[霹靂] 東離劇場版日本上映觀後感

作者: hanakoganei (kiyu)   2017-12-02 18:06:06
既然人在日本 當然要去支持一下啦
不過其實我去的也不算首映 是第一天的第二場~
東京上映的影院只有一間......
ユナイテッド・シネマ豊洲
https://i.imgur.com/jrnYRn0.jpg
買預售票的話有送文件夾
預售票可在劇場 安利美特 虎穴等指定分店購入
由於我工作時間關係來不及買到預售票
這次票是昨天線上刷卡購買的
位置只剩下前三排很邊邊的~不過也沒法度了
豐洲真的算蠻遠的
從我住的地方過去電車要一小時
以下是電影院現場的一些照片
https://i.imgur.com/qedOdqG.jpg
近期上映影片海報們中的生死一劍
https://i.imgur.com/4GtZpnb.jpg
還有戲偶展示區哦!拍照的人也蠻多的~
https://i.imgur.com/U3NHhSc.jpg
周邊商品販賣區 只有場刊可以買!
去的時候正好遇到第一場的人出來
好多人都排隊買了場刊 我就順便一起買了
https://i.imgur.com/QdcSiHC.jpg
簡單放兩頁就好!
https://i.imgur.com/WoBnpMI.jpg
https://i.imgur.com/2QDnlnI.jpg
進場一個人會送一套四張隨機的明信片哦!
https://i.imgur.com/HAnNWbp.jpg
回家拍的明信片大圖 有人設立繪版跟偶版
https://i.imgur.com/hZnuC0L.jpg
很欣慰也有點小失落的是...
我本來以為可能會在現場遇到許多國人同好
實際上好像幾乎都是日本粉絲呢!
而且看得出其中太多是挺狂熱的粉
比如出場了互相交換明信片的人啦
熱情討論劇情意猶未盡的人呀
失落是因為認識野生在日道友的夢破碎了w
欣慰是見證了布袋戲在日本被人喜愛著!
接下來講關於電影本身了
我也不喜歡劇透 更何況大家下禮拜也快看到了~
我就簡單總結概括一下
怕有些很在意的人會覺得是微劇透
如果不想看的請繞道了哦!
本次劇場版劇情是像tv前傳以及後話一般的故事
大致就是雪鴉和無生之前的愛恨情仇?
雪鴉到底做了什麼讓無生追著他殺w
以及冒牌貨殤不患的搞笑劇場加殤不患大叔耍帥
預告片中就讓大家很在意的新角色們
都只是最後出來露幾下臉say哈囉而已
為二期留伏筆做鋪墊的感覺
亮點是棄天帝有出來串場哈哈哈
總而言之就是看得蠻輕鬆的啦
其實我的日文不太好
東離的日文台詞有點中二加文言......
跟看普通日常生活交談的劇還是有差
有些細節沒怎麼聽懂 聽得有點吃力
但總體下來誰要幹嘛要怎樣大體的情節關係和get笑點還是ok的啦哈哈
正好12月中會回一趟台灣 到時候再刷一次台版
在日本電影院聽到台語詩號響起的時候還是很激動的呢!!!
結尾放的是教主中文版的雷鳴還有拍攝花絮
感謝虛淵為布袋戲走向日本做的貢獻~
謝謝辛苦的配音 操偶師 工作人員等等
所有為布袋戲付出的大家~
讓我們一起期待二期
期待布袋戲在世界越來越發光吧!
補充:有點沒get到為什麼標題要叫生死一劍
可能只是聽起來很帥嗎w
看了看場刊裡的訪談
說是從台灣方提供的幾個方案裡選出的
因為虛淵希望是無論日本還是台灣看來外觀和內涵都統一的漢字 比如「劍」這個字
個人覺得這次的主題是「名字」
殺無生對名字的執念和殤不患對名字的態度
對比起來兩個人截然不同
https://i.imgur.com/89NDCLd.jpg
ps 監督也出演了哦!XD
以上!謝謝看到這邊~
然後因為推文也跟蠻多討論起來了
我補充一下 自己入坑真的算比較晚的
目前也在慢慢補劇中
很多東西不如大家看得多 了解的多
再加上很專心聽日文 精力有點分散
沒辦法好好看細節
又是抱著「一定要支持!」的情懷和心態在看的
台版還要再仔細好好看一遍
目前為止談到的都是自己淺薄的看法
如有錯誤歡迎指正 如有冒犯請見諒
感謝!
作者: tylertyler (你管我)   2017-12-02 18:09:00
我人也在東京!準備支持!!
作者: hanakoganei (kiyu)   2017-12-02 18:10:00
場次是真的有點少就是了TAT 又好遠
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-12-02 18:11:00
推!!
作者: YUkimati1173 (tomo)   2017-12-02 18:12:00
明信片好好看哦~
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2017-12-02 18:13:00
作者: YUkimati1173 (tomo)   2017-12-02 18:14:00
東京只有一間上映,全東京的布袋戲迷都到那裡去了吧
作者: bbwwman (bbwwman)   2017-12-02 18:14:00
正妹,已站內信(誤)
作者: tylertyler (你管我)   2017-12-02 18:15:00
豐洲是真的頗遠..
作者: lukiya9477 (伊凡四世)   2017-12-02 18:17:00
求認識
作者: Malthael (瑪瑟爾)   2017-12-02 18:21:00
作者: cufoxfox (狐狐)   2017-12-02 18:23:00
中文版的雷鳴!!!
作者: justastupid (= =)   2017-12-02 18:25:00
好可愛,我說無生
作者: ke0119   2017-12-02 18:32:00
全日本居然只有八個電影院上映,檔期還大多只有一個禮拜..
作者: Malthael (瑪瑟爾)   2017-12-02 18:36:00
看完這篇文 我已經等不及想去戲院看了XD
作者: scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)   2017-12-02 18:37:00
原po正妹
作者: YUkimati1173 (tomo)   2017-12-02 18:39:00
檔期一個禮拜之外,場次一天還只有1~2場,最多也才三場。真的是很小眾啊
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-02 18:43:00
已寄信加一,是布板傳說中的女鄉民,然後居然戰姬絕唱的聲優也有配音?
作者: BlackWhite55 (荒雷狩)   2017-12-02 18:51:00
期待推
作者: reexamor (gtc)   2017-12-02 18:57:00
正妹<3
作者: kklo (胖胖)   2017-12-02 18:59:00
作者: ke0119   2017-12-02 18:59:00
刊物看起來蠻有質感的
作者: Luciferous (乃木坂真夏)   2017-12-02 19:02:00
棄天帝有日文配音嗎?還是直接講台語?
作者: arhuro (什麼都沒有)   2017-12-02 19:06:00
人間的小神啊~
作者: hanakoganei (kiyu)   2017-12-02 19:07:00
他就出來報個詩號而已就沒了!
作者: sam20135 (sam20135)   2017-12-02 19:09:00
推個~~
作者: rockcity (巴爾漢300)   2017-12-02 19:13:00
小西有配東離!
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2017-12-02 19:16:00
台灣不一定會有明信片吧 之前週邊也是各作各的..
作者: kingfsg7326   2017-12-02 19:24:00
棄天帝的詩號是啥 神州三好像沒有聽過
作者: dsa3717 (FishCA)   2017-12-02 19:27:00
人間 又污穢了(?
作者: kingfsg7326   2017-12-02 19:44:00
不差、人類盡力了....棄天帝的偶放到現在還是很帥
作者: wayne102 (wayne102)   2017-12-02 19:46:00
嘖…看完這篇居然有點小熄火耶,感覺就「純粹去戲院支持」的成分比較多
作者: hanakoganei (kiyu)   2017-12-02 19:46:00
https://i.imgur.com/57Z8lgv.jpg嗯 看了卡司表確定是他!
作者: wayne102 (wayne102)   2017-12-02 19:57:00
像棄天這種小彩蛋(爆點)好像在上映前兩三個月就被霹靂自己雷出來也是挺無言ㄉ… = =
作者: natsunoumi (AKI)   2017-12-02 20:14:00
原po正妹
作者: massageking (老點王)   2017-12-02 20:18:00
棄天帝是給台灣戲迷的彩蛋,對日方就只是一個人名,好像也不能怪日方提前爆雷就是
作者: wayne102 (wayne102)   2017-12-02 20:27:00
原來是日方公布的,那我更正為"官方"好了
作者: cheric (Respect)   2017-12-02 21:30:00
被正妹的照片嚇到...以為走錯版
作者: Malthael (瑪瑟爾)   2017-12-02 21:55:00
私心問一下 武戲精彩嗎?
作者: yangtsur (yangtsur)   2017-12-02 22:18:00
被正妹照片驚艷了一下
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-12-03 01:06:00
今天去東離佈景道具座談會 美術特別提到競技場的製作耶 是非常費工細心的做法
作者: hanakoganei (kiyu)   2017-12-03 01:06:00
不要再正妹了啦很害羞耶哈哈
作者: candy2007 (bluecandy)   2017-12-03 02:08:00
競技場光直徑就超過8公尺,算是相當大的棚景,因為棚內場地有限,所以場景組只做了四分之一圓弧,靠拼接及拍攝方式拼成一個圓形場地,而且每面城牆都搭配台車可以自由移動,牆面都可以拆卸換成不同城門的牆,每面都不同磚塊砌成的,聽壯壯老師在講解時完全像移動要塞了牆面的磚瓦都是用保麗龍製成磚頭形狀後由師傅繪製岩面再用傳統工法一塊塊用水泥砌成,完全就是在蓋小型城牆另外日方指定競技場的概念類似當初羅馬競技場模式看起來會比較樸素也是正常的,老師也說這次競技場是棚景搭設中最大的挑戰,困難度也最高
作者: benkk41 (瘋小邦)   2017-12-03 03:47:00
人間的正妹
作者: DeMarDeRozan (暴龍一哥)   2017-12-03 10:31:00
推正妹~
作者: alleninwar (新星)   2017-12-03 11:43:00
啊啊,有點熄火了呢XD 謝謝分享,我回調整一下心態的
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上嵐)   2017-12-03 15:26:00
東京有下禮拜要看的朋友嗎
作者: sunstrider (逐日者)   2017-12-03 17:51:00
下禮拜再來電影院看 以前沒去過電影院看布袋戲 剛好乘著對東離的好印像去看看
作者: themomo12 (SUZAKU)   2017-12-05 14:31:00
是人間的正妹
作者: lurba224 (=____=)   2017-12-09 19:48:00
真的是正妹!!!大堆~~~
作者: ccharliee (獨角獸什麼都不會)   2017-12-10 00:20:00
好厲害~可以完全用聽的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com