[外電] Josh Jackson的升級之路

作者: josephhou (Marion)   2018-06-30 23:09:43
圖文影音網頁版連結如下:
https://www.sportsv.net/articles/53196
[外電] Josh Jackson的升級之路
在太陽即將迎接隊史第一位選秀狀元的清晨,Josh Jackson先在球隊的訓練館
完成了一次訓練。
結束在太陽的新秀球季之後,他的身上有很多值得討論的話題,不過我不得不
問的第一個問題,就是JJ穿去抽籤的那條幸運內褲。
「每次當我覺得我需要渡過愉快的一天時,我就會穿著這兩條內褲。」JJ說:
「上面印著一張百元鈔票,我國中的時候買的,我覺得每一次穿著它們都會發生
好事,已經到了那種我會特別挑好日子來穿的程度,因為我真的覺得它們是我的
幸運物。」
如果進入NBA跟挑選幸運物一樣容易,我想大家都會這麼做,不過JJ邁向NBA的
道路靠的並不是運氣,而是相當辛苦的工作。
對於任何籃球新秀來說,你很難描繪一個起點,有可能是他們第一次摸到球、
可能是第一次在小學打贏一場比賽、也可能是他們發現自己是這個球場上最好的
球員時,不過對於JJ這種重視精神層面的高智商球員來說,他的出發點可能是在
他念二年級的時候,但手裡拿的不是籃球,而是一盤棋。
身為二年級的學生,JJ經常在放學後和他爸下西洋棋,並趁他爸不注意的時候
偷偷把棋移動位置並希望不要被發現。
「當然最後還是被他發現了啦。」JJ說:「因為那些棋子總是沒有放在他剛剛
離開時的位置。」
JJ的父親要他坐下,並問他是否真的有興趣學下棋,於是JJ就一頭栽進去了,
到三年級的時候,他每天都帶著一副攜帶式西洋棋去上學,這變成他們同學之間
最流行的遊戲,直到西洋棋社成立,一半的三年級同學都加入了。
當我問到JJ關於西洋棋的特色時,他告訴我這需要非常大的耐心,而在太陽的
第一個賽季,他也將這樣的經驗帶到籃球場上,他的總教練在一開季只打了三場
比賽、並在其中兩場輸了超過40分之後被開除,他們的先發控衛在教練被開除後
的隔天就被請回家,並在稍後被交易。
這表示在球隊動盪的情況下,JJ必須自己釐清如何以正確的方式在NBA打球。
「我有時候衝得太快了。」JJ說:「我一直試圖以100%的速度往前衝,但有時
你必須稍微放慢一點,讓對方的防守放鬆,然後再一口氣衝過去,當你一直都用
同樣的速度前進,你的進攻模式就太好預測了。」
在球季初期,JJ沒有表現出他想要的樣子,一月的時候,代理教練Jay Triano
第一次把他冰在板凳上,但是JJ並沒有感到沮喪,相反的他主動向Triano討教,
他們一起看了比賽影片,並找出JJ應該如何在球場上取得成功。
「我會一直尋找答案。」JJ跟SLAM說:「我可能不會一次就找到,剛開始可能
也不太好,但我會一直試著弄清楚,我是一名學習者,我喜歡學習、喜歡傾聽,
我會消化儘可能多的資訊,這就是我在新秀賽季所做的。」
即使在碰到Triano之前,JJ也不斷從他對位的最佳球員們身上做筆記,他看著
進攻端的Kevin Durant是如何在肘區和低位做進攻:「對於聯盟中的每一個球員
來說,你都要有你的吃飯傢伙。」JJ說:「你需要去你該去的地方,並找到讓你
舒服的位置。」
在另一個夜晚,他看著James Harden如何主宰比賽:「他在場上的節奏是如此
的緩慢。」JJ說:「然後突然一個變速就把你甩開得分,聯盟中的最佳球員都會
改變節奏,他們很有耐心。」
JJ在明星賽後開始破繭而出,場均18.7分、5.9籃板和1.6抄截,這位6呎8吋的
前鋒在三月對勇士時繳出生涯新高36分,考慮到對位的Draymond Green從高中時
就一直是他的導師,這顆果實顯得更加甜蜜。
在球季的最後四場比賽JJ的得分都在20分以上,並且在最後十場比賽中有九場
至少有兩次抄截,強拉尾盤的表現讓他在許多數據都進入新秀中的前十名,包括
得分、籃板、抄截和雙十次數,自從一月份以來,JJ場均17.2分,在所有新秀中
排名第二,僅次於Donovan Mitchell。
同時,JJ也密切關注同梯其他球員,尤其是他五年級就認識的Jayson Tatum,
他看著Tatum只差一勝就進入NBA總冠軍賽,尤其在塞爾蒂克少了Kyrie Irving和
Gordon Hayward等明星球員的情況下。
觀看季後賽也帶給JJ額外的動力:「我覺得如果我繼續努力。」JJ說:「我們
遲早會到達我們想走到的地方,我會繼續變強並在球隊發揮重要作用,我有很多
東西要學,但我覺得我可以掌握這些,我準備好幫助一支季後賽球隊了。」
上個賽季太陽只贏了21場比賽,連續八個賽季無緣季後賽,Devin Booker表示
他很懊惱沒有達成目標。
那麼,JJ跟他有同樣的看法嗎?
「當然。」他說。
這也就是為什麼他會在選秀會前的早晨,選擇先到訓練館練球的原因,在經歷
2017-18賽季僅有26.3%的三分球命中率之後,目前他正在努力提升自己的投射。
「當你能讓對方尊敬你的投射能力時,就可以讓球場變得更開闊。」JJ說。
同時他也專注精進他的持球,他計劃在未來能承擔部分控球後衛的工作。
新秀賽季也改變了JJ的日常飲食習慣:「在大學時我有時候晚餐會吃薯條。」
JJ說:「但是在NBA,你絕對不能那麼做。」
在新秀賽季時,JJ發現他吃的不夠多,他整個賽季都在努力調整菜單,並打算
在暑假時繼續嚴格執行,早餐是混搭麵包、煎餅、鬆餅、吐司夾蛋、雞肉香腸或
火雞肉培根的組合,午餐和晚餐則是綜合蔬菜、米飯和雞肉,以及大量的水。
「在進入聯盟之前,我還真的不知道原來飲水的多寡會嚴重影響你的體重。」
JJ說:「有時候在訓練過後你會脫水,一站上體重計就會發現你少了三到四磅,
那就是身體水份蒸發的重量。」
目前JJ的計劃是在進入九月份的訓練營之前,設法增加8~10磅的肌肉。
隨著選秀狀元DeAndre Ayton的加入,他和Booker可能會成為強大的雙人組合,
而JJ則擁有成為全能球員的天賦,除了在進攻端貢獻自己的力量以外,在防守端
也能防守多個位置的對手。
或許JJ有足夠的耐心和智慧去破解比賽,不過他也想讓你知道他是最具競爭力
的人,無論是和父親下棋、還是和隊友競爭,這個21歲的年輕人總是想贏,最好
的證據是,他從八歲的時候就開始和他母親單挑。
「她會帶我到球場,並且教我幾招。」JJ回憶說:「他每次都打贏我,我記得
我一直到14歲才第一次擊敗他,而每次的對決我都會用盡各種手段,我會很用力
的犯規,有時候甚至會肘擊我媽,這說明我有多麼努力想贏。」
雖然JJ打算擁有漫長的職業生涯,不過他已經在考慮退休後要怎麼繼續和籃球
保持連結:「我喜歡這樣的生活。」JJ說:「我可能會成為一名教練、也可能會
擔任體能訓練師,甚至在我退休之後,我會繼續參加40歲以上的聯盟。」
不過現在,他專注於將他在新秀賽季學到的東西帶進第二個球季。
所以,關於那兩條幸運內褲,我不得不再問JJ最後一個問題:你認為自己是個
幸運的人嗎?
「我不這麼認為。」JJ說:「但是自從坐在這裡、被問了這些問題、並回顧我
的成長過程之後,我認為自己很幸運能擁有這一切,所以現在我會說是,我真的
很幸運。」
作者: abbyhornacek (阿比霍納塞克)   2018-07-01 00:10:00
又澤北又是棋靈王?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com