蘋果日報
http://ppt.cc/2w0s
YouTube今日宣布與霹靂國際多媒體共同推廣台灣布袋戲文化，即日起將在YouTube全球網
路影音平台播放霹靂自2008年發布的8部劇集及番外篇。Google表示，YouTube每個月有10
億人次流量，廣布73國、51種語系，希望能過廣大的使用平台讓國外看見台灣的布袋戲文
化。Google指出，YouTube過去持續和霹靂布袋戲合作，但在YouTube上播放的多是MV及番
外篇等短片，這次是首度推出８劇集，但目前僅鎖定訂海外使用者，且僅以中文字幕及台
語發音播出，未來不排除做多國語言翻譯。另外，YouTube也推出「霹靂創譯擂台 - 布袋
戲短片大募集」，可分為「創意」和「翻譯」兩組，參與「創意」的網友可以布袋戲為主
題，拍攝任何創意短片、「翻譯」網友則能參與8部影片的翻譯，最後上傳至YouTube後將
連結傳至「霹靂創譯擂台」網站，由官方單位篩選及網路人氣投票，得獎的網友可獲得布
袋戲木偶等獎項。（蔡孟修／台北報導）

"但目前僅鎖定訂海外使用者"?

海外華人吧

是以前的劇集~~神州一到梟皇 番外篇是霹靂嬉遊記和梁祝梁祝之西蝴蝶夢還不錯的~雖是國語配音但還不錯

神州一到梟皇 實在不怎麼推

從金光開始放就值得推了(?

期間能看的只有神州一 二 三（前半） 刀龍應該是說 我推的那幾部可看性滿高的

我的話只有神州一~ 二跳過..三看水管棄天戰役~ 之後天啟前~再來刀龍~ 後到到梟皇都不推....

梁祝之西蝴蝶夢 要去哪邊才看的到? 好多中國網站進不去

台灣看的到囉~直接去霹靂的官方水管就可以看到了~

我比較想到一開始的

最近從霹靂城開始看 目前看到霹靂金榜霹靂城前4集是黃俊雄配音的 這時期我覺得他配得比黃總好

早期的我就會想看…

早期的一堆無版權配樂，怎可能放上去。

早期的連霹靂台都不敢重播了.....

上次霹靂異數撥個幾集就停了 應該是想到配樂問題但不得不說 早期的配樂真的選得很到位.....

搜不到耶...有大大能提供水管連結嗎?找到了....香港也不能看Q_Q

上傳者並未允許這部影片在您的國家/地區播放

這次真的大手筆...但是可惜挑的段落不夠優...

找大神就能解決了~~