作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 09:02:13https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2333233
先上資訊 中午後有空再翻
明天會釋出完整Patch資訊
法術
前幾個聯盟法術大多都是被圖騰、陷阱、地雷施放
所以GGG決定把重心拉回自私法術，因此多出了輔助以及調整幾乎所有法術的傷害
調整了超多主要技能的基礎傷害，包含陷阱、地雷、圖騰，明天可以看到所有的傷害變動
重審自帶技能的裝備，他們擔心這些裝備太容易被使用，像是被烙印、冰封球、BV（他們
也被調低傷害了）
很多技能都被調整，調整內容有降低魔力消耗，明天會有完整資訊
很多法術都放太慢了，超過0.75s的法術都變快也調整傷害去配合這項改動，這些技能都
太不值得自私，比較值得被陷阱或地雷放，以下是舉例被改動的技能：解放從1秒變成0.75秒（這根本沒解決解放的問題啊？？）、冰川從0.8變成0.7、電弧從0.8變成0.7、冰霜新星從0.8變0.7
有些技能的範圍完全沒有理由比別人小，所以現在有些增加範圍或者每等給予額外範圍，
天賦上也新增法術範圍的點，近戰也會有 就只是不是3.6
也做了一些些的各技能調整，像是降低召回冷卻，讓火花可以同顆火花在經過一段短短的
時間後能在打同隻怪跟屍骨矢飛快一點，這些都是buffㄛ，arc的連鎖距離也被調低了，才不會
飛太遠
輔助技能
有些邊緣輔助根本沒人用，所以調整機制，連鎖、分裂、密能爆發、亢奮提高數值，密能
波動在高等時有傷害加成，猛攻跟召喚幻影在擊中黃傳奇怪時有機率觸發
詛咒
詛咒對於高階王有明顯的抗皺效果，現在降低了這些抗皺效果，讓傷害類型的詛咒更有意
義
ES吸取
這次增加護盾吸取到遊戲中，有輔助也有天賦，原本的吸血轉ES大點（Ghost Reaver)變成
ES每秒最大吸取*2
幹就VP啊
吸血率nerf
之前的存吸取沒上限 現在變成10% restored per leech effect 而且不能被存超過五秒
貴族的處決是5%
以下是天賦改動
護盾吸取
為了自私增加護盾吸取的天賦，每個都是不同類型的（以不同的方式讓你增加傷害）也有
火、冰、電"heart"??的天賦，嚇抖區多了一些些的閃避/護盾點
施法武器天賦
增加並調整影響持杖、雙持、持盾，雙持點給了很多施法速度，持盾給一堆傷害跟防禦，
持杖給範圍等等的，並調整一些沒人用但對施法有關的點
元素傷害圈
老頭左邊的元素圈現在有少數Elemental Damage Skill?跟一個很屌的元素點
也有跟神聖系技能互動超級好的小點
https://i.imgur.com/EXE1kx3.jpg
是要法術都玩ES?
作者:
funkD (放å¯)
2019-03-05 09:07:00大秘術聯盟
作者:
runacat (貓尾巴)
2019-03-05 09:25:00烙印BV要被nerf，法系拓荒還有別的替代方案嗎？
作者:
BMotu (BMotu)
2019-03-05 09:26:00強 無敵
作者:
GodV3 (丰å)
2019-03-05 09:26:00毒瘤電弧吧
作者:
BMotu (BMotu)
2019-03-05 09:27:00下版大法師聯盟，用啥都行ㄅ
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 09:35:00聽說處刑還中刀
作者:
hanmas 2019-03-05 09:37:00懂了 就是說電弧被buff了是吧
作者: Rekter (風雨飄搖的崩潰者) 2019-03-05 09:45:00
Spark是電球吧？！
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 09:45:00ggg：這季通通給我滾去玩法術es
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 09:46:00我習慣叫火花 電球是ball lightning
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 09:47:00砍女處就算了 男處也算稀有動物了 還砍
作者:
ahadears (.....)
2019-03-05 09:49:00一神二儒太強 所以我們順便砍男處刑!!
作者: henryjaw (Henryjaw) 2019-03-05 09:49:00
Hybrid builds maybe :thinking:
作者:
ahadears (.....)
2019-03-05 09:50:00處難處女是可以隨便砍的嬤
作者: x20a60612 (Modidi) 2019-03-05 09:54:00
就算全部都砍一砍 暴徒還是沒什麼人玩
作者:
Regition (å™¨æ ¹G刃)
2019-03-05 09:55:00es也過太爽這樣誰還要點偷取轉es== 還有副作用
作者:
bps05 (ﾟ∀。)
2019-03-05 09:57:00偷取轉ES也改了之後還會付es最大偷取兩倍
作者: johnppe32165 2019-03-05 09:59:00
看來看去 秘術多咒貧血冰川 越來越姆湯
作者:
hanmas 2019-03-05 10:03:00chain fork buff 龍卷飛天？
作者: wish40512 2019-03-05 10:03:00
es能偷真的是大buff呢
作者:
hanmas 2019-03-05 10:04:00男處刑只剩五秒 哭哭 還真的Nerf cyclone笑死
作者: MORIH 2019-03-05 10:08:00
接下來是大秘術時代？
秘術從開始放消息就一直是要起飛的感覺不管是ES相關天賦或是渾沌新技能不過這個消息聽起來以後玩ES的會跟以前差很多
作者:
doob5566 (do'_'ob5566)
2019-03-05 10:12:00這樣詐欺也不差吧 高速吸引 只是還是秘術比較強…吧
作者:
Regition (å™¨æ ¹G刃)
2019-03-05 10:18:00非混好像也砍了施法是改基底速度，很有用吧
作者: aa001122qq (芭樂一粒) 2019-03-05 10:20:00
沒安詳狗圖==
這翻譯我覺得不行==還有spark台服就叫電球，不是你覺得怎樣就怎樣
作者:
ahadears (.....)
2019-03-05 10:29:005秒還其次 只有10%是什麼鬼
10%就是5秒的意思 因為偷取速率是2% per sec
作者:
cxzqwer (我不當死士啦，ジョショ!)
2019-03-05 10:31:00教大家可以回家改玩witch
每hit偷得血最多存10%max HP 只能跑5秒就空了
作者: phi0918 2019-03-05 10:33:00
國際服玩家還要管台服哦
作者:
ahadears (.....)
2019-03-05 10:35:00所以重點是10%
作者:
ahadears (.....)
2019-03-05 10:37:00如果不限制10% 只有限制5秒 每一秒還是可以吸很多啊GGG連男處%%%都要管 不給人家好好的%%%
作者:
cxzqwer (我不當死士啦，ジョショ!)
2019-03-05 10:39:00下次乾脆wording直接用英文就好了，原汁原味又不會有意見，有問題就直接找ggg，皆大歡喜
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 10:46:00不翻了 現在編輯所有的字都少一堆== 晚點用電腦
作者:
hanmas 2019-03-05 10:49:00這樣砍感覺bloodseeker也一起死了lol 熔打無敵了
怎麼感覺就算圖騰、陷阱、地雷明天被nerf 由於這些
作者: henryjaw (Henryjaw) 2019-03-05 10:59:00
你錯了 狗圖王覺得怎樣 就是怎樣==
國際服玩家lol 爽用台服翻譯補丁再回來嘴台服g社翻譯
作者: henryjaw (Henryjaw) 2019-03-05 11:01:00
你一竿子打翻一船人耶 太牛掰了吧 我就沒用翻譯補丁阿==
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:01:00沒人開戰你怎麼就自己開戰了 我先說我沒改GGPK唷^_^
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:02:00地雷那些要在看明天了 如果都沒動 那還是一樣op
作者:
cxzqwer (我不當死士啦，ジョショ!)
2019-03-05 11:03:00我也沒用耶，該拖出去斬首嗎≡≡
作者:
i8067 (Google)
2019-03-05 11:07:00我也沒用補丁
作者:
scott112 (scott)
2019-03-05 11:08:00Spark本來翻成電球就很怪了。根本不像球 英文原文也沒球。翻譯成電火花很剛好
作者: henryjaw (Henryjaw) 2019-03-05 11:10:00
不能推安詳 很不方便==
作者:
i8067 (Google)
2019-03-05 11:10:00作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:12:00作者:
mion0723 (Datin)
2019-03-05 11:13:00我都翻ikea
作者: DragonTsai (只因我為愛而生) 2019-03-05 11:13:00
喔不 為什麼要放狗圖（安詳）
作者:
aker0357 (Internet is a monster.)
2019-03-05 11:17:00所以電球不是ball lightning 喔？ 會翻會翻先說我也沒用中文化
作者:
i8067 (Google)
2019-03-05 11:23:00樓下沃格林跟大家解釋一下何謂翻譯？以及翻譯的意義與定義。
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:24:00樓上是在問我嗎Aker 不是i8
作者:
liu99789 (SkyIce)
2019-03-05 11:27:00不管反應怎麼翻，反正我都是念ikea
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:31:00真的出分身會超潮的
作者:
Samuellu (JellyFish水母魚)
2019-03-05 11:40:00施啦！！咒啦！！！
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 11:46:00樓上又施又咒 晚點來找我好嗎
別氣噗噗惹，我大ptt就是要玩梗，懂？可以去別的地方看或是自己啃原文啊>_^
作者: qwe84518 (慶記) 2019-03-05 12:32:00
作者:
i8067 (Google)
2019-03-05 12:35:00冰球跟電烙印基傷已經滿低了吧還要砍,新技能只活一季QQ真正噁心的應該是轉傷+非混的組合吧
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 12:38:00這隻橘色的老鼠真可愛
作者:
mmxmmxmmx (***********先生)
2019-03-05 12:59:00到底是電弧死去還是地雷死去，還是兩個都死去明天就知道答案了
作者:
je789520 (hihigogola)
2019-03-05 13:25:00不能理解冰球被砍
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 13:27:00這季還有什麼毒瘤沒被砍的?
作者: aa001122qq (芭樂一粒) 2019-03-05 13:30:00
CI融打
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2019-03-05 13:39:00漩渦啊，不只沒砍還多了好幾個強化的點
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 13:41:00秘書炫窩
作者:
kill466 (kill)
2019-03-05 14:01:00處刑也太倒楣ES 秘術 詛咒 怎麼越來越噁心了
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2019-03-05 14:04:00秘術最大的nerf：昇華只有8點，不能拿詛咒+ES+冰dot
作者:
cowaksor (cowaksor)
2019-03-05 14:16:00這遊戲醜人當道越醜越強
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 14:23:00↑暴徒表示：
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 14:48:00ggg：我們即將在3.7buff近戰 不過在這之前 讓我們先把少數還可以看的處刑一刀砍死
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 14:55:00跟商店一樣先漲價再降價的概念~
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 14:59:00女處百搭配那天賦很IMBA可以理解 可是男處?旋風順便跟著處刑一起進冷凍庫
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 15:02:00鬼蟹表示欣慰
作者:
zz199227 (å—šå—š)
2019-03-05 16:30:00暴徒應該蹲到腳麻了 這版換處刑一起蹲下
作者:
Puye (PUYE)
2019-03-05 17:18:00真的要玩秘術嗎 好啦很久沒玩女巫了 下季就冰秘術吧
作者:
p200404 (謎~)
2019-03-05 17:42:00GGG就是要人這季全都跑去玩法術
作者:
Merkle (你在想奇怪的東西齁)
2019-03-05 17:43:00女處刑GG
作者:
jasop (PapayA!)
2019-03-05 20:14:00秘術484穩了
作者:
hgy32 (Back)
2019-03-05 20:23:00說個笑話，Spark翻電球 台服翻譯 讚
作者:
hanmas 2019-03-05 20:44:00spark依遊戲內容來講翻電球沒有問題翻成火花你會以為是火系法術
作者:
hgy32 (Back)
2019-03-05 21:15:00這翻譯我以爲爲是小火龍的火花QQ
作者:
ilohoo (ilohoo)
2019-03-05 21:20:00為了避免有人玩近戰，先把法術調強，再把近戰僅剩的生存機制一刀砍死
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2019-03-05 21:21:00
poe的法師果然是最猛的 自坦自補自DD
作者:
a2016596 (a2016596)
2019-03-05 22:59:00我都念電花火球閃電落
作者:
zotal (非常貓)
2019-03-05 23:19:00我都念電火球蘇貞昌
作者:
Anikk (安..)
2019-03-05 23:47:00爽啦 我就是不要臉的伸手牌 又一堆意見~~~
作者:
Trasher (小柔兒~)
2019-03-06 00:46:00poe該再創一國際服二版惹ㄅ
近戰都這樣了還要砍處刑 我要玻璃心碎怒噓==幹 按到推
明明是有人先嘴火花這個翻譯的吧 怎又變成國際服玩家高人一等的感覺==