※ 引述《sinscanim (hallo)》之銘言：
: 各位先進好，原po政大法畢，曾到荷蘭念個法碩(工作需要檢視歐盟法規)，
: 現在剛完成在美國的法律碩士學位，今年26，規劃明年2月底考紐約律師執照。
: 一開始並沒有想待在國外的打算，只想趕緊拿學位及執照後，回國順利跳槽高昇。但在待
: 過歐美一陣子之後，想法開始大大的轉變。我想待在歐洲或美國從事法律相關工作，但又
: 不知如何開始- 我沒有值得說嘴的gpa，且只有兩年的台灣法務經驗，沒有connection。
: 不知道有沒有在國外從事法律工作的前輩願意分享心路歷程的?
: 以我有限的經驗值，我目前只想到兩條規劃路線:
: 1. 美國：正在猶豫要不要申請opt，一來實習難找且起步太晚，二來要準備二月考試，怕
: 到頭來兩頭空。
: 2. 荷蘭：三年內可回到該國合法居留一年尋找工作，但我除了英文外，只略懂西文，且
: 荷蘭移民法規漸趨嚴格，一年內找到的工作必須達一定的法定額度才能辦工作簽證。
: 我研究了一下該國的律所，大部分有需求中文人才的都要求有中國律師證或有中國工作經
: 驗。以外國律師身分待在當地的台灣人是做移民法規和商法這塊業務比較多，客戶群以服
: 務以中文為母語的客戶為主，但我不太清楚他們是怎麼順利從一群同樣是說中文且有法律
: 碩士的人選中脫穎而出。
: 不知道有沒有人能指點一下迷津? 我現在感到十分困惑。謝謝
其實荷蘭對於畢業三年內的找工作簽證(zoekjaar)反而可以說是大幅放寬，
現在只要找到年薪高於27336歐元的工作就可以辦高技術移民，
http://ppt.cc/~MfM
基本上就算是paralegal要高於這個數字也不會太困難。
另外這種找工作簽證並不限於荷蘭本地畢業生，
如果你的美國LLM是世界排名前兩百的大學，
其實你也可以用美國的學位來申請找工作簽證，
這樣就不會被三年的期限逼著自己做選擇，可以先在美國找找看工作再來荷蘭找。
我自己是在律所作IP，
朋友裡面除了作移民法規和商法以外，也有原本在四大作稅法後來跳到in-house，
她脫穎而出的重點應該是求職期間就很努力加強荷蘭文。
另外一位朋友是畢業後直接得到TNT in-house的工作，
她的荷文不太行，但是成績很好(cum laude)。
中文母語是你的賣點，但並不是你的個人特色，
因為太多人會說中文了，中文不輸我們的荷蘭人我就認識三個。
要脫穎而出唯一的重點就是要讓你看起來特別，而中文只是在此之上加分用的而已。
另外你似乎鎖定律所的工作，
但其實像是飛利浦, ASML, TNT或是KPN之類的公司可能也有適合你的職缺。
要在律所工作不綁手綁腳，有個荷蘭律師資格是很重要的，
但是要成為荷蘭律師必須荷蘭文流利且補修很多大學部的荷蘭法學分。
在in-house工作就完全沒這個問題。