Re: [情報] 刺客教條:大革命 重要消息!!

作者: helloworld (哈羅渥德)   2014-06-20 13:34:54
好像很多人反彈
我對Ubisoft這樣的作法倒是覺得還好
尺度跟日版一致然後有中文化
我覺得OK啊
又不是直接拿日版當台版賣 連中文都沒有
何況跟歐美國家比起來台灣民情還是比較保守
假設遊戲玩到一半出現露點畫面被家人看到
有多少人完全不會感到尷尬的?
中國開放遊戲機市場之後
亞洲最大的市場除了日本還會多一個中國
光一個亞洲要弄一個日版一個中國版跟其他的亞版也太搞剛了
Ubisoft把亞版跟日版統一或許多少也有這樣的考量吧
中國版將來肯定和諧的程度更高
搞不好不只畫面和諧 連劇情都要和諧了
(電影無間道當初在中國上映連結局都改了)
台版不管是語言還是政治因素
將來跟中國版綁再一起也不是不可能
與其這樣 早點跟日版綁再一起也不見得是壞事
作者: STerry1986 (大胖壕)   2014-06-20 13:43:00
從你的觀點來看還真不是壞事,起碼骷髏不會長肉XD
作者: Roobamm (軍階:中士 >>)Zerg好可愛)   2014-06-20 13:45:00
買美版PC再裝中文化補丁 完美! 這次真的是家機已死www
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2014-06-20 13:48:00
UBI: This is PC only. who cares
作者: pusufu (不蘇鬍˙灬˙)   2014-06-20 13:49:00
結果日後出中國版後 台版還是跟中國版綁在一起 ㄏㄏ
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2014-06-20 13:52:00
別買就好了啊,ubi又不是像sce有主機包袱才需要積極中文化,沒得賺的話,就會像ubi對xbox360那樣,才懶得理你咧
作者: f77213 (旦棋)   2014-06-20 13:56:00
玩18禁的遊戲被家人看到18禁的畫面怕尷尬的話 應該別玩才好
作者: sugizo0 (臺灣魯蛇)   2014-06-20 13:59:00
照這樣看來,我想說:Ubisoft您真內行!! (翻白眼
作者: potato6202 (LITTLE FISH)   2014-06-20 14:00:00
別玩比較好+1 上次家人看到我玩戰神3的阿波羅後 我就停止了(煙
作者: edisonstella   2014-06-20 14:13:00
反正有看門狗的方法玩完整版
作者: CALLING (Hideki)   2014-06-20 14:17:00
跟民風保不保守何干?依當地法規就對了 UBI的做法不可取
作者: edisonstella   2014-06-20 14:20:00
反正他的遊戲我現在想玩 一定等他特價五美金左右我才會買
作者: h921440 (大H)   2014-06-20 14:33:00
難說喔.中國魔獸是因不是18+~如政治正確.我想日本比較河諧
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー)   2014-06-20 14:36:00
又不一定現在綁日將來就不綁中,中日台都玩和諧版還最省事咧
作者: howerd11 (時間永遠不夠)   2014-06-20 14:56:00
一點都不ok. 殺個平民就game over
作者: S890127 (丁讀生)   2014-06-20 14:57:00
您真是會為公司著想 Ubi應該請你當亞洲區行銷經理
作者: Runna (團子翔翔)   2014-06-20 15:04:00
又不是日本來綁台灣 你怎麼會有先跟日本綁一起未來就不綁中國的錯覺呢?
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2014-06-20 15:08:00
那你玩好寶寶教條就好了,玩什麼刺客教條??把亞洲其他版本跟日本版本綁一起的不是日本,是UBI照你這樣講,將來審查更嚴格的中國加入市場後,UBI照樣處理,給你玩閹割中文版,你也要感激涕零囉??
作者: hunterdon (從不斷的嘗試找尋自我)   2014-06-20 15:22:00
拿把刺了會縮進去的小刀,再說你已經死了,超peace
作者: DarkerWu (糊塗)   2014-06-20 15:24:00
挑戰下限的觀點 真M
作者: Tearsptero (Citizen)   2014-06-20 15:27:00
中文化的日版
作者: tropotato (tropotato)   2014-06-20 15:39:00
有夠M,中文化一下就被買通
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2014-06-20 15:51:00
被賣了還幫人家數錢XDDD
作者: helloworld (哈羅渥德)   2014-06-20 15:58:00
台版如果跟中國版綁在一起,那是另一個議題台版跟全亞洲共版 我不覺得是很嚴重的問題
作者: sad2 (子衿)   2014-06-20 16:03:00
應該說 那是遲早的問題 中國版只會比日本版更和諧
作者: Runna (團子翔翔)   2014-06-20 16:08:00
最後兩句話都是壞事 只是你挑一個比較不壞的在講 但還是壞事只能說 M 也不會是一天就能養成的 溫水煮下去慢慢"爽"
作者: S890127 (丁讀生)   2014-06-20 16:11:00
仔細想想 中國哪敢出一款叫大革命的遊戲
作者: WeasoN (WeasoN)   2014-06-20 16:23:00
unity=統一 顏色正確
作者: ballby (波比)   2014-06-20 16:29:00
UBI果然是世界第二邪惡的遊戲公司
作者: Maserati5566 (ㄎㄎ)   2014-06-20 16:30:00
以後跟強國合併就沒有革命相關的遊戲中文版如何?
作者: globe1022 (肉食兔)   2014-06-20 16:32:00
我已經開始擔心遠哭了....沒有血這遊戲還要玩啥...
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間)   2014-06-20 16:42:00
UBI已經被聖殿騎士掌控了
作者: lufred (Robert翰)   2014-06-20 16:58:00
第一段理由就被KO 明明就有分級 你會拿18+的在家人面前玩?
作者: mihonisizumi (中原岬マジ天使)   2014-06-20 17:14:00
別家公司都可以分開 堂堂ubisoft不行?
作者: nightdragen (小二)   2014-06-20 17:18:00
就因為他們是Abster咳咳,Ubi才這樣弄啊XD
作者: juunuon (NANACON)   2014-06-20 18:15:00
以台灣民風來說 看門狗從露點變成bra就會不尷尬?
作者: qaz630210 (皓)   2014-06-20 18:35:00
你知道歐版、美版看門狗裡面就有中文字幕嗎? 只是用參數
作者: tn (奇蹟的楊)   2014-06-20 18:36:00
2還幫廠商想幹嘛?
作者: qaz630210 (皓)   2014-06-20 18:36:00
鎖起來而已 我實在不懂台灣直接代理歐美版然後解鎖中文語幕是有多花成本...
作者: howerd11 (時間永遠不夠)   2014-06-20 19:24:00
刀子刺下去 都沒血....你覺得有中文就好ZZZZZ拜託你去玩無雙 別來亂
作者: helloworld (哈羅渥德)   2014-06-20 20:01:00
一些人人身攻擊是怎麼回事? 就事論事很難嗎?
作者: jun123rong (jun)   2014-06-20 20:07:00
不要拿沒發生的事情來合理化廠商懶惰的理由
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2014-06-20 21:34:00
明明就有分級,都分到限制級了還要河蟹,不怪UBI怪我囉??那你玩乖寶寶教條就好了,玩什麼刺客教條??
作者: deray (Deray)   2014-06-20 22:21:00
瞎挺
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-20 22:27:00
完全不在乎跟哪國版本綁在一起,只要有中文化就好!中文化又不是發行商義務,以前有中文化應該要高興,現在咧?
作者: kenick (SOLID_SNAKE)   2014-06-20 22:34:00
中文化不是發行商義務 要玩家吞閹割版也不是玩家義務
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-20 22:56:00
沒人強迫啊,就像電影,你不爽被文化局刪減,可以選擇不看況且最新刺客到底什麼時候有確認閹割內容了?一堆未卜先知
作者: godrong95 (家暴)   2014-06-20 22:59:00
露點跟斬首不都18禁 怕被看到露點不怕被看到斬首?
作者: Waterpig (waterpig)   2014-06-21 06:06:00
你買十八禁被家人看到尷尬是你家的事難不程因為怕被家人看到你的av都改成風景圖?
作者: helloworld (哈羅渥德)   2014-06-21 09:33:00
不用把十八禁的尺度無限上綱
作者: sunlockfire (太陽沒有火)   2014-06-21 12:37:00
看到斬首 觀眾反應:哇~暴力美學~~~~~看到露點 觀眾反應:哩金變態...
作者: shadow0326 (非議)   2014-06-21 12:42:00
乾脆說賣遊戲也不是發行商義務好了 發行商院意賣遊戲玩家應該要高興 要謝主隆恩 呵人家市場行銷的一部分 看人買不買單而已 高興咧
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2014-06-21 16:15:00
請先搞清楚台灣不是民情保守,是偽善、是假道學
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-22 01:35:00
不要以為你拿一千多元出來買遊戲有什麼了不起,有這種大爺心態的,就繼續叫囂吧,世界也不會繞著你旋轉而且請你搞清楚,發行遊戲本來就不是遊戲商的義務,那是他門賺錢的方式,如果不懂義務的意思,請去查辭典,別在這爭論硬是要自以為自己的權利有多重要,什麼都要跟國外比,是有多怕別人看不起自己?這自什麼自以為是的自卑老大心態?可悲是
作者: jun123rong (jun)   2014-06-22 03:54:00
你說的別人在爭取的是所有人的權益,我覺得你比較可悲
作者: CALLING (Hideki)   2014-06-22 09:21:00
用手摸一下 然後跟說聲RIP對方就死了 是拳四郎還是馬英九
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-22 16:32:00
我不需要什麼爭取,我早預購了 =..=反正有人認為自己很偉大,花錢很偉大,那就這樣吧娛樂又不是只有遊戲,到底在執著什麼?
作者: relaxinrelax (揺れる天秤)   2014-06-22 20:50:00
你真的以為出了中國區之後台灣還會用日版的嗎 頗呵
作者: shadow0326 (非議)   2014-06-22 22:25:00
真搞笑 對遊戲公司搖尾乞憐也不是玩家的義務
作者: a1868859 (隨風而逝)   2014-06-22 23:17:00
好笑 花錢買來享受 結果享受到閹割版還要被嫌不爽不要買
作者: kenick (SOLID_SNAKE)   2014-06-27 00:48:00
某人會說娛樂不只有遊戲到底執著什麼 那別人抱怨關你屁事你執著什麼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com