[霹靂] 口白配音員會不會干涉台詞？ kingfsg7326 PTT批踢踢實業坊

[霹靂] 口白配音員會不會干涉台詞？

作者: kingfsg7326 2016-10-24 09:40:59

如題
從以前看到現在都有一個疑問
就是口白配音者會不會干涉或者寫台詞？
像霹靂一直以來被詬病的就是旁白台詞太多
Ex:武打時詞句的修飾與解釋、旁白對於情景的描述、近期艱澀難懂的台詞....
這些東西都是由編劇一手包辦的嗎？還是黃文擇他自己編的？
如果是黃大編的，他為什麼要用這麼艱澀難唸的詞句，不僅怪還容易讓人出戲
求解

作者: argenttw (Argent) 2016-10-24 09:52:00

編劇寫的口白當然也會干涉……干涉的部分是唸錯

作者: notfalling (一日心期千劫在。) 2016-10-24 10:08:00

口白干涉的部分是亂念+1 XD

作者: zxcelephant (阿光) 2016-10-24 10:19:00

武戲和營造氣氛時，少寫一些生僻浮誇又沒意義的形容詞，不是對配音比較好嗎…黃文擇的聲線都沒以前好了前陣子真不知道是在凜什麼意思

作者: vargnatt (beavbutt) 2016-10-24 11:42:00

哈哈有笑有推

作者: a031819 (曲) 2016-10-24 12:50:00

會砍台詞(不是指亂念)還有是擇ˊ_>ˋ

作者: argenttw (Argent) 2016-10-24 12:57:00

說到砍台詞的確會視情況黃文擇自己會刪減情節曾經就有重要過場被刪三弦後來發現去跪求重錄XD

作者: fox1375 (阿吠) 2016-10-24 12:59:00

大俠會自己創造台詞呀XD

作者: jackthegreat (é«˜é›„æ¢æœå‰) 2016-10-24 15:37:00

目前為止各家的口白地位都是高於編劇的黃文擇是副

作者: evafuture (å°å¤) 2016-10-24 15:37:00

我比較在意口白"沒有情緒"這件事.....ˊˋ

作者: jackthegreat (é«˜é›„æ¢æœå‰) 2016-10-24 15:38:00

老闆黃大俠是老闆幾乎是擁有最高權力黃文擇大部分的情況下是直接念過去大俠則是會加比較多料有時是畫龍點睛有時是畫蛇添足...

作者: jabari (Still不敢開槍的娘娘腔) 2016-10-25 01:51:00

雪娘....

作者: goodbearz (燕子湖煙雨斜) 2016-10-25 09:27:00

沒覺得黃大舌頭也大了起來嗎

作者: jeffliao1 (skywalkerJ.L.) 2016-10-25 11:47:00

黃文澤以前會自己改，更早還會有即興的，現在大概老了沒那個熱情，霹靂現在變這樣，他口白也懶得改，就像唸經這樣唸過去了

繼續閱讀

[霹靂] 不可信任的始終─任平生短評asdf95 Re: [金光] 最近爆發的吐嘈dx90c Re: [金光] 最近爆發的吐嘈ke0119 Re: [金光] 東皇戰影第23集光碟及紙套人物justblackJ Re: [霹靂] 解鋒鏑與夸幻離別一幕show282 [金光] 東皇戰影第23集光碟及紙套人物valentian [金光] 我當金光的編劇一定能滿足戲迷zeroandy25 Re: [金光] 最近爆發的吐嘈Xp3310 [霹靂] 千面修羅asd7456123 [霹靂] 解鋒鏑與夸幻離別一幕zxcv820421