件事是大家
現在需要明白的是，所有OWL隊伍現在都有能力在短短幾天內大幅改善。他們的個人技術
絕對是頂尖了的，而現在他們又有了最好的技術支持。他們都有能力據此反饋，並在比賽
中成為堅實的隊伍。 “
“舊金山震動隊的第1場比賽與他們第一階段的比賽看起來完全不同。就我看來，他們看
起來像一支適應當前環境(Meta)最快的隊伍。我感到極為驚訝。我接到首爾王朝隊教練的
電話，說今天的全場最佳(POTG)是Bunny，由於他的缺席使得Munchkin能夠Carry今天的比
賽(笑)“
“在對陣首爾那場比賽之後，所有人都在噴Agilities。這真的是不對的。我問了一些OWL
內部人員關於源氏在第二階段的環境中表現。他們告訴我，'只要源氏能逼出聖或者音障
，哪怕源氏沒有殺死一個敵人，我們也認為它是完全成功的。'這就是在OWL使用源氏的難
度。 洛杉磯英勇隊和第一階段打得完全一樣，這就是他們輸掉的原因——他們需要第二
階段的打法。但我現在告訴你，如今他們已經從失敗中意識到了這一點。就在我說話的當
下，他們正在接受密集的反饋。從下一場比賽開始他們將打得完全不同。這就是如今OWL
隊伍適應和調整的速度。“
“現在，洛杉磯角斗士還不習慣Fissure。我可以感覺到一些隊員無法跟上Fissure的比賽
風格。同時這也意味著Fissure還沒有習慣他隊友的風格。另一方面，xQc卻與整個隊伍完
美融合。達拉斯正在用的是老套的76/閃光戰術，這是APEX第3賽季常規陣容，但他們現在
執行得完美，這就是他們贏得比賽的原因。“
“Sleepy的右鍵總是以後排為目標，這就是RYUJEHONG今天被他殺了很多次的原因。另一
方面，RYUJEHONG瞄準則是對方坦克。結果上表現出的就是RYUJEHONG始終擁有更快的大招
，從而有了用聖來發起團戰的餘裕。而用聖開團的好處是可以打亂敵人陣型並幹掉一個使
得開戰就是六打五。今天的首爾隊一直這樣做，並且總是在所有震動隊員中先乾掉他們坦
克。這一點也在首爾和震動坦克之間的統計數據差異中表現了出來。我個人認為舊金山震
動在第二階段將會是一支讓人驚喜的隊伍，他們是我非常期待的一支隊伍。”
“閃光的1vs1與你是否贏得單挑無關，有關的是你能否可以保持對手的注意力在你身上足
夠久從而讓你的坦克們完成工作，並且還有在成功吸引對方閃光的注意力之後安全回到前
線。並不一定要殺掉對方閃光才能說對位是成功的。“
“與第一階段相比，OWL第二階段是完全不可預測的。我不知道哪支隊伍會進入Playoff。
(譯者註：這裡指的是第二階段的Playoff，即第二階段的頭銜戰而不是說整個季后賽，第
二階段的頭銜戰是只計算隊伍第二階段的戰績積分的)。例如費城看起來非常讓人驚喜，
EQO看起來就像是目前環境下的完美源氏一樣。他們的大招運營是有嚴謹套路的，這讓我
相信他們的指揮策略已經改變。我從一些人那聽說EQO是負責分配/檢查大招的人(譯者註
：這是指EQO在隊伍中負責分配每波團戰的大招並且要記對面的大招情況，通常來說這是
隊伍輔助位的工作，而EQO是隊伍DPS位所以讓人有點意外)。我會從他們未來的比賽看看
這對費城來說是不是暫時的事情。“
“鬥陣特攻的勝利取決於坦克之間的爭鬥。這不僅僅是說兩個坦克英雄的表現，還有其他
四個人圍繞著兩個坦克的表現。坦克間的贏家能贏下戰鬥勝利，最終能贏下比賽。坦克表
現就是目前的一切。這就是為什麼第一階段後的轉會市場都是關於坦克的原因。稍微有點
難過的是因為坦克的表現不像華麗的DPS比如AKM被大眾認可。我將在我的分析視頻中詳細
討論第二階段中戰鬥是如何進行的。“
改動
http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=13527808 文章來源NGA翻譯