跨海行銷觀光 屏東登上新加坡巴士
〔記者羅欣貞／屏東報導〕「沒來過屏東，別說你到過台灣！」，繼去年屏東跨海廣告登
上香港巴士，引爆網路熱議後，屏東縣政府今年再進軍新加坡行銷，屏東蔚藍海洋隨著
400輛計程車及5台大型巴士，穿梭新加坡街頭，透過簡單霸氣的slogan（標語）強力主打
「屏東」印象。
屏東縣觀光傳播處長黃建嘉指出，依據交通部觀光局統計資料顯示，最近10年來港澳、星
馬遊客逐年增加，去年港澳來台觀光遊客達147萬人次，和日本來台遊客數相差無幾，僅
次於中國，新加坡遊客也有32萬人次，不少人都非常喜愛到墾丁自由行。而交通部觀光局
最新公布「2017年來台旅客消費及動向調查」報告中，墾丁國家公園更是外國觀光客最喜
歡的台灣十大景點冠軍，顯見屏東是海外遊客來台的首選。
為強化屏東觀光印象，屏東縣政府近年在海外推出形象廣告，去年暑假「沒來過屏東，別
說你到過台灣」的廣告詞，登上香港街頭雙層巴士，成為香港吸睛街景，並在社群網路上
引發熱烈話題。
今年縣府鎖定新加坡進行另一波車體廣告宣傳，4月起400輛包裝著屏東美麗海岸景色的計
程車，穿梭於新加坡街頭巷弄，7月至9月暑假期間，再加上5台大型街頭巴士，行駛商圈
購物路線，就是要讓新加坡民眾「看到」、「知道」屏東！
除了強打海外形象廣告，屏東縣政府近年也積極參與國外旅展，去年與台南、高雄、澎湖
等在日本舉辦南台灣4縣市聯合推介會，今年也計畫組團前往泰國、新加坡參加旅展，同
時在日本大阪舉辦推介會，密集行銷屏東，盼提升屏東國際知名度及能見度，吸引更多遊
客造訪屏東。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2478159_1.jpg
今年屏東廣告登上新加坡巴士。（屏東縣政府提供）
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2478159

屏東是哪？ 啊！ 墾丁我去過！

去新加坡看看也不錯

不能用繁體字嗎？

巴士看起來很舒適呢

新加坡用簡體

繁體他們可能看不懂幹嘛不用英文或印度文啊！簡中是殺小！

廣告以當地主要文字（英文）為主 行銷以行銷地（繁體）為主 不懂縣政府國際行銷用簡體的意義為何 不戰政治