[情報] 2.0 The Awakening 常見問答

作者: statue (statue)   2015-04-13 13:30:53
Q: 封閉測試開始時間?
A: 4/20 3pm 太平洋時間 (GMT-7), 換算台灣應該是 4/21 6am.
Q: 封閉測試持續多久?
A: 大約6-8週. 有可能提早如果測試都完成. 但如果發現額外問題則會延後. 我們不保證
特定的上市時間.
Q: 如何註冊封閉測試?
A: 必須在登入帳號後, 進入 http://www.pathofexile.com/theawakening , 點選
"Sign Up For Beta Now", 如果已經註冊會出現 "Signed Up". 注意註冊不代表取得資
格, 只是可能會被抽到而已.
Q: 帳號如何被抽到? 頻率如何?
A: 我們會採用不流行的封測鑰匙計時, 這在 2011 時很受歡迎. 每五分鐘計時器會從註
冊帳號中選擇一個人進入封閉測試. 如果需要可能會加速計時器.
Q: 如何知道我被抽到? 如何下載封閉測試?
A: 當你被抽到時, 你會收到一封電子郵件, 並且在站上收到一封訊息. 而 "Signed Up"
的按鈕會改成 "Download Now" 來下載.
Q: 封閉測試是不同的遊戲客戶端嗎?
A: 是的, 但是你還是要用原本遊戲的帳號密碼登入.
Q: 如果是 Steam 玩家, 要如何玩?
A: 目前還在處理這問題, 之後會再更新.
Q: 為何要有封閉測試? 為何不讓所有人都可以玩?
A: 我們需要那些沒玩過 The Awakening 的全新的回饋和資料. 我們可以確認從新的玩家
那得到好的資料. 少量的玩家可以得到一般的回饋, 而當需要平衡回饋時會需要多量的玩
家. 控制測試人數可以讓我們得到較精確的結果. 另外封閉測試的內容也還未全部完成,
會有很多臭蟲. 我們寧願讓大多數的玩家在完成後才參與.
Q: 是否特定的帳號比較容易被抽到? 我玩了 3000 小時了.
A: 所有的帳號的機率是相同的. 取得不同類型的使用者回饋是重要的.
Q: 測試帳號可以共享嗎?
A: 我們會移除測試帳號共享.
Q: 可以給我一個測試帳號鑰匙嗎?
A: 不, 不要再寄信給我要求這個了.
Q: 我是有名的實況主, 我可以要一個嗎?
A: 可能, 我們的社群主管 Bex 會邀請一些人參加封閉測試. 如果你有很多頻道瀏覽者(
超過百萬), 可以聯絡他.
Q: 我是Alpha測試人員, 我會自動取得嗎?
A: 是的.
Q: 有任何網站會送出封閉測試鑰匙嗎?
A: 我們會提供小部分的封閉測試鑰匙給一些媒體網站和粉絲網站. 一開始會很少, 然後
後來會比較多.
Q: 哪些內容會在封閉測試時出現? 哪些內容會保留到最後上市?
A: 一開始會包含2/3第四章內容, 剩下的1/3會在可以測試時出現. 部分技能寶石也
是.
Q: 錯位問題會在封閉測試時修正?
A: 可能. 我們的 DLM 模式不會在第一天時就可以用, 但是會在前幾週加入.
Q: 歐洲語系會在封閉測試出現嗎?
A: 會在年末, 不會再封閉測試.
Q: 封閉測試更新頻率?
A: 我們會經常更新, 直到問題解決. 最終版本的封閉測試內容不會是正式上市內容, 因
為保留了一些.
Q: 我可以拷貝角色到封閉測試環境?
A: 不
Q: 封閉測試的角色會刪檔嗎?
A: 是的
Q: 封閉測試的角色會返回一般伺服器嗎?
A: 不會
Q: 我可以在封閉測試時使用我的商城物品或是倉庫嗎?
A: 不行, 但是已經購買的倉庫欄位會有
Q: 有任何密技可以在封閉測試快速升級? 快速重置天賦?
A: 我們需要合法資料. 重置天賦也不會更方便. 但是經常性的更新可能會包含強制重置
天賦
Q: 會有封閉測試回饋和交易的論壇嗎?
A: 有
Q: 我的好友和工會?
A: 你沒辦法和玩正式服的玩家傳訊. 工會也是分開的.
Q: 封閉測試有NDA嗎?
A: 沒有
Q: 我可以直播封閉測試嗎?
A: 可以
Q: 正式伺服器會有活動嗎?
A: 一開始會有一個和封閉測試重疊的一月聯盟, 之後可能會有一些發放封閉測試的活動
來讓獲勝者取得封閉測試資格.
來源: http://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1244645
作者: iljapan61 (ki)   2015-04-13 13:37:00
封測結束後直接上市? 還是還要公測?
作者: statue (statue)   2015-04-13 13:43:00
應該是準備上市吧~ 根據第二點的答覆來看
作者: iljapan61 (ki)   2015-04-13 13:46:00
一天60*24/5= 產288個帳號 運氣衰可能拿不到資格QQ
作者: statue (statue)   2015-04-13 13:53:00
我也覺得一天 288 個根本就不太可能抽到, 等 Garena 吧
作者: tony820708 (freezingkills)   2015-04-13 14:01:00
越接近結束似乎會開放更多 一天288是有點少 再看看吧
作者: rusa (rusa)   2015-04-13 14:16:00
問題是現在新開帳號也有資格抽吧 他們無法剔除那根本些不是要玩的
作者: eagle1234 (宥宥沉思)   2015-04-13 15:23:00
這篇先置底~感謝statue大大的翻譯 晚點我再做個總整理!
作者: stevenyat (夜綠體)   2015-04-13 16:09:00
x會上去玩的 o會回報問題的 <-改這樣可以打死更多人(?)
作者: ptt426 (小妹)   2015-04-13 17:12:00
好像沒有提到什麼時候會抽?
作者: ahadears (.....)   2015-04-13 17:20:00
會不會lv100 也要抽??
作者: statue (statue)   2015-04-13 17:41:00
你的問題跟那個玩了3000小時的一樣
作者: tony820708 (freezingkills)   2015-04-13 17:43:00
不是開始後每5分鐘抽一個嗎......
作者: statue (statue)   2015-04-13 17:45:00
話說, 新加坡服 4/18 也可以去抽封測喔~
作者: ahadears (.....)   2015-04-13 18:12:00
GGG這樣抽不聰明 因為 只測6周 需要多找短期可以endgame的玩家才好 天賦設計上的問題通常都是等級高才會浮現當然大家都想玩 GGG想公平
作者: loveFantasy (特)   2015-04-13 18:19:00
QA有提到知名實況主可以直接mail他們公關要帳號今天早上看HvC的實況標題一臉就有key了的樣子
作者: statue (statue)   2015-04-13 18:26:00
新加坡服早上都公告了, 台服遲遲沒消息...ZiggyD 在前天的實況也說他可以第一時間上 CB 實況
作者: music120 (夢想與幻想之間 是現實)   2015-04-13 18:35:00
台服下一次公告說不定是收攤了的公告XDD
作者: DiAbLoE (?)   2015-04-13 18:54:00
希望他們能藉由1.3的pvp回饋 好好整修一下天賦 不要再搞1.3這種力智敏的鍵盤平衡了 = =
作者: aker0357 (Internet is a monster.)   2015-04-13 18:58:00
老吳明顯是想要搞特權階級!!!
作者: rusa (rusa)   2015-04-13 20:49:00
HvC喔 他很明顯是ALPHA人員啊ZiggyD也是 只是alpha測試是有NDA的真的無法避免一堆空殼帳號我是同意新玩家的資訊很重要啦 但現在創帳就可以直接抽
作者: scott112 (scott)   2015-04-14 08:53:00
老吳本身不是可以快速end game等級的人啊 ,但是說的沒錯。新版本只有能神速衝等的玩家測試才有意義。我倒是覺得由於我認識了些擁有神裝的玩家 ,發現同樣是一身神裝 ,輸出跟生存能力還是因技能跟bd而異,而且在刷六人圖的時候感覺明顯. 覺得還是各種不平衡.........如果我是官方我會自己電腦調整各種神裝 高等裝 中等裝直接找race成績優異的玩家測試 剩下的名額給普通玩家測試 避免難度過高
作者: rusa (rusa)   2015-04-14 09:04:00
樓上你說的那些只有ALPHA能做 beta已經說不會干預任何掉落了
作者: whitecygnus (於是)   2015-04-14 10:16:00
beta測試的目的基本上不會是高等級平衡...這次netcode完全改動,慢慢增加玩家自然能測伺服器反應 另外測試一般玩家進展速度和熟悉速度等也不需要什官方的資料收集自然會取材他們需要的資料少一句話...不需要特別的玩家 也不需要玩家回復伺服器平衡和新增a4的進度我覺得是他們真正擔憂的如果是要平衡高等級 就無會用這種方式beta了
作者: Ambrosius (ahadears: 關弓手屁事)   2015-04-14 10:46:00
HvC不是喔,ZiggyD,台灣也有人是Alpha啊。ZiggyD是,雖然我一直不覺得他的遊戲理解能力有資格是HvC這次應該是了我不確定;Hegemony跟他的很多基友上一波也是,因為PvPenis的關係(肥以所司)還有 GGG 不是很重視 Alpha 的 feedback 。加你進Alpha也是一封站內信,踢你出去的話也不會特別講就只是某天你發現登不進去Alpha forum這樣而已。另外 Race 優異的其中一名玩家也是 Alpha,然後他加入Alpha之後的第一個Patch就是大砍決鬥,但決鬥是他ㄉ招牌,所以也不只是國民黨會邀你開記者會然後打你臉,GGG的Chris Wilson也會
作者: rusa (rusa)   2015-04-14 11:04:00
原文有提到現在跟"過去"的alpha測試員都會在第一天得到資格所以只要有過 沒有違反規則就會有了像whitecygnus講的這種BETA需要的只是要快速大量的數據收集
作者: Ambrosius (ahadears: 關弓手屁事)   2015-04-14 11:25:00
沒錯我剛剛看你講了才去看內文。XD....
作者: ahadears (.....)   2015-04-14 11:43:00
你後知後覺 我昨天跟你說了 還有一個cb只能用一個ip位置(我猜的)
作者: Ambrosius (ahadears: 關弓手屁事)   2015-04-14 11:44:00
應該不會只能用一個IP啦不然我去別的地方玩怎麼辦但話說回來我也ㄅ會玩就是ㄌ
作者: ahadears (.....)   2015-04-14 11:54:00
gan 書名or 帳號 選一個
作者: Ambrosius (ahadears: 關弓手屁事)   2015-04-14 12:11:00
給妳我的螢幕初吻
作者: ahadears (.....)   2015-04-14 15:45:00
(^。^)
作者: mmis1000 (秋月戀楓)   2015-04-25 18:24:00
在公告來看到像摩斯電碼的東西 那是原本就有的嗎?阿阿..發錯
作者: rusa (rusa)   2015-07-07 06:36:00
更新囉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com