應閒聊文板友要求硬是翻了還發出,
我生平第一次發現,我竟然可以翻日文? Orz...
渣翻錯了恕不負責 XDDD
太可愛了 除了可愛沒別的 XDD感謝tina大的翻譯
作者:
whaleu6 (鯨)
2018-08-27 01:38:00tina大可愛~ 柔理可愛~彩媛可愛~海允可愛~~
作者: anna5566gu (笑) 2018-08-27 01:45:00
淚推翻譯
作者: yoyo77440011 (一聽到我就跪了) 2018-08-27 01:52:00
推
最近也越來越喜歡這三個了 很有魅力歌唱的也很棒>///<
作者: yuranbot 2018-08-27 01:53:00
作者: waiwai76 (\\宥櫻//) 2018-08-27 02:05:00
希望柔理最後能出道 音色是寶藏阿~
作者:
zswfrk (Kevin)
2018-08-27 02:06:00謝謝翻譯~
作者:
riripon (凜凜碰)
2018-08-27 02:16:00佳恩才幾歲都要變媽媽定位了XD
惠元是組媽(不是祖嬤啦XDDD) 佳恩是團媽~~~
作者:
riripon (凜凜碰)
2018-08-27 02:38:00我剛睡醒啊...
作者: yoyo77440011 (一聽到我就跪了) 2018-08-27 02:42:00
佳恩一定要出道啊 媽媽擔當
作者: Dubufan0528 2018-08-27 07:19:00
推可愛柔理
作者:
iamwhoim (偏偏愛上了DJ)
2018-08-27 07:26:00謝謝翻譯!!!彩元真的美到有點不真實啊QQQ
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2018-08-27 07:38:00佳恩太溫柔了嗚嗚嗚嗚
作者: O721 2018-08-27 07:59:00
作者:
yu1164 (鮪魚罐頭)
2018-08-27 08:05:00謝謝翻譯~
作者:
lkslch 2018-08-27 08:05:00安堆 不能媽媽定位XDDD 我們佳恩才1994 是溫柔姐姐啦
作者:
dbnkks 2018-08-27 08:22:00佳恩年紀還很輕啊!是溫柔大姐姐啦不要媽媽XD原推好像20個練習生都有打後記覺得好厲害
作者: yangbui 2018-08-27 08:37:00
比較了解AKBG後 發現有些20歲就當媽媽角色的 覺得心疼QQ佳恩好適合當隊長阿!!!日文好棒~~
作者: elliot156645 (Elliot) 2018-08-27 08:43:00
指原25也被叫阿姨跟媽了 沒事沒事
作者:
riripon (凜凜碰)
2018-08-27 09:00:00指原20歲就被奈子diss年齡像阿姨了XD
作者:
BABOs (shu)
2018-08-27 09:37:00謝謝翻譯! 推海允!!!
作者:
panjanhon (天下沒有白吃的午餐)
2018-08-27 10:42:0048G有的進來年齡最小都才12、3歲 20歲對她們都已經算差距很大了 更別說25了
作者:
tieneun (Tien)
2018-08-27 10:59:00韓國的大姊很多也是被當媽媽啊XD
作者:
di3xyo0z (不能怕>"<)
2018-08-27 11:46:00佳恩從忙內一下子變成媽媽XD
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2018-08-27 12:18:00本來只知道佳恩日文好,但不知道好到讓母語人士稱讚!!一定要出道呀~~~
作者: churrox 2018-08-27 12:20:00
柔理的第一句翻譯是不是有點出入 不過是本人講的那句比較怪XD
作者:
yuris (魷魚子)
2018-08-27 13:32:00翻譯日飯心得,要註明出處比較好吧......
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2018-08-27 14:09:00作者:
cutsang (慕華)
2018-08-27 14:48:00昨天看推特有看到好幾則說彩元柔理在現場似乎特別受歡迎!
「スタイルも良くて」翻成「身材也很好」比較適合喔^_^
作者:
ddrdod (乖乖)
2018-08-28 12:44:00比佳恩大的好像只有美穗
作者:
bypetty (幻風)
2018-08-28 12:47:00不是好像
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2018-08-28 15:21:00是 就是這樣XDDDD
作者:
ddrdod (乖乖)
2018-08-28 17:06:00請問這場AKB48握手會的PD48表演有影片可以看嗎?