Fw: [翻譯]ANGRY JOE SHOW對DESTINY的評分 6/10

作者: patrickleeee (派脆)   2014-09-16 12:14:27
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1K5xTzUP ]
作者: patrickleeee (派脆) 看板: XBOX
標題: [翻譯] ANGRY JOE SHOW 對DESTINY的評分 6/10
時間: Tue Sep 16 12:07:19 2014
先聲明我只是翻譯,我並沒有玩過,這是他實際玩到LEVEL20之後,甚至去測試BOSS所寫
出來的評論,6/10只能說是高於平均(5是平均水準)的遊戲。他寫得很多,我會把重點翻
譯出來,有些太長我時間不夠的話我就不翻。
原文連結:
http://angryjoeshow.com/ajsa/topic/22728-spoiler-delriths-official-destiny-
review-read-before-buy/
縮網址:
http://goo.gl/3uA7yW
一開始他給了免責聲明,他至少實況20小時以上,幾乎完成所有的遊戲內容,他已經給了
這個遊戲公平的機會,他並不是雞蛋裡挑骨頭。他只是說他的感受,要不要買是你門自己
決定。他給了遊戲6/10分,稍微高於平均的分數。
優點:
-畫面好:有一些場景細節做得很好,但是除了那些場景就沒這麼讓人屏息以待。
-這遊戲能讓你和朋友一起遊玩。
-遊戲有類似邊緣禁地的系統。
-配音還OK。
-個人化選項還OK。
-遊玩沒有太糟。
缺點:準備好 LOL
-戰鬥:不斷的重複做同一件事情,用一樣的槍來升級,就是RUN AND SHOOT加上一點天賦樹
,沒什麼額為獎勵讓你去使用技能或武器。
就是不斷的開槍殺敵,每個武器用起來都一樣,除了一些升級,重型武器的彈藥太少。
連點近戰攻擊。
-劇情:(劇透警告,我盡量不劇透的翻譯出他的原意)
主線劇情完全是垃圾,沒有任何一點創新。整個遊戲就是要找到"THE DARKNESS",這也是
預告片、開發小組訪問中提到的重點。
中間遇到幾個敵對的強盜組織,他們跟DARKNESS也不是同盟,甚至在某些時候他們會互殺

劇情中的BOSS FIGHT(如果你要這樣稱呼他的話),完全只是把一般的敵人用不同的SKIN,
也沒有特別的打法,他就只是一直射你,沒做其他的動作。也沒任何挑戰性,你可以用
你的特殊武器秒殺他們,就算在HARD難度也不帶有任何挑戰性。
你完全不會覺得像其他邦基的遊戲,讓你覺得你是很重要的角色。
直到破關,你還是得不到任何細節有關於你為什麼要戰鬥,DARKNESS是什麼。結局還是
跟你剛開始一樣,你什麼都不知道。
-邊緣禁地的打寶系統? 大概不到1%
打寶系統非常的差,很明顯的他們想要學邊緣禁地,但是悲慘的失敗了。
從敵人屍體拿到的武器是完全隨機的,你經常會拿到已經拿過的低級武器。每種武器樣式
都不超過10個。你會拿到一樣的武器,只是LV1或是之後LV17的。然後完全沒有隨機屬性在
裡面。(譯:指槍枝沒向BL那樣多樣化 隨機攻擊力)
在任務中農裝備(他用grinding應該不是遊戲系統吧 在那邊磨 耗時間)真的要花很長的時
間(他用FOR FUCKING EVER XDD),你想要湊到你的整套的最後一個,或是要它都是藍色的
,都要花上幾天。
BOSS死亡並不會掉寶,只會給你些消耗品或是錢。在我的認知裡,你花了20分鐘打那個王
,應該要給你些獎勵。這個問題引出我下一個抱怨。
-BOSS FIGHT WTF
所有BOSS FIGHT都一模一樣,完全沒有創意,我做了很多測試。都是一樣的三步驟,射擊
、躲招式、殺王招的小兵。然後持續20分鐘,王有超多的HP,而且就是坐在那不做任何事
一直接受你上千發的子彈,完全沒有娛樂效果。
大部分的王都是小兵換不同的外觀。也沒有任何特殊的東西或是招式讓人感到不同。除了
他們給你比較多的傷害,和擁有238942189148132x小兵的血量。(譯:他只是誇飾XD)
所有的王戰都是一樣的東西不斷的重複,在升級時一樣,到組團打王時也一樣。再打了10
次王之後完全無法享受打王的樂趣。
-多人機制
(譯:他講了很多,我只翻個大概)
完全沒有必要多人玩,其他人無法幫助你打王,沒有上狀態或任何協力的機制,最多的
好處是你倒地有人把你救起來。
除非你能用派對的MIC溝通,幾乎無法跟路人溝通。
HP的增加,做這個的是白癡,完全不考慮加入的玩家等級,假如我14級,有個12級的加入
我的遊戲,怪的血變兩倍,但是12級的完全沒辦法輸出。
(譯:就像當初D3剛出,多人玩根本自謔,怪的血量強度都高很多,但是玩家輸出沒有兩
倍這麼多,搞得大家只能單機)
多人沒有啥酷玩意,就像你玩單機只是有些路人玩家,(想要兩人載具 抱歉沒有)。
在我的觀察之下,多人沒有多的XP或寶物的加成,但是我要打6倍血量的怪,WTF邦基。
-遊戲不斷的重複,就算到結局也是。
不斷重複之前用過的場景,除了最終任務以外,你會不斷的打重複的任務、場景、王戰。
就算最終王戰也是打一樣的三隻不同外觀的普通怪,你會經常的失望,好像都沒過到遊戲
的高潮處。還記得邦基說要到LV20才是真正的遊戲開始嗎?
-完全是狗屎謊言(譯:指前面的LV20才開始)
LV20完全沒有解鎖新的東西,就是你前面LV1~19的任務開啟新的難度,逼你去打那些痛苦
的王戰,更難更耗時間。
很痛苦也很明顯的,他們把預算都拿去宣傳了,沒有想到要把這遊戲做的很獨特。
-自動瞄準/PVP
(譯:他這邊罵得很多不過主要重點就兩個)
自動瞄準很煩,像他用到10這麼快的靈敏度,當要瞄準人的時候會降到剩1%的靈敏度,
讓他無法瞄頭攻擊,而且這個東西完全關不掉。
最討厭的是自動瞄準在PVP也可以使用,而且無法關閉,讓就算最爛的玩家也可以變成
擊中90趴以上的神手。
在能關掉這個選項之前他不會玩PVP。
而且連你自己不想用也不行,強制你用。(譯:他真的很氣這個 講好多次XD)
-結論
邦機完全是說謊,遊戲內容不到他們說的10%。
他沒有很進入到HYPE,他覺得這遊戲只有非常平均水準。
6/10,遊戲甚至沒有到HYPE的10%。
作者: carter301 (BlackGrid)   2014-09-16 12:29:00
確實,我玩到現在也是一直做重複的事情,越玩越消磨我的熱情,尤其是pvp,卡都刷了還買2690的,真心希望之後會有很大改善
作者: tity (小鮭魚)   2014-09-16 12:33:00
還好有先觀望一下
作者: nicpeace (Peace!)   2014-09-16 12:45:00
兩個副職Defender有防護罩 Sunsinger有減CD
作者: panzerbug (蟲子)   2014-09-16 12:49:00
20級後就是繼續looot到26打raid,然後再繼續looooot
作者: knight77 (オニオンナイト)   2014-09-16 12:50:00
秒準人的時候會降到"聖"1%的靈敏度 有錯字喔
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2014-09-16 12:53:00
看你翻譯 有些地方怎麼跟我玩得不一樣
作者: BlackBird (黑鳥)   2014-09-16 13:07:00
超贊同LV20才開始根本是狗屎的謊言Boss的血太厚,打下去真的很煩。要不是為了聲望,不然直接一直玩PVP收益還比較大。刷裝備也是打Strike Boss不如去找小怪群刷裝備效益會更高一點
作者: NintendoGC (Goston)   2014-09-16 14:01:00
光連線問題就飲人火大,進任務後沒幾分鐘就被踢 一.一另外,現在找人組隊大都是怕在副本中死掉要重來沒錯XD場景就不管是什麼任務都在那張圖吧 XD
作者: Aqery (腦殘巨嬰沒藥醫)   2014-09-16 14:07:00
我覺得LV1-20還不錯,但滿級之後的現在根本血尿,一直重複
作者: deray (Deray)   2014-09-16 15:08:00
推翻譯
作者: b0504 (Fingye)   2014-09-16 15:27:00
沒有衝首發跟同捆真是太好了... 看廣告就覺得到底想賣什麼
作者: allengood (恭喜發財N NN￾ )   2014-09-16 15:37:00
專業的評論果然一針見血...點出很多問題
作者: terryming ( 龍紋與狼寶)   2014-09-16 16:08:00
20級前很好玩,之後了解到買紫裝的血尿刷刷刷PvP和PvE給的mark和聲望都少的想吐血,rank還要求3級strike22級以上就蠻難打的,就算目前已經24也一樣,王血太厚,小兵增援也誇張的難纏,一直重複打很灰心倒不如去探索,昨天在月球輕鬆解小任務的時候,隨機掉了紫裝頭盔,雖然超高興,但另方面覺得一整個把玩家當蠢蛋拼命努力地狂打只給可憐到不行的1或2件報酬而且也可能是超爛的垃圾,完全不符比例原則,簡直就是整
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2014-09-16 16:27:00
裝備本來就是世界掉落 你打高等怪掉裝機率越大
作者: terryming ( 龍紋與狼寶)   2014-09-16 16:28:00
人,不過公共事件的頻率感覺變高了,這倒是不錯!!
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2014-09-16 16:28:00
今天你打弱怪掉紫裝 還不thankful?能打24 strike當然打24 但這並不保証一定出紫裝
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2014-09-16 16:34:00
就看後續更新的狀況了 5級的小路人路過另外問一下 探索是要自己結束吧 昨在俄羅斯繞好久
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2014-09-16 16:43:00
不想探索就做船飛走囉 不然不會結束
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2014-09-16 16:51:00
雖然玩泰坦 但防具太弱動不動就紅血 XD
作者: terryming ( 龍紋與狼寶)   2014-09-16 16:58:00
我的意思是打24不出紫裝也沒關係,但給我18級的武防就是不爽,都已經打到24了,真的很難打,更糟的是,給我其他職業的武防和換顏色的,這是在搞什麼鬼!?
作者: yushia6666 (溫馨46)   2014-09-16 22:07:00
差點就買日版了= = 好險 寧願買片無雙坐等駕駛俱樂部~~
作者: maxmoon (moon)   2014-09-17 18:22:00
6 分真的給很高了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com