幫朋友轉貼的
他做了EU4大肚王國的國家理念
想找人翻譯成英文
我英文也太差沒辦法幫他翻譯好
想請問本板是否有同好願意協助
內容是原住民+荷蘭+漢人的混合:
大肚王國
(太平洋原住民、泛靈信仰、部落共和制)
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426245630155.jpg
開局獎勵:貿易效率+5%、額外商人+1
全理念獎勵:私掠效率+30%
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426245726178.jpg
鹿皮貿易
貿易力量+10%
台灣特有的梅花鹿鹿皮能製作高品質盔甲,並銷往英國和日本,為16、17世紀的台灣主要
出口商品。
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426245949238.jpg
原住民戰士
步兵戰力+15%
驍勇善戰是台灣原住民的特點,過去經常以傭兵的身分活躍於台灣的戰事中,從1628年的
濱田彌兵衛事件,到20世紀的太平洋戰爭都能看到活躍的原住民戰士
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426246208965.jpg
長老會議
宗教寬容+2
荷蘭傳教士和部落長老共同組成的長老會議,以泛靈信仰的論點解釋聖經的教義,有效的
降低宗教衝突的產生,也使傳教士得到了原住民的敬重與保護。
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426246652528.jpg
海盜王國
輕型船隻費用-15%
17世紀以前,台灣便有來自中國、日本和東南亞的海盜盤據,其中勢力最大的顏氏與鄭氏
,甚至使東印度公司必須定期上繳護衛費用購買旗幟懸掛在船上以避免海盜的騷擾。
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426246864040.jpg
新港文書
穩定維持成本-20%
荷蘭傳教士以羅馬拼音為台灣原住民製造文字,使得過去的口頭契約可以化為書面文字進
行保留,儘管最早是作為商業條約而使用,卻也使得部落之間透過契約交換將紛爭降低
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426247041490.jpg
熱蘭遮城與普羅民遮城
要塞防禦+5%
熱蘭遮城為荷蘭人在台灣的重要據點,控制了戰略要地臺江和曾文溪的出海口。郭懷一事
件後,荷蘭發覺熱然遮城的孤立無援,建立普羅民遮城與熱然遮城形成相互依託的堅固防
線
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426247499786.jpg
屯田制
步兵花費-5%
在中國敗退的鄭氏在台灣擊敗了荷蘭,成為新的台灣統治者,龐大的軍隊成為政府的壓力
,引進的中國的屯田制度,讓軍人在戰備任務之外進行耕種,解決軍糧問題
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426247727649.jpg
預訂的初代領袖:阿拉米
為歷史上的大肚王國的初代共主
作為部落的共同代表與荷蘭人進行交涉與貿易
http://komica.yucie.net/simulation/src/1426247931059.jpg