※ 引述《as2990430 (來嘿嘿嘿)》之銘言:
: as抬頭
: 剛剛爬大陸網站
: 似乎是同一人
: 小弟想請問為什麼金光都要一個角色兩個名字呢@@
: 是有什麼特別含義嗎
: 像是俏哥 為什麼不叫做史精忠就好
: 還要多個俏如來 還是這算是他的小名呢?
剛好看到陳龍廷老師的文章有講到這個部分,就拉上來回答一下,除了陳老師的分析
外也會加上一些我自己的看法或補充。
基本上傳統布袋戲較多使用本名或一般的名字,之所以有煞氣的名字的產生是到了金
剛戲開始出現之後漸漸興盛的,原因簡單來說有下列幾點:
一、
金剛戲特色重「推理」,角色為了隱藏身份不說出本名,如金光最近的雲海過客就是
一例,公子開明為隱藏身份而採用另一個名字,不僅起了讓劇中角色疑惑的效果,觀眾也
能隨著劇情發展同時猜測角色的真實身份。
二、
談到身份,名字也同時有做為區別及突顯角色身份的功用,原PO想問的鐵驌求衣與御
兵韜就是屬於這個部分,鐵跟御這兩個名字個別象徵著軍人/軍師、鐵軍衛軍長/墨家九
算或苗疆軍師的兩種身份,不同名字區別不同身份。
三、
再更細一步的討論來說,名字同時也代表著不同角色的人物性格或特性,擁有一個煞
氣的名字就等於你是一個煞氣的人物的那種感覺,原PO想問為什麼需要兩個名字?那便是
因為不同身份的時候要強調不同的煞氣方向啊XD。
例如鐵驌求衣便是說明了在軍人這個身份上披戎衣騎戰馬等等煞氣姿勢一百分的軍人
貌;御兵韜則是在兵法或者計謀上韜略很猛的樣子。
另一方面,原PO問的俏如來也是類似情況,不過因為我不確定那是不是法號,所以姑
且把俏如來歸作史精忠的佛家身份的名字。
四、
除了以上幾點,我覺得非本名的名字也算是一種傳統俠義小說或武俠小說的延伸,雖
然這例子可能不太好不過我直覺想到是《水滸傳》,水滸傳中的人物既有本名但也都有外
號,如及時雨宋江、入雲龍公孫勝或青面獸楊志等,當然《水滸傳》中人物仍是以本名為
主,但從外號可得知角色的特性,這點很早之前的作品中屢見不鮮。
五、
最後回到名字,本名代表著的是命名者對孩子的期許,同理自己取的名字則是自己給
自己的期望或者暗示,以金光來說默蒼離就不是本名,而是教授對於自己身份的暗示或者
宣示離開的決心。因此估計軍長自己所使用的兩個名字也是某種對自己作為期許才對XD。
另外,本名的另一個缺點是有時無法呈現出角色的特性,更是偶爾會有突兀感,像是
小空若是在修羅國度還是使用史仗義這樣的名字的話那實在是有點違和。www
大致提了幾個點,想知道比較詳細的話可以參看陳龍廷老師的〈布袋戲的即興創作及
其特質〉,看完應該會滿有收穫的。多重名字的問題不只在金光,其他布袋戲作品也有一
樣的狀況。