作者:
krf2871 (tomorrow's way)
2023-07-23 17:26:15來源網址:https://cafe.daum.net/plave/apiE
內容:(以下皆為韓國時間,台灣時間請減一小時)
[CAELUM TALK]
19:21 銀虎 河玟! 久違的個人直播呢~
19:28 銀虎 hhh 一定很可愛 我們寶寶正在等待直播開始呢!
19:31 銀虎 因為和我們漂亮噗哩們一起 今天是在花田裡直播呢!! hh
一起度過愉快的時間吧
19:32 河玟 今天直播預計會很有趣!
19:41 銀虎 為了看你直播 現在還沒去健身房..
19:44 藝俊 銀虎阿
河玟 vs 蛤刀 (蛤蜊刀削麵)
19:45 藝俊 太慢回答的話 越慢你會越尷尬…
19:45 河玟 蛤 馬上
刀 開始跳刀群舞..
19:46 銀虎 和河玟一起吃的蛤蜊刀削麵!
19:46 河玟 k
19:46 河玟 原來同等級阿 k
19:46 藝俊 結果選了蛤蜊刀削麵了呢?
19:46 河玟 k
19:47 藝俊 應該要回答 吃蛤蜊刀削麵的河玟 才對啊…..
19:47 河玟 藝俊哥
銀虎 vs 河玟
19:48 藝俊 William
19:48 銀虎 kkkkkkkkkkkkkk
19:48 河玟 好喔.
→19:50 藝俊 我愛你~
19:48 銀虎 藝俊哥 William vs 煙囪
19:48 藝俊 VLAST
19:49 銀虎 哇 kkkkkkkk 反應力是怎麼回事?
*dragon的韓文與敬語結尾同音
19:49 藝俊 哈
19:50 銀虎 藝俊哥 請做炸醬麵給我吃
19:51 銀虎 因為! 我現在覺得很煩!!
*煩跟炸醬韓文發音類似
19:52 藝俊 那你來的時候帶春醬~~~
19:53 銀虎 春: 春夏秋冬都愛你 南隊長
醬: 開玩笑~
的 才是開玩笑~
19:56 藝俊 炸: 不要吃太鹹~
醬: 要長命百歲~
19:57 銀虎 長: 我們來做個大的吧
壽: 直到生命盡頭
─ ─ 河玟 直播開始 ─ ─
20:15 銀虎 說什麼覺得麻煩阿~~ 不是阿!!!
*河玟說找銀虎一起Cover RINDAMAN
銀虎原本只唱副歌 河玟問說是不是覺得麻煩才不唱主歌
20:38 諾亞 kkkkkkkkkkkkkk William開心的笑聲 kkkkkkkkkk
*河玟和William FIFA遊戲對決中 William進球大笑
20:39 銀虎 河玟阿 現在才剛開始阿.. 看遠一點
20:39 銀虎 William代表加油~~ (股份… hh)
20:40 藝俊 kkkkkk 阿 這個該幫誰加油才好啊 kkkkkk
20:42 銀虎 代表..是認真的阿…感覺到了
20:43 銀虎 TT TT TT TT TT河玟阿 TTTTTT
*William進第二球,目前比數2:0
20:43 諾亞 kkkkkkkkkkkkkk
*William進球後大叫
20:44 銀虎 河玟阿 集中精神… 贏下PS我們一起玩
20:46 銀虎 喔 kkkkkkkk
*河玟進第一球
20:49 銀虎 代表在球門前連續短傳 完全是藝術呢…(因為股份所以..hh)
20:50 銀虎 哇 kkkkkkkkkkkkkk
*河玟進第二球
翻譯圖檔:
https://imgur.com/w1xVgNY
https://imgur.com/Ry3CHgB
https://imgur.com/RKHI69J
翻譯自翻,如有缺漏錯誤煩請告知,轉載請註明出處,謝謝~!
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2023-07-23 17:51:00事後補一句我愛你還是於事無補XD
作者: natsumi0312 (natsumi0312) 2023-07-23 22:25:00
再重看切片還是笑翻,然後代表nim的笑聲好魔性XDD
作者:
krf2871 (tomorrow's way)
2023-07-24 08:53:00藝俊原本要坑銀虎 沒想到後來他自己坑了自己xd 威廉笑真的魔性 難怪諾亞一直笑xd
作者:
alisa99 (阿理莎)
2023-07-24 21:01:00為何每次藝line危機都有銀虎www (銀虎:真的不關我的事TT