轉自巴哈杏大翻譯
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18966&snA=108304&tnum=1

寶鑽也砍，大超載時代

現在純元素不點超載根本棒槌

應該是不到5%總血量就會被忽略

緩速效果如果不到5%就會被忽略也就是只緩4%的話會被忽略 不是5%最大效果50%血量=30%緩速 (25/3)%血量=5%緩速低於5%緩速會被忽略 就是傷害<怪物血量8.33%會被忽略但是可以靠天賦的增加冰緩效果減少那個血量%數推測是原本增加冰凍/冰緩持續時間的天賦被改成效果了

不點超載是棒槌(X) 玩暴擊是棒槌(O)

感電同理效果5%以下會被忽略 但是感電打50%血量效果也是50% 所以沒天賦效果的情況下打5%血量以下會被忽略

爆擊和藥水砍好大

3.0可能是大奔流時代了

元素擴散或成最大贏家(? 打在蟲水上擴散出的應該效果依50%?

灼熱連結也有搞頭,奔流根正火基傷都被調整了 只有它沒動

應該是吧 不過元素擴散問題還是範圍阿XD還是beta有改? 我目前是沒看到啦

寶鑽是挖資料來的，不一定會改啦…自我安慰QQ

寶鑽80/80 有點太誇張了 40/60還可以接受

這翻譯我看的頭都暈了......

寶鑽那篇GGG有抱怨大家不要只看datamine出來的舊資料

暴擊被砍超多刀 根本是凌遲...

寶鑽沒有要砍到80/80

一擊50%血量可以感電 那我再打一下就好了要感電幹嘛XD換句話說打王別想上狀態了

樓上沒看懂 打到5%就夠了

啊 我的前提是 跟2.6一樣的感電增傷

其實5%也差不多意思啦… 現在王大幅提高血量 我能打5%打個20下就死了 還費心去拿感電

你爆擊的時候必定感電 而且傷害比較高如果你連爆20下那王的確是該死了而且天賦會有增加感電效果 如果你的build主打感電那你就有辦法對王感電 如果感電不是你的主打那沒辦法對王上感電其實也不太意外

寶鑽沒有砍.. 別以訛傳訛

寶鑽官方不是已澄清說沒有要改? 這篇文章要不要改一下?