被問「范冰冰逃稅」怕牽連 布袋戲女主角甩態走人
傳統布袋戲女主角起個洋名米雪（Michelle）？她跟男一傑森（Jason）吻戲無法喇舌因
為沒做舌頭？為宣傳新戲受訪，被問到「對范冰冰逃漏稅」一題，還會耍大牌生氣、翻臉
走人？這些都是金馬獎最佳紀錄片得主楊力州，為新作《紅盒子》設計的三八橋段啦。
49歲的導演楊力州，2006年以《奇蹟的夏天》奪得金馬獎最佳紀錄片，知名作品包括《拔
一條河》、《青春啦啦隊》等，是台灣傑出電影工作者之一。楊力州從小就愛看布袋戲，
當上導演後結識國寶級大師陳錫煌，因緣際會開啟貼身跟拍的歷程，這部跨越10年的紀錄
片《紅盒子 Father》，不僅旁觀87歲陳錫煌的傳承使命，也透過其掌中技藝，聚焦矛盾
親情關係。
由於陳錫煌的父親李天祿入贅陳家，按約定長子必須姓陳，異姓父子的特殊關係，為兩人
種下難解心結；陳錫煌說他13歲跟著父親演戲，但父親特別疼愛弟弟，偏偏對自己嚴厲得
過份，沒人教加上開竅得晚，陳錫煌18歲才正式當上助手；一路到父親過世、與弟弟李傳
燦分家，79歲的陳錫煌離開家族庇蔭，以自己的名字另創劇團，如今成為國內外肯定的人
間國寶。
年紀大了，陳錫煌才發現父親是自己最大對手，但「只有在布袋戲藝術上超越他，才不枉
費他對我的嚴苛與期待」，每次演出前，他都會帶上寬一尺、長半尺的「紅盒子」，向裡
頭供奉的戲神田都元帥，祈求表演一切順利。儘管戲迷其實早就散了，戲台也被其他娛樂
所取代，楊力州導演仍決心以大銀幕，搞笑宣傳這項人文傳產，展現老師傅為戲偶注入靈
魂的掌中技藝，希望用最華麗的方式，向布袋戲說再見，也對觀眾喊話「請再看一眼，這
可能是最後一眼」。《紅盒子》10月19日上映。（影創中心／綜合報導）
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180829/1420025/