180908 美宥IG更新
限時動態
(第一則)
我愛的麒麟s (愛心) 正在看著
下載了V app (笑)
http://i.imgur.com/UpPVYBr.jpg
(第二則)
#小確幸
媽媽
奶奶
http://i.imgur.com/fwSypQJ.jpg
IG貼文
(刨冰)(向日葵)
#小確幸
#媽媽
http://i.imgur.com/SAfIbSj.jpg
http://i.imgur.com/eAoVc5p.jpg
http://i.imgur.com/WaSsaz6.jpg
http://i.imgur.com/kwP81ZQ.jpg
https://goo.gl/cV5SsK
180908 萌咲更新IG
(第一則)
給為我應援的各位
.
NEXT...
.
#produce48#我愛你們(韓文)
https://goo.gl/1jb21j
(第二則)
真的謝謝你們
.
#produce48#謝謝你們
https://goo.gl/FQ9nuv
(影片內容)
給收看Produce 48的各位及為我應援的各位國民製作人
這次我以24名的成績被淘汰了
到目前為止為我投票及應援真的很感謝
一開始無法出聲 給周圍的練習生們添了麻煩
還有我總是在老師們指責我時哭了出來
我覺得自己在節目中除了哭以外都沒有展現
儘管如此還是說:「這孩子好認真!」為我應援 真的很高興
從"一"到"十"都熱情的教導我的老師們
「萌Q妳做得到的!」「萌Q加油!」說著這些話和我一起練習的練習生們
每天都很辛苦待到深夜的製作組
PD們，作家們，SATFF們 真的非常感謝!!!
雖然有些遺憾 但我並不後悔!
以後請大家繼續支持作為AKB48的後藤萌咲 期待能與大家再次見面 會繼續努力的
最後我得到很多的愛 但是1分鐘PR影片的約定沒能做到真的很抱歉!
真的謝謝大家給予這麼多應援!!
(翻譯有問題再麻煩告知我QQ)
作者: Shibacomtw (我柴) 2018-09-09 02:25:00
推
感謝深夜翻!moe能做到這樣很了不起了; 希望下次她再見到韓國的練習生們會說, "Moe, 妳已經做到了"
感謝翻譯！！謝謝你Moe帶給我這麼多的快樂 期許更
作者: oJslo (老劉) 2018-09-09 02:38:00
推~ 感謝翻譯
作者: waiwai76 (\\宥櫻//) 2018-09-09 02:50:00
感謝深夜治癒翻譯文~
除了哭以外都沒有展現QQ情緒也是一種表現啦，看節目時覺得萌咲在舞台的表情很亮眼，她可以很棒的
作者:
whaleu6 (鯨)
2018-09-09 03:47:00推 萌咲真的很認真啊!! 還記得她回日本一個人拍練習影片傳給群組
作者:
PTT1120 (飄飄)
2018-09-09 04:19:00萌咲最後1000%的舞台真的很亮眼，一直被她的笑容電到。可惜最後才get到QQ 是個很棒也很認真的孩子呀，加油！
作者:
playdog (ˋ( ￣▽￣)ˊ)
2018-09-09 04:29:00突然想到 節目不是規定不能用手機 怎麼有辦法在練習時看萌咲的練習影片
作者: seba1027 2018-09-09 04:33:00
好像是韓練習生到借用公司練習室時 可用到手機那段看練習影片時 韓練習生不是在節目準備的練習室練舞
作者:
whaleu6 (鯨)
2018-09-09 05:37:00那時候應該是海允揪整群去FNC的練習室~ 不是節目錄製的時間
作者: seba1027 2018-09-09 05:48:00
不知道她們的合宿到底是怎樣?準備期間怎麼有的跑去外面練舞 如果說節目練習室晚上不開放 還能理解但恩英熬夜編舞時 好像用的就是節目的練習室拍手組熬夜練舞時 也好像跑到外面練舞*卻跑到阿 恩英好像也是跑到外面
作者:
Malpais (Malpais)
2018-09-09 06:04:00之前看網路說每階段合宿錄影只有前後幾天而已 中間日方回日本的時候韓方也回自己原本公司活動
作者: seba1027 2018-09-09 06:07:00
不對 恩英好像是在節目的練習室練 背景有貼 TOUCH
作者:
Malpais (Malpais)
2018-09-09 06:27:00你說的那段應該是合宿沒錯畢竟才剛開始編舞去各自公司練習室還有視訊的那幾段應該就不是合宿了合宿階段也有幾天放風沒錄影 所以他們用手機跟離開宿舍因為印象裡日方有幾個也有去韓方的公司練習室練舞可以用手機甚至離開宿舍
作者: brazon 2018-09-09 08:16:00
美宥臉變好瘦QQ
作者: katheri 2018-09-09 08:53:00
感謝翻譯～
作者: anna5566gu (笑) 2018-09-09 09:21:00
感謝樓主翻譯QAQ
作者: kuo0805 (20170805準備好啦) 2018-09-09 09:44:00
合宿時間短 但相處時間很長 練習就是一整天 幾乎都待在練習室
作者: Dubufan0528 2018-09-09 10:13:00
推推翻譯
作者: rainyday988 (雨綠) 2018-09-09 10:28:00
謝謝翻譯～
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2018-09-09 10:47:00推翻譯~~~ 美宥跟著一起看V好可愛QQ
作者:
ksdexter (ksdexter)
2018-09-09 10:56:00推 感謝翻譯～～
作者: kiralin (齊樂) 2018-09-09 11:07:00
推～美宥這樣有點帥誒XD
作者:
spooky18 (spooky)
2018-09-09 15:05:00感謝翻譯~
作者:
meloMELI (meloMELI)
2018-09-09 15:49:00作者:
banana1 (香蕉一號)
2018-09-09 18:00:00跟大場美奈那兩張是哪來的啦XD
昨天才在想美宥臉型適合男裝，今天就看到男裝照了，可惜全是坑XDDD