作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:51:32這大概是十分鐘大會的唯一重點了
https://i.imgur.com/BeKs7ky.jpg
5/6 app播出重新配音版的刀說異數
「聚集熱愛布袋戲的道友獻聲」
我猜應該是霹靂自己培養的人
https://i.imgur.com/7eFVTfu.jpg
8月新番
霹靂英雄戰記之蝶龍之亂
所以其實不叫刀說異數下半檔
它是英雄戰記系列第二季
冷花主打上封面
路醬跟混帳蒲公英可以回家吃土了
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:52:00好意思讓王希華上街目宣傳= =你霹靂是有多大尾可以浪費資源
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:52:00開博其實不是沒有努力 其實也看的出來有用心 不知道為何不給機會，直接淘汰出局...
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:53:00現在抽換等於之前承認的決策完全失敗
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:53:00其實我滿喜歡王希華的素還真 文質彬彬
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:53:00不就批發音不準確 和沒有布袋戲的味道？
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 20:53:00靠杯不要在花了好嗎
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:54:00那兩兄妹真的有經營頭腦嗎= =
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:54:00喜歡希華還真>>>>文擇還真
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:54:00雖然說不適任應該換掉 但連之前人家配的第一季都直接重配發行 把人家當白癡耍嗎
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:54:00但是感覺一開始監製就沒做好 這些都是開播前就該知道的差
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:55:00有在看戲的真的不難感受得到 開博的老師很努力在揣摩霹靂的配音方式 尤其是太黃君的配音老師
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:55:00霹靂有沒有跟之前的團隊溝通啊？
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:55:00異，不是實際開播後直接冷處理，最後換掉團隊那前面的醞釀期和前置作業都在？
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:55:00表示一開始就沒考慮好 又不敢繼續嘗試修正路線
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:56:00光這種做法我覺得這系列根本欠抵制
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:56:00被摸頭就整個換掉 這整個決策都很有問題= =
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:56:00老實說這樣很傷戲迷的聽覺跟視覺印象
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:56:00新配版刀說異數，我覺得就是在測試 「我照你們說的換了喔又不滿意真的是酸民」 這句話
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 20:57:00這新版燈蝶的聲音有夠虛
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:57:00我想知道霹靂本錢有多粗可以讓這兩兄妹繼續玩
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:58:00所以我之前的猜測是對……拖那麼久，原來是要換掉配音QQ小八啊QQ
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 20:58:00第二季我還是觀望一下前幾集，真的不行就不會再跟了
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:58:00本來就不難猜了 霹靂就那點能耐 被批一下就直接龜縮
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 20:59:00反正某編在寫這部也沒在尊重喜歡崎路人的粉絲 棄番預定
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 20:59:00真的難過
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 20:59:00換了年輕人上來比較有改革魄力嗎 呵呵
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 20:59:00前半部太黃君那有點機掰的配音還不錯的說
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 21:00:00板友們開始懷念了嗎？QAQ
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:00:00這部不就是在捧素風花嗎 揹布袋的就是個未來的便當角
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:01:00太黃君跟狼姬的配音員都是很有經驗的台語配音 公視很多節目都有他們的影子
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:01:00宣傳海報上印的是素還真VS太黃君 實際上是在賣花的屁屁
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:04:00我相信罵配音的一定比較多不然霹靂不會縮頭這麼快只是現在看起來 英雄戰記這企劃概念很好 執行起來亂七八糟
作者:
a13471 (無明)
2020-04-30 21:05:00霹靂正劇的國語版配音也是因為中國嫌棄就從台灣團隊直接換成北斗企鵝
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:05:00配音或劇情只要有一項過得去大家都還會忍一下偏偏兩個都不行
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:05:00劇本雜亂 配音還可以半途換掉
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:06:00說要讓新戲迷容易進入霹靂劇情 做出來完全不是那回事
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:06:00哪個公司可以容許你花這麼久時間砍掉重練啊
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:07:00我比較不爽的是劇情一堆都在呼弄老戲迷
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:07:00布板這裡批評聲浪還算小 水管粉專那裏是直接把希華老師打
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:08:00會全換是可以預見的
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:08:00那這不是應該在開拍就該考慮進去的嗎= =
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:08:00刪掉一大堆崎路人在劇情上的設計跟細節，讓他變成一個愛虐待跟欺負女人的雜碎 ，還想從老戲迷身上撈油水，可以再更沒下限一點發行本來就該做好評估吧 而不是發行以後採用這種方式去洗臉人家的團隊
作者:
dsa3717 (FishCA)
2020-04-30 21:09:00如果這批真的是自己養的我覺得可接受
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:09:00還是霹靂的市調團隊爛到爆炸 沒想過當初配音爆掉的後果
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:09:00再說 也是霹靂自己煞費苦心找人家來的不是嗎
小黃的一頁書至少不是低音了，上部配音被嫌的半死。抽掉可以理解
當初刀說從預告到上映被酸最多的不就是配音嗎，什麼棒讀沒情緒只是在念稿各式各樣的酸言酸語都有，現在出了重配版反而變成了霹靂不尊重前配音團隊？只能說不管怎麼作就是可以酸阿。
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:10:00還有強行把枯葉降到比冷劍白狐還弱
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:10:00如果有批評可以調整方向
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:11:00你整個砍掉就是把戲迷當盤子
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:11:00sorry 我一直以來都是接受開博的
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:11:00掉(其實還有幹掉紫天后 那以後誰來假扮佛蓮)
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 21:11:00我從頭到尾沒批評過配音，甚至護航(?
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:11:00問題粉專水管認為霹靂找開博團隊配音才是把戲迷當盤子啊
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:12:00看看剛剛的燈蝶 重換有比較好嗎呵呵
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 21:12:00只要給我台語就是一百分了
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:12:00他們是罵不尊重傳統布袋戲 XD
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:12:00還有把風采玲寫成第二代陰首智.....
作者:
miffy (lalala)
2020-04-30 21:13:00第一版配音嫌，第二版配音也嫌，其實就是想要文擇先生來配，但能配多久？
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:13:00不尊重傳統布袋戲 vs 不尊重原配音團隊 XD
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:13:00就明顯改革改半調子
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:13:00正劇生機微弱 現在連重開機的番劇都可以這樣搞
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:14:00認真說除了戲迷同溫層 有幾個圈外人在罵配音的
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:14:00霹靂可以準備收攤了
作者:
miffy (lalala)
2020-04-30 21:14:00之前嫌第一版，不是有人說可以找臉書上有練習配音的戲迷來配？
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:14:00改革半調子 總比不改好吧 XD
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:15:00結果刀說還是走不出舊圈又被嫌 可撥
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:15:00劇本是劇本 現在是說配音 兩回是請不要混在一起扯
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:15:00圈外觀眾最在乎的是劇情 這系列開頭就拒人於千里之外了
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:16:00不好意思喔 第一季原配音的缺點，都沒有改過就直接換掉，
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:16:00一個企劃會失敗怎麼可能只看配音
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:17:00你是問沒聽過燈蝶聲音的新戲迷 還是聽過的舊戲迷???
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:17:00東離不一定吸圈外=>錯了吧
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:17:00喜歡開博團隊+1 他們根本不是戲迷 已經很強了好嗎 明明是
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2020-04-30 21:17:00原作燈蝶配音可是很狂氣的高亢音
作者:
dsa3717 (FishCA)
2020-04-30 21:18:00英雄戰紀就想推廣給那些不知道從哪裡入坑的人啊
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:18:00因為它放的預告片段 就是直接暴露缺點給你看阿
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:18:00歸咎配音團隊是誰啊???
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:19:00霹靂自己吧 呵呵
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2020-04-30 21:19:00摩斯拉~~~摩斯拉~~~
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:19:00事實是東離本來有拓展客源 結果霹靂行逍太爛讓東離淪為另一群小眾
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:19:00歸咎配音團隊不就是一堆老戲迷 當初幫開博戰那些老戲迷
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:19:00誰決策就是誰囉
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:20:00那些老戲迷就一直堅持 要傳統要戲腔 要布袋戲風格 不接受
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 21:20:005/6就知道“老戲迷”是怎麼回事了
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:21:00我們在這邊這麼機動也沒用 霹靂要怎麼做從來都是上頭指示*激動
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:21:00我居然還電影院跟光碟雙版本支持這東西 呵呵
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:21:00要不要去找一下那時的fb和水管 把專業團隊罵得似野雞團隊
作者:
JkitH (Neko)
2020-04-30 21:21:00同意h大，反正不管怎麼做都有話說就是
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:22:00還好我只有支持全套數位版而已 (默
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:22:00當然有印象啊 臉書就連正劇討論串每週都在譙異數配音
作者:
dsa3717 (FishCA)
2020-04-30 21:22:00目前擔心的是燈蝶變邪靈 但一頁書聲音舒服多了吧
可是我剛剛聽素還真「嗯」一聲，感覺還是希華老師的聲音啊
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:26:00換正面 所以老素是少年白 XD
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:27:00但是眉毛是黑的
作者:
argenttw (Argent)
2020-04-30 21:27:00本身就不愛原本的團隊 但新的光幾句話就覺得比舊的糟
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:29:00下禮拜再看看所謂的 戲迷推薦是不是真的有到位囉 總不可能一直換來換去 這成本更驚人吧
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 21:30:00當偶像們的第一語言不是台語 誰來都幾乎慘啦 黃文擇也一樣不是嗎？
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:32:00就先等下禮拜看看 目標小八聲音 希望不要換掉 XD
我覺得或許先靜觀新配再來罵也不遲吧。霹靂現在在做的感覺是布袋戲聲優的培養，所以一定會傷，可是他們不做的話，也不行。
認同 先看看5/6上的新配版再來討論 我是覺得蠻好的
傳承的工作，有時看起來是一條線的，但事實上是不斷的磨合
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:37:00作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 21:37:00也是希望他們好才說話 不然都不理不回應 不會更好只會更爛
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:38:00老素 發招喝的那一聲 感覺還是文青老素聲耶
作者:
gking (GKING)
2020-04-30 21:38:00我比較喜歡之前燈蝶的配音......QAQ
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:38:00也有可能只留下希華老師幫忙配大餅 其他滾蛋但燈蝶的配音跟原本的比一整個不專業度更加倍
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:39:00燈蝶聲音很像某位老師聲音 很熟悉 但忘了是誰
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:39:00還氣虛到像個妖道角
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:40:00紫霹靂聲音有變嗎? 我比較沒印象刀說舊版聲音
作者:
susuplay (river)
2020-04-30 21:40:00老實說之前就在巔峰了..現在哪來什麼創新……
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-04-30 21:41:00什麼第一代嫌第二代嫌就是想要黃來配到底是在說啥
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 21:41:00原PO請務必幫留小八的配音員(?
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 21:42:00等配音員名單出來 看是全換 還是換一半 還是改聲音 XD
作者:
Horacio (壽星)
2020-04-30 21:44:00不可能「永遠」都是同一個人配音下去啊....留點機會給別人長大吧！坐等新配音的異數
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:46:00M道友 那人可能想說嫌第一版跟第二版的都是同一批人
作者:
bg102096 (bg102096)
2020-04-30 21:46:00覺得新配沒有不好，總是要培養一些新的人才後輩出來
作者:
miffy (lalala)
2020-04-30 21:49:00文擇先生來配，還不是會被嫌老了，聲線平淡不如以往豐富……之前還看過有人建議找金光的黃大俠來配，結果金光自己也開始嘗試非單口配音了
作者:
gking (GKING)
2020-04-30 21:52:00一代燈蝶的聲音非常有魅力又酥又性感，婊度突破天際二代的聲音....完全是二線女角聲啊.....
作者:
gking (GKING)
2020-04-30 21:55:00不過書大的新配音不錯
作者:
miffy (lalala)
2020-04-30 21:56:00話說，第一版新戲迷覺得ok嗎？
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 21:57:00第一版我個人最喜歡崎路人跟太黃君的聲音枯葉跟風采鈴的比較不行 前者發音歪後者超棒讀不曉得第一次看霹靂的觀眾怎麼想
作者: zxcvb147258 2020-04-30 21:59:00
在我看來很多戲迷都不喜歡第一代欸0_0lll
聽了幾句新配音，感覺都是含滷蛋發音，嘴巴張不開，正常聲音出不來
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-04-30 22:01:00第一版我愛小八跟希華還真跟万俟焉>///<
作者:
miffy (lalala)
2020-04-30 22:07:00第一版配音，我個人喜好素，狼姬，等活天羅
作者:
gking (GKING)
2020-04-30 22:09:00第一版我喜歡狼姬燈蝶還有等活天羅
正劇已經跟屎一樣了 經典劇集remake也可以搞到被狂鞭講難聽點 劇情原封不動 老黃配音直接灌入 只重拍畫面
作者: zxcvb147258 2020-04-30 22:15:00
我記得刀說開播時關於配音的留言有 講話語速太快和咬文嚼字不清不楚 還有其他的這裡就不舉例 因為上述兩點我自己也這麼認為
評價跟銷量都還屌打現在 不過首批嘗試的配音是好的決策至少感受的到配音團隊有在努力 像老秦有越來越順耳但劇情真的就沒法護航啦
作者: zxcvb147258 2020-04-30 22:19:00
但是劇情原封不動會有人看不懂啊......這也是很多人吐槽的點0_0lll
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 22:21:00原封不動至少不會得罪老粉然後第一代語速過快這個應該到第二代也沒辦法改善因為原本拍攝是用國語配音去拍的 國語配得太快這題無解來有一個很大的原因是霹靂想把片長縮到跟一般連續劇一樣五十分鐘但是又要把片頭整首放完結果一整個本末倒置更正 *還有
作者: zxcvb147258 2020-04-30 22:36:00
其實語速還是有辦法改善的只要後製把部份畫面調慢再配音的話還算ok
作者: tvbstim (都是茶) 2020-04-30 22:40:00
現在大家又開始懷念當初被噴爆的配音了 真難伺候
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 22:48:00台詞都改過了怎麼可能原封不動放語速換黃文擇也一樣快 就不是用台語配音去拍的我想懷念的跟噴的不是同一批人
作者: zxcvb147258 2020-04-30 22:54:00
回tvb大 也不能這麼說吧......必竟配音團隊很認真了只是成果不是很理想 之後到第二季就整個砍掉 第一季還來個重配版？？？這不管是誰都很難接受吧？-_-
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 22:54:00傻了 現在噴的跟當初噴的又不是同一批人 呵呵如果是只看作品說話的其實會很贊同霹靂這樣做但如果去考量到霹靂發新聲版背後的意義我只會覺得這種方式很沒節操又不尊重人而且要是兩檔很多角色不一樣 換配音就算了但刀說跟蝶龍是連貫的 戲演到一半把配音換掉不只賞原本的配音團隊一巴掌 也把支持原版的觀眾當白癡吧
作者: zxcvb147258 2020-04-30 23:13:00
我覺得他們又想要試個水溫而已 早在一開始就把關好後製畫面做微調 請配音員在唸清楚點 更重要的事是！不要寫一些拗口的詞讓人唸！說的就是你素問 不要以為你換筆名！我就不知道是你；額～總之我想說做事不要做半套這實在不可取 望霹靂改進 當然是他們要有看到才行......-_-
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-04-30 23:18:00明明新聲版比起原來開博版的韻味貼戲不少，原來的開博，就是用戲說台灣台語類戲劇的字詞頓挫與聲調抑揚，在詮釋布袋戲這種特殊劇種，現在霹靂懸崖勒馬，重新培養一批熟布袋戲韻律咬字的人來配，何樂而不為？與其看戲說霹靂，我寧可重新來過，看合布袋戲韻味的新聲版。
作者: s380914 2020-04-30 23:20:00
突然好多人接受原本配音喔，之前這種聲音不出來不就是換配音團隊的主因嗎？
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:21:00其實也不是很多人吧 但是請不要忽視少數人的聲音...私心覺得開博並不是沒有改進的空間，不給改進直接換人就很像「你們階段任務結束，我要換自己的人」這種感覺其他真的配的不錯的配音員希望可以保留......真心覺得然後「才能」希望可以真的被修正了 拜託不要再錯了
作者: s380914 2020-04-30 23:24:00
支持的聲音現在才看到啊，之前板上對刀說意見要嘛編劇要嘛配音，除了blue以外其他的真沒什麼印象或相對少
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:26:00不好意思喔 那陣子心力交瘁 沒什麼參與討論...
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:27:00當時播出的時候 尤其是前期 聲浪幾乎是一面倒
作者: s380914 2020-04-30 23:27:00
不換肯定也會有另一批人批。只能說愛就要大聲說不然誰知道
作者: s380914 2020-04-30 23:28:00
「霹靂不就是那死樣子，哪會重視戲迷的聲音」現在是重視
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-04-30 23:28:00開博版配音負評如潮，這不是習不習慣非文擇配音問題，這是連口白詮釋風格、咬字精準、聲調抑揚、落音輕重等的基本配音失誤問題，最重要聽配音還出現與畫面「隔」的問題，讓人在視聽感覺之間產生的矛盾，姑且不論劇情，能不能讓觀眾入戲觀賞的致命障礙。這些問題都不是不懂布袋戲口白詮釋短期能修正的，那打掉重練，在商言商，也只是市場現實所致。
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:29:00感謝getwisted大的回覆，也許是這樣吧！總之也是要等成品
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 23:30:00是真的少數願意給機會啊 那時幫原配音發聲 我也有
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:30:00出來，才知道是不是真的改善很多，大家也只是希望作品好看如果真的有好很多，那也未嘗不好啦...
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 23:31:00雖然現在換掉重配 很可惜 但新配音我也是支持的
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:31:00(結果霹靂三十大家都在討論刀說配音，這樣是對的嗎XD
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 23:32:00說不定以後舊版dvd走收藏價值 在霹靂探尋多人配音的一個里程30大會 重點消息就配音啊 東離沒消息出來 電影消息太少
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:34:00如果新配真的提升超級多 蝶龍我還是會考慮真香但說真的看了兩輪異數 已經習慣他們的聲音
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-04-30 23:35:00大家願意開放心胸，去接受一個非文擇配音，已經是好的第一步，接下來就看新聲版重用這些熟布袋戲口白詮釋的配音員，怎樣把劇本詮釋入味，減低配音和畫面的相隔矛盾感，那才是觀眾要驗收的。
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:35:00就真的是不捨而已 拜託霹靂以後不要再做這種事了...
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 23:35:00聲浪一面倒？？誤會大了吧 ptt支持的聲音不小啊ptt反而是少數支持聲音較多的
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:36:00我記得前期那時候真的超恐怖 是中後期才慢慢平衡的吧
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 23:37:00講一面倒的有從刀說上市看版到現在嗎= =
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2020-04-30 23:37:00只是不捨+1 還有其實劇本問題更大...希望也有聽到戲迷的聲
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 23:37:00算3分之2對上3分之1吧
作者:
jahnny (孤行雁)
2020-04-30 23:38:00是的 中後期才慢慢平衡 多推blue大
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 23:38:00粉專倒是風向一致
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:38:00不能說100%反彈 只是我覺得初期反彈的多非常多
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-04-30 23:41:00而且那時候我幾乎每週都開心得串 是到7、8集左右大家才比較把焦點放在劇情上面
作者:
q76211635 (åƒæ‰‹æ«»å¹é›ª)
2020-04-30 23:41:00這都結果論 換配音如果能更對味有何不可
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-04-30 23:42:00雖然燈蝶的新配音，和開博版差挺多的，和文擇版差更多，但聽得出來有戲腔在，甚至還頗有黃立綱配文生時謹小慎微的韻味，也許這樣的配音，搭起那邪氣張狂中，帶秀氣五官的新燈蝶造型設定，但感覺他音量偏小。
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-04-30 23:42:00因為正面聲音的還會被反對的酸啊
作者:
q76211635 (åƒæ‰‹æ«»å¹é›ª)
2020-04-30 23:43:00反之 刀說後期配音其實有越來越好換了 會不會又變第1集那種違和感 還是只能結果來看了
身為重回坑的戲迷，還是一樣支持啦，我想批評的聲浪大多還是希望霹靂更好，對於批評我還是正面看待耶哈哈哈哈
作者:
larusa (最愛小熊寶貝)
2020-05-01 01:40:00配音沒有黃文澤都不會看。老戲迷不太能接受八音才子以外的配音
作者: massageking (老點王) 2020-05-01 07:46:00
霹靂換了配音，為了不讓角色聲音前後部不一，還特地回頭重配新聲版，這根本是服務戲迷>實際獲利，搞不懂這有啥好批的?
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2020-05-01 08:36:00刀說的配音是最不重要的問題 這樣搞根本是捨本逐末
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-05-01 08:36:00問題不在於服不服務戲迷這件事 而是霹靂既然要這樣做一開始就該先做好評估 不要等到人家辛辛苦苦配完了再自己發一個新聲版去打臉人家
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2020-05-01 08:37:00如果非八音才子就不能接受 那你差不多可以永久脫坑了
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-05-01 08:37:00那幹嘛不一開始就等到新聲版配音員可以上場再播第一季服務戲迷的出發點是好的 只是這樣的做法很不妥當
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-05-01 10:40:00老戲迷的定義要多老??我開始看布袋戲至今快二十年了 我並沒有非黃文擇口白不可的雛鳥情節我是覺得開博配的也能一起放上去 這個放在APP上面付費觀看 至於新配音這個就免費欣賞 每個版本都放=爽死
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 10:53:00大家批的點都在於中途換人這件事吧只是那個新版燈蝶實在是太恐怖了一頁書中規中矩 不知道是不是小黃自己跳下來我很在意一點是 黃文擇之前介紹小黃聲稱他會接班但現在不斷磨合的多人配音 到底有沒有小黃的位置
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-01 11:01:00一頁書已經算很驚豔了，不能說中規中矩。這才是觀眾想聽到的新配音嘗試，因為一頁書就是一個高八度的先天人。但這個很難配，可以得到黃的6分我認為是非常值得鼓勵的配的好的就加分，配不好的就用力鞭策，這樣才不會落入為反而反的批評啊。沒有人說一定要黃文擇配，就是先從能聽入耳開始另外為什麼不等配音完美，因為不能等啊。他們沒有10年前就開始培養配音人才，但戲可能只籌劃兩年。霹靂現在是上市公司，一舉一動都要受到股東的監視，不是自己想延就延，都要有交代記得本來規劃的已經延了一次，那時候已經很多質疑聲浪，再延一次恐怕黃在股東大會就要被拉正了，股價也會垂直下墜
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2020-05-01 11:15:00給szdxc17 我心已死 如果戰紀這邊有小黃的聲音當作得到珍寶般 會細心用耳朵聆聽享受我希望他能接班 但截至目前似乎沒希望 東離那場不平等的戰場讓他怯戰...人之常情QQ
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 11:29:00還有之後的英雄戰紀可不可以用"台配"拍戲為了配合中配讓台配版節奏變怪 從正劇到英雄戰紀都是等到用"台配"拍戲再來談尊重配音人才吧這個刀說上半部半隻腳已經進棺材了 看5月的重配會如何
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-05-01 11:45:00霹靂花了那麼多資源，都已經市場反應那麼慘，估計是加倍慘賠，才需要這樣從頭來過。如果不換，那是要刀說賠到怎樣是底？反正賠不是賠那些人，自然可以說得輕鬆。要這樣重新來過，不單需要做決定的勇氣、也得再多花這些新聲配音錢。那些說尊重的，到底是在尊重配音員，還是尊重市場啊？
作者:
Gamelop (GameLOP only )
2020-05-01 12:02:00搞不好霹靂再換配音前有先跟之前的配音員溝通過了.看換掉就說不尊重,是不是太腦補了點
作者:
miffy (lalala)
2020-05-01 12:03:00作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2020-05-01 12:14:00如果劇本不好好搞 再換多少人配音結果還是一樣
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-01 12:15:00好像有一些是舊團隊？可是整體聽起來真的順耳很多，值得鼓勵
作者:
miffy (lalala)
2020-05-01 12:25:00刀說的缺點當然不止配音，不過，當時批評聲浪最大的就是配音啊！
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 12:27:00尊重市場咧XDDD刀說有市場..嗎(遠目)預告聽起來是回到模仿黃文擇的路線了
跟整部重拍比起來,只換配音好像比較簡單一些些...不過霹靂願意養自己的配音團隊,以後黃大不能配的話就可以讓配音團隊上了吧?
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 12:32:00按照預告裡南宮恨底氣有點虛的感覺來看想要用模仿的方式替代正劇應該也要時間新版的花信風很不錯 太黃君各有千秋
作者: XDnz (妻夫木聰好可愛噫) 2020-05-01 12:53:00
小黃還是各方面最有本錢延續文擇配音的人
作者:
miffy (lalala)
2020-05-01 13:52:00對樓上而言，霹靂就是爛爛爛!!(知道了啦)
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-05-01 14:18:00就是微乎其微的市場，才需要設法急救啊，不然你要出錢幫霹靂賠嗎？慘賠情況下，還能想多花一筆新聲配音來彌補，說真的，夠有誠意了。
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 15:14:00我不覺得這個“市場”變小單純全是配音導致啦換了新版能解決台配語速過快（為了片配合畫面）跟劇本雜亂的問題嗎你要護航也可以 不過好歹我也是刀說商品幾乎全收的人總之我對這整個上半部的企劃評就是差下半部至少我不會急著再收DVD就是
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-05-01 16:15:00你收不收，是你的選擇，也是霹靂市場成員其中之一的選擇。至於能不能蔚成讓官方能夠看到你意見的力量，不得而知。但很顯然，霹靂現在擁抱的，是這段日子以來一直被反饋的市場主流意見，而他們也開始著手修正了。
作者:
MBAR (MBA高清)
2020-05-01 16:24:00修正之後就收到好評，這才是對的也再次證明以前是不做不是不能做，就是太靠勢而已
作者:
szdxc17 (平民階級)
2020-05-01 17:36:00是啊 我的選擇所以我的批評 也無關你的指教而且從大會到現在不同的聲音這麼多顯見我的批評也不是無的放矢也用不到你在那故做清高因為一個消費者的批評就拿“不爽你出錢”的大絕來壓並不會讓你的理論變得多崇高
作者:
yao0101 (愛富如夢)
2020-05-02 03:01:00老秦跟太黃君是同一個配音老師的 應該不會留下崎路人跟蔭屍人也是同一個 我希望他留下但可能性低吧
作者:
getwisted (It rocks!!!)
2020-05-02 06:54:00沒有理論，只有市場現實，不然誰想要花錢改弦易轍？現在竟然有人要官方一路走到黑，在還沒看出成果之前，霹靂早就倒在半路了。每個創新本來就不怕改，就怕不跟著現實修正。講難聽點，沒人會幫霹靂賠啦，那霹靂做什麼改革，都是因應市場變化使然。
作者:
iangjen (刺刀)
2020-05-02 10:55:00拿對現在的喜好否定過去的努力還滿不公平的，沒有過去的嘗試誰知道不行