[閒聊] 台灣出現在peanuts漫畫中 Townshend PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 台灣出現在peanuts漫畫中

作者: Townshend (the WHO) 2021-01-05 16:28:26

https://www.gocomics.com/peanuts/1973/11/29
從50s看到1973
第一次看到台灣出現在笑點中感覺很特別

作者: bakasensei (馬鹿先生) 2021-01-05 19:18:00

可惜看不懂意思

作者: asaharonkaao (huan) 2021-01-05 23:31:00

看不懂+1。可能跟那時候時事有關嗎？還是台灣沒下雪？

作者: bsnyyp ( ) 2021-01-06 06:16:00

1972年開始台灣青少棒連拿世界冠軍奈勒斯的意思應該是比堆雪人的話我連世界冠軍都能贏吧！

作者: Townshend (the WHO) 2021-01-06 13:58:00

我個人不認為跟少棒有關因為那時少棒在美國是小眾運動…不過舒茲的笑點比較獨特不同人會有不同解讀

作者: glenmarlboro (月光米蟲) 2021-01-07 06:18:00

盡力翻譯翻不好請鞭1.你是玩雪那派的哦奈勒斯我很失望2.按怎啦？那很競爭好不好查理布朗你的隊伍堆出最棒的雪人你就贏了（這邊有重點標註win)3.贏了就是贏了；你去玩一場穩輸的局有什麼意思4.我真的很愛跟台灣隊pk簡單來說 Linus認為棒球怎樣都是輸比堆雪人跑去虐台灣隊比較有成就感沒怎麼看過snoopy 我猜這個Linus很邊緣很弱？

作者: Townshend (the WHO) 2021-01-07 11:56:00

這是個小系列故事大人成立堆雪人比賽聯盟小孩不能在無監督之下自己堆雪人

繼續閱讀

【交易】SNOOPY音樂盒、盒玩snoopy0116 [交易]全新史努比大頭滿版後背包(兒童用）wishmusic Re: [閒聊] 日本雜誌的史努比盒玩daniel2071 [閒聊] 日本雜誌的史努比盒玩monsterwai [交易] 史努比 VCD 公仔monsterwai [閒聊] 史努比大中小公仔簡單分享monsterwai [贈送］snoopy 304不鏽鋼保溫瓶nocks [贈送]史努比全世界(有少5隻)kimber7 [閒聊] 花生漫畫70週年快閃店ken84918196 [情報] Zoff PEANUTS COLLECTION (眼鏡)geokit