[霹靂] 東離劍遊紀事前特番中文字幕版 bloodydevil PTT批踢踢實業坊

作者: bloodydevil (è’¼ç¥žä¹‹æœˆ) 2016-07-06 23:19:20

http://bangumi.bilibili.com/anime/5064/
b站放上了之前看過的事前特番翻譯版
有興趣了解節目內容的可以看看

作者: n99lu (大家都有病) 2016-07-06 23:42:00

不知道是不是我的錯覺總覺得翻譯質素有點差

作者: shauhon (萬萬葉) 2016-07-06 23:58:00

東離在bilibil的獨家正版不鎖臺灣嗎？

作者: bloodydevil (è’¼ç¥žä¹‹æœˆ) 2016-07-07 00:00:00

我看特番是沒啥問題但第一話就不知道了

作者: Bencrie 2016-07-07 00:02:00

翻譯素質還好吧，沒有偏很離譜的

作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉) 2016-07-07 00:35:00

感謝分享

作者: limitex (界王) 2016-07-07 08:48:00

這好像前面就有水管的繁中版吧

作者: kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«) 2016-07-07 09:34:00

水管只有預告部份有翻譯吧

作者: EiryoWaga 2016-07-07 19:45:00

看一次感動一次，布袋戲真是台灣的驕傲:D

作者: bloodydevil (è’¼ç¥žä¹‹æœˆ) 2016-07-08 03:06:00

還蠻高興藉由霹靂和虛淵玄的合作能推廣到動漫圈，讓更多的人去了解這個文化

繼續閱讀