※ 引述《blue1234 (聖僧穢)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=kC6tohJ17hQ
: 叱吒風雲
: 曲 演唱 林宗興
: 編曲 小林玉置
: 詞 林宗興 荒山亮
:
: 風雲天 群雄起
: 不動城中血光寫情義
: 江湖淚 刀劍詩
: 九輪天上殺氣現危機
先說好。我是學院派的觀眾，所以會在聽曲時皺起眉頭，而且愈皺愈深。
這首曲子很多版友給予好評，但我在聆聽時發現了幾個點。
如果要說吐槽點就說是吐槽點吧！不管是吐我的槽或作詞者的槽皆可。
1.九輪天「上」，建議改為九輪天「頂」。
　閩南語裡的siong這個讀音，是指上方、最高級的意思，是名詞或形容詞。
　例如「上帝公」、「尚介好」。所以念成siong，應該是誤用了。
2.殺氣的「殺」sat，歌手演唱時似乎因為拉長音的關係，導致聽起來有點像是sha。
　推測是受到普通話(國語)的影響。
: 洶湧的焚風燃起 萬丈苦境烽火佈滿天
: 刺骨的狂風猶不停 熾熱的心狂嘯再起
3.萬丈苦境的「丈」，讀音有誤。白讀應作tng，文讀應作tiong。
　不可念成tsiang。推測是受到普通話(國語)的影響。
4.狂風「猶不停」，建議改為「猶未停」iau-bue/iau-be。
　這裡的歌詞中，可發現歌手應該是想以閩南語文讀的讀音來演唱歌詞，
　但聽起來的感覺還是奇怪。
以上四點是我在聽曲時遇到的問題，提出來希望能讓意見獲得發現。
我想，提出來之後，官方的作詞者作曲者也未必會感謝我，甚至覺得我在找麻煩。
但是總覺得應該要留下點什麼，好讓人知道：我們並沒有被動的全盤接收。
: 亂世梟雄起 佛與魔恨與癡
: 正邪難分我是誰
: 叱吒風雲開 一步踏生死離
: 王者之路刀劍譜正義

叱吒的發音似乎也怪怪的

叱吒的發音的確奇怪，我也說不上來哪裡不精確。

叱吒應該跟臺語的擦車一樣吧~不過我覺得宗興唱法比較潮XD

演唱方式我沒意見。

推一個！

烽火佈滿天的「滿」唱錯了　唱成「萬」

那個台語的學院派是什麼意思，原po有接受過專業的台語訓練嗎

你音樂系?好啦XDD認真的，這次的歌詞我跟原PO一樣聽到那些地方也是覺得很奇怪

你臺語系?

我也覺得近期的歌詞太咬文嚼字，早期比較草根味，例如非常女會成為經典，歌詞就俗又有力

緣投5蝦米稀奇~~~

嗚嘰ㄟ太幾賓

推

這次片頭已經是少數我不看歌詞可以聽的懂在唱什麼。

你的觀察啦

你跟霹靂認真你就輸了，他們什麼時候聽網友意見了嗎...

「丈」的發音確實有誤發音理當追求精準正確、跟潮不潮沒關係。

殺氣的氣發音也怪怪 生氣 殺氣 空氣 口氣 發ㄎㄧˋ音喘氣 氣口 跟嘴巴呼吸扯上關係才發ㄎㄨㄧˋ狂雨猶不停 「不」發讀音 「雨」發白音天上tiang siong沒錯 天頂則是念ti di^ng

整首很鬼打牆

我也覺得發音怪怪的

九輪天上沒什麼問題唱天頂當然聽得懂

丈真的怪怪的

有種為噴而噴的fu

如果要稱台語為母語的話 越正確越好不是嗎?不然最後留下一堆五毛天那種亂講的台語歌就糟了

該指正的就要指正 不管是金光或霹靂都一樣

叱吒台語應該是ㄑ一ㄜˋ ㄑ一ㄚ

有人跟你說九輪天是一種天嗎? 你在那邊頂什麼?哪間學校的 教授是哪個圈內奇葩?

樓上這麼說...原來是九輪天不辣...越看越餓

是菩提學院派？

之前板上也有一個專業板友發了不少文糾正隔壁棚發音，或許可以跟原PO有不錯的討論。

好幾檔主題曲的某些發音都有問題

片頭的台語還滿常很奇怪的XD