1. PTT
  2. PRODUCE48

[影音] PD48 最後三場舞台中文歌詞創作

作者: Rikey (Rikey)   2018-09-01 23:06:01
聽韓樂看韓綜也10年以上了,第一次追了Produce系列
結果12 Pick 最後只有5個成功出道
原來這一系列的坑這麼的深...
許久沒做的中文歌詞舞台剪輯
參照了國外英文翻譯歌詞跟韓文歌詞google翻譯
當作對這節目最後的留念
Produce 48 - 夢を見ている間
https://youtu.be/_T2NZ3YNT7E
難得秋元康寫出這樣的詞....真的太催淚QQ
Produce 48 - 以後也請多指教
https://youtu.be/Khm5CaEAjoI
彩燕C位! 笑容真的很美啊 感覺自信了很多
Produce 48 - 好きになっちゃうだろう？
https://youtu.be/YJ0i2n-1-XA
這成員全部出道成一團完全可以啊!
當天最滿意的舞台,可是意外的日文歌詞有點難翻...
頻道有節目其他舞台剪輯跟中字,想回味的可以看看~
最後每位練習生都辛苦了,謝謝讓我有了夏季戀愛的感覺
但是最後也很痛...QQ
作者: aa175200 (小眼睛)   2018-09-01 23:11:00
你的畫質好高阿，話說舞台都破百萬了
作者: gold97972000 (Miyanaga Saki)   2018-09-01 23:12:00
畫質好高@@ 先推~~
作者: aa175200 (小眼睛)   2018-09-01 23:13:00
你張數是不是比官方給的還高XDDD
作者: hahagoodjoke (Sxusxusxu)   2018-09-01 23:14:00
推中字 日文曲康子的詞實在寫的很好搭配 舞台現在看還會心痛啊
作者: fack3170 (Jun )   2018-09-01 23:16:00
肥秋的詞太讚了
作者: love2005evol (鯨魚)   2018-09-01 23:17:00
日文曲看到佳恩超難過QQ
作者: raylock1216 (阿賢)   2018-09-01 23:19:00
原po的原檔哪來的...居然有60fps...字幕做得很精美~
作者: pkkcyc   2018-09-01 23:19:00
為什麼你的畫質這麼好XDD
作者: toby0990201 (hsuan)   2018-09-01 23:19:00
這畫質太好了吧,還是60fps的
作者: kevin890218 (YI_CHEN)   2018-09-01 23:21:00
超高清XDD 感謝翻譯
作者: yu1164 (鮪魚罐頭)   2018-09-01 23:22:00
推 畫質好好~
作者: raylock1216 (阿賢)   2018-09-01 23:23:00
原po的頻道也有前幾輪舞台的舞台欸! 挖到寶XD
作者: biobirst   2018-09-01 23:24:00
推藝娜 C位
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2018-09-01 23:25:00
推~
作者: TllDA (踢打)   2018-09-01 23:25:00
日文組的表演真的是這整屆我最喜歡的表演了
作者: aa175200 (小眼睛)   2018-09-01 23:25:00
藝娜這舞台有夠可愛
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-09-01 23:26:00
請多指教其實詞寫的也很好....
作者: Cchild (24)   2018-09-01 23:27:00
畫質好讚阿
作者: panjanhon (天下沒有白吃的午餐)   2018-09-01 23:28:00
大合唱這首真的好聽 比其他兩首好聽不少
作者: isayhousayya (inspirit)   2018-09-01 23:28:00
推 畫質超好
作者: dxiie (dxiie)   2018-09-01 23:29:00
這畫質也太好 趕快再來看一次已經著迷了XD
作者: panjanhon (天下沒有白吃的午餐)   2018-09-01 23:29:00
這畫質好好
作者: Howen1104 (文a)   2018-09-01 23:30:00
為什麼你的畫質可以比官方好 真心提問QQ
作者: panjanhon (天下沒有白吃的午餐)   2018-09-01 23:30:00
高清都能看到櫻花的淚水
作者: NighGods23 (S)   2018-09-01 23:31:00
種子檔載的嗎XD
作者: sharon87423   2018-09-01 23:31:00
也覺得 以後也請多指教的歌詞 不錯
作者: aa175200 (小眼睛)   2018-09-01 23:32:00
我自己推敲，這畫質應該是直接節錄韓國電視的，不過原PO應該是抓檔的啦但感謝分享夢想之時，元英真的美而且這首真的神曲
作者: yans9822 (雪雪0u0)   2018-09-01 23:36:00
畫質超好！！推
作者: salitantan (SaSa)   2018-09-01 23:39:00
三首歌的詞都寫得不錯，都很能反應練習生們當下的心境，追完整個pd48看歌詞更有感觸
作者: aa175200 (小眼睛)   2018-09-01 23:39:00
都蠻符合節目結束的心情
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2018-09-01 23:43:00
推 雖然我不敢看QQ
作者: vegetabler (vegetabler)   2018-09-01 23:47:00
不是難得，秋肥的詞認真起來沒在開玩笑的
作者: jinx55123 (adid5512)   2018-09-01 23:50:00
想問哪裡抓的XD 可以站內嗎((小聲 跪求居然馬上打上去了 好沒事別理我
作者: homer0403 (人活著就是為了學會珍惜)   2018-09-01 23:52:00
感謝製作高清中字影片
作者: luka921222 (Luka)   2018-09-01 23:53:00
推畫質超好超用心
作者: sunny61629 (what)   2018-09-01 23:54:00
推~畫質真好 感謝分享
作者: shangjiahe   2018-09-01 23:58:00
推
作者: trapmaster15 (Reckoner)   2018-09-01 23:59:00
謝謝原PO!!!!!
作者: haoshu   2018-09-02 00:00:00
你是不是誤會秋元康什麼 XD 他寫出不少這類令人感動的詞
作者: NomeL (暱稱是甚麼owo)   2018-09-02 00:01:00
看完翻譯之後覺得 詞.曲.舞怎麼這麼不搭啊 編舞家不要聽著音樂就編舞呀 明明是悲傷中帶著堅強的歌為什麼感覺像是派對一樣歡樂啦
作者: jds2518 (只想做個閒人= =)   2018-09-02 00:12:00
AKB系很多好歌都藏在劇場公演裡阿
作者: SINNERSINNER (SIN)   2018-09-02 00:14:00
是沒追公演曲嗎 XD "初日"算是很代表性的勵志歌曲
作者: CZH0830 (zhiyf)   2018-09-02 00:36:00
謝謝高畫質
作者: lucy3352118 (Lucy)   2018-09-02 00:43:00
勵志歌詞推薦下365日の紙飛機&光と影の日々
作者: Umjichu (嚴智丘)   2018-09-02 00:49:00
想知道哪裡有高畫質的中字
作者: SINNERSINNER (SIN)   2018-09-02 00:58:00
詞的話AKB單曲裡我也蠻喜歡機會的順序跟看夕陽
作者: Asiankappa (萊恩)   2018-09-02 00:59:00
怎麼找到的表演片段都是有中字的 想請問有沒中字的嗎
作者: yoyocdn2002   2018-09-02 01:09:00
推!!!
作者: firstcoo1990   2018-09-02 01:14:00
推 可以來慢慢回味日文的歌詞
作者: selfer2k (selfer)   2018-09-02 01:16:00
這畫質比官方的還來的高XD
作者: aikoaction (九兵偽)   2018-09-02 01:20:00
推推，翻得超棒的！
作者: lolybeer (loly)   2018-09-02 01:27:00
這畫質！！原po的頻道應該早點分享的A_A
作者: ne3zoders (再見8310)   2018-09-02 02:00:00
沒中字的表演片段? 那就直接看官方上傳的不就好了
作者: SakeMona (AzuL)   2018-09-02 02:04:00
這畫質..讚
作者: matsu033   2018-09-02 03:46:00
這首看看 https://youtu.be/celHPIjvgKg 川流不息
作者: yourfun (在閃電下等你...)   2018-09-02 04:07:00
康子~寫的詞真的都很少女心...
作者: gold97972000 (Miyanaga Saki)   2018-09-02 10:26:00
在推一次 看中字比較方便XDDDD
作者: evilplayer (孤伶刀 八荒無盡)   2018-09-02 10:34:00
推推~~ 感謝分享 高畫質看了超舒服啊!
作者: gnat3 (湯)   2018-09-02 11:04:00
感謝翻譯!
作者: scheiss (。)   2018-09-02 12:59:00
神七時代的詞反而是最好的吧 river beginner 311震災曲都很經典啊 之後就開始wow yeah suki連發
作者: nico78628 (輕輕飄過)   2018-09-02 14:11:00
推 畫質真好
作者: yowyuann   2018-09-03 11:43:00
掌が語ること - 真的好聽..第一句就肺腑人心
繼續閱讀
[閒聊] 輕鬆一下 後宮王金娜英的決賽表情包yvonne0330[心得] 節目結束最終心得jaso5678[閒聊] AKB48 宮崎美穗 參賽感言isayhousayya[心得] 日飯小心得yichen224[閒聊] 珠理奈 早下車 是不是好事？judas666[心得] 路人粉的理性反思ptt2023[閒聊] 簡單的排列組合mihptt[心得] 致第一次追完的韓綜PD48LHsY0115[發錢] Soyou導師妳辛苦了greensh[閒聊] 問一下大家對佳恩...gold97972000

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com