（不確定分類是不是分在「情報」，如果錯誤再請指正）
來源網址：
https://vlast.co.kr/notice/ceo-note-2024-10-22/
內容：
（以下內容為機翻+小小修飾調整）
CEO Note 2024.10.22
PLLI們大家好。
在今年八月這個炎熱的天氣，感覺才剛發行Pump Up The Volume! 跟大家見面，不知不覺涼爽的秋天也到來了。
感謝各位PLLI們的喜愛與支持，Pump Up The Volume! 回歸以來，許多計劃已順利完成。
PLAVE 希望能跟PLLI多多見面。
這次安可演唱會PLAVE得以和更多粉絲見面。不僅增強設備和改善管道來實現4K傳輸，並透過線上放映和Live Viewing與國內外粉絲見面，是一段更具有意義的時間。
PLAVE 常設咖啡廳「ASTERUM 433-10」已經開幕。
常設咖啡廳是為了回饋粉絲厚愛而精心策劃了很長時間的項目，從空間構成到咖啡豆再到甜點的選擇，每一個元素都經過了精心的思考和情感準備。
PLAVE成員也積極參與這個讓粉絲可以永久停留的咖啡廳的整體項目。
PLAVE首張OST《What If》已發行。
感謝大家對PLAVE第一次參與的電視劇OST給予很多的愛與支持。
請大家多多支持即將發行的第二首OST。
第三張迷你專輯發行日期
備受粉絲期待的PLAVE第三張迷你專輯預計將於明年初發行。
由於PLAVE受邀參加許多重要活動，他們的第三張迷你專輯製作進度略有延遲。
為了讓這張專輯達到更高的完美水平，公司和藝人都在努力向PLLI展示好的音樂和表演。
感謝國內外粉絲的愛，PLAVE過著比以往更加忙碌和快樂的時光。
為了能更加傳遞成員們想「透過自創音樂和表演來與粉絲們交流」的這份熱情，我們將在剩下的時間裡努力提高下次回歸的品質。
謝謝大家一直以來的支持。
心得：s
回歸要等到明年年初了～
而且有第二首OST！
兩個都好期待！