作者:
eapcy (果然富邦松菸爭議搞錯了)
2015-01-09 12:15:41※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Khr9T_b ]
作者: wizardfizban (瘋法師) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 五件PS4令人討厭的事
時間: Fri Jan 9 12:00:26 2015
http://www.gameondaily.com/5-things-hate-playstation-4/
5 THINGS WE HATE ABOUT THE PLAYSTATION 4
5. THE CONTROLLER
手把問題
...內容就不詳寫了。
4. THE USER INTERFACE
使用者介面
簡單來說，當你裝越多東西...效率就越差。
3. THE LACK OF MEDIA SUPPORT
媒體支援度太差
2. ONLINE INSTABILITY
線上功能不穩定
1. THE FANBOYS
粉絲們
Fanboys in general can be a pain in the ass but of all the fanboys that
infest the gaming world, no group takes the cake more than Sony fanboys, who
have routinely proven themselves to be some of the most toxic, destructive,
pathetic, immature and downright annoying groups of people to ever walk on
the Earth.
那些浸潤於遊戲世界的粉絲們一般都單純只是屁股痛而已。但沒有任何一群粉絲比Sony的
粉絲還草莓的存在，他們證明了他們是目前在地球上行走的人類之中最具毒性、破壞性、
可憐又不成熟的惹人厭團體。
====
其實我只是想譯這一段話才貼這篇...XD
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2014-01-09 12:03:00勸你不要說sony粉壞話喔!w
作者:
QBian (小妹ＱＢ子)
2014-01-09 12:03:00會不小心買到石頭
作者:
hades360 (hades360)
2014-01-09 12:05:00看到昨天對岸ps粉的反應，第一點實至名歸
這篇的作者的Hate能量在寫到Sony粉絲時整個爆開了XD
這篇應該PO去PTT電玩綜合版PlayStation比較精彩求轉文ww
作者:
ballby (波比)
2014-01-09 12:07:00寫著文章是軟軟吧XD
作者:
hades360 (hades360)
2014-01-09 12:08:00原po小心被肉搜起底殺全家XDD
作者:
ddt442 (DGNAN)
2014-01-09 12:09:00PC master race
作者:
wjh (皓月當空)
2014-01-09 12:10:00早知道中午訂雞排便當
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2014-01-09 12:10:00索索 軟軟 任任
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2014-01-09 12:13:00等看戲
作者:
sarevork (蚰梜黎h郎)
2014-01-09 12:13:00鬥爭乃是人類本能XDDD
作者:
faang (昉)
2015-01-09 12:29:00看起來像google翻的
這網站四大平台都有寫，一份雞排吃不夠你有吃四份嗎?
2 3 4 看起來還可以等軟體更新解決...只是玩家們等不及了...
作者:
lef1986 (303)
2015-01-09 12:39:00索索收斂很多了吧，這世代沒什麼好戰的了
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2015-01-09 12:41:00已經全面勝利了..是要戰甚麼?
作者:
jadur (覚醒特射横横横)
2015-01-09 12:41:003就只是因為線上媒體系統被微軟跟蘋果寡占不讓sony搞啊要怪請去怪微軟跟蘋果不給搞
作者:
lufred (Robert翰)
2015-01-09 12:47:00我以為排名裡會有退片問題
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-09 12:49:00樓上+1
作者:
maikxz (超級痛痛人)
2015-01-09 13:00:00電量應該無解吧，是覺得PSN還是頗糟糕的= =
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-01-09 13:09:00明明三家都有白目，講得只有索索最嚴重上面推文的某些任飯軟廚動不動來PS版反串挑釁跑到別的版又自認為正義之師了，真是有趣
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-01-09 13:11:00連推文都轉過來就知道轉文者其實很壞心XD
反正是電綜版嘛(聳肩) 都有人能說書說一半就跑掉了
線上媒體被ms和apple壟斷不讓sony搞XDDD
作者:
hades360 (hades360)
2015-01-09 13:23:00這裡真是溫暖，最美的風景果然是人
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-01-09 13:24:00因為這裡是一言堂阿^^
搞的人不爽用，不然netflix hulu mlbtv這些psn都有
作者:
Ambient (Ambient)
2015-01-09 13:24:00諸君 歡迎收看電綜版的日常哪!
但是為什麼在北美消費者都是用ms系訂閱的居多？這些線上影音訂閱是繼live後,ms新的金雞母
因為這些東西都ms先弄出來，sony在後面學的還主場挺勒，主場挺one的北美銷量會是那樣喔XDDD又不是日本韓國這種主場意識很強烈的國家
ONE賣最好的地方不是北美嗎= = 不然哪裡比北美賣更好？
臺灣的話的確索廚會比較明顯，我自己覺得是跟sony中文化策略培養出一批死忠的緣故
因為其他家全都完敗阿 別人只有1000 SONY起碼破千萬#戰力...不是指什麼銷售額或啥小的實際數字=..=
作者:
aiiueo (aiiueo)
2015-01-09 13:49:00SONY進中文市場早呀 民56就來台了 產品又很全面
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-01-09 13:53:00你的史考特是有顏色的嗎
作者: jaeomes 2015-01-09 14:23:00
中二廚無國界 XD
台灣索廚從PS就開始了，沒有到這兩三年中文爆發才有
這啥鬼翻譯...pain in the ass是指令人生厭，有如芒刺在背，要痛也是讓你的屁股痛而不是他們自己的屁股痛。另外整段看下來不知道哪裡有提到草莓，難不成您是指infest此字? 唉呀呀...
主機廚是PS,SS時開始的，戰到現在梗就差不多那些啦
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
2015-01-09 14:31:00這作者怎麼逆？
主機廚應該SFC和MD就有了，那時候朋友嗆:還玩什麼超任，我要晉級玩SEGA了，然後就看到一台 mega drive
We spent hundreds of hours arguing over whichplastic box was better
作者:
pddck (分身)
2015-01-09 14:42:00老實說針對粉絲本身就滿immature
作者: palkey (過路人) 2015-01-09 14:44:00
PS4把XMB棄置不用真心不懂…
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-01-09 14:48:00小時候的超任跟MD還有GB跟俗稱小SEGA的GG的確也是戰很兇
作者: cohlint2004 (蕭天鳴) 2015-01-09 14:53:00
第1點是放大絕,爭論就證明你說對,不爭就被你說默認
哪台主機沒腦粉？看到其他平台有酸文就湧入他版踢ㄧ腳的腦粉也不惶多讓啊 說
一篇廢話大家就不要太認真了，轉文的也滿滿惡意-_-真無
作者:
Kyosera (佚名)
2015-01-09 15:13:00哈哈 ... 看人家賣這麼好才發這篇
他也有寫one、WiiU和PC惱人的五件事....
眼紅才發這篇(X)網站沒流量所以寫四篇戰文騙點擊(O)
都已經贏那麼多了 還要戰什麼？之前ps3跟友機才叫戰得精彩
SFC,MD那時網路還不普及，戰也是身邊的人打打嘴炮而已事實上朋友沒差，互利啦，同不同主機都能借來玩
作者:
WindowsXP (:★↗煞气a作業系統↙☆:)
2015-01-09 16:27:00不知道誰翻的 原文哪裡有提到草莓@@?我猜是在翻takes the cake那邊不過直接翻成沒有比索粉更糟的比較順吧 跟草不草莓無關
作者:
auden (.....)
2015-01-09 16:48:00基本少PS4的手把真的很廢 燈不能關 好耗電 LR鍵嘰嘰乖乖
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-01-09 17:04:00不要再靠北light bar耗電了 那根本都市傳說
作者:
auden (.....)
2015-01-09 17:06:00不是靠北那燈耗電 而是不滿那手把耗電 我才不管它是哪裡
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-01-09 17:07:00我覺得耗電的應該是喇叭+耳機... 用1個晚上就沒電了
作者:
auden (.....)
2015-01-09 17:07:00吃電 而燈不能關則是另一件事 單純會反射在螢幕礙眼
吃電的是藍芽裝置 這次還多傳輸聲音...有藍芽耳機的可以拿去跟手機配對看看 光待機也會吃電
作者:
auden (.....)
2015-01-09 17:18:00這應該能設計成可關閉吧 由軔體改做不到嗎?其實就是塞了太多未必會用到的功能 又不讓人自設開關
作者:
auden (.....)
2015-01-09 17:22:00所以PS4的手把是靠藍芽連到主機? 為何不與PS3相同就好
作者:
Cruel2 (君若無心我便休)
2015-01-09 17:47:00ps3手把也是藍芽喔...
作者:
cul287 (希悠)
2015-01-09 17:48:00手把能接耳機 這是很好的創意 但是耗電還是問題該死的燈能自由關掉比較好
作者:
auden (.....)
2015-01-09 18:27:00所以重點不在藍芽嘛 而是聲音輸出(同樣靠藍芽) 技術上不能單獨切分開然後對各別做設定嗎(切分指的是操控部份與聲音傳輸)
ps4手把的電量是多少?我的手把帶著接耳機而且one的手把震動馬達還比較多,但是one手把續航力高很多另外PS4手把的藍芽版本是??4.0以上的有EDR 耗電量尤其是在待機的時候低蠻多的,也難怪大家把矛頭指向燈
it connects to the console via Bluetooth 2.1+EDR英文版維基寫的
作者:
alwyss (MAI)
2015-01-09 18:41:00玩家太多是原罪 人多問題多
作者:
auden (.....)
2015-01-09 18:41:00其實說那燈不耗電 我心裡還是打問號 一般手機如果有個東西一直亮著 看它能撐多久 (當然 這麼比並不很恰當)
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2015-01-09 18:46:00最討厭的是自動退片吧
作者:
peatle (￣︶￣)/\(￣︶￣)
2015-01-09 18:52:00PSN不穩才應該是第一名
藍芽到4.0才開始待機省電,不過PS3手把續航也不差阿
作者:
power41 (好餓歐)
2015-01-09 19:36:00都第一了不用爭了
作者:
sx4152 (呵呵)
2015-01-09 22:22:00多個把燈關掉的選項很難嗎= = 根本沒人會去看那個燈啊
作者:
bpf1980 (åŠç“¶é†‹)
2015-01-10 00:22:00我覺得他竟然連自己家的藍芽耳機都不支援這一點好糟
作者:
holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)
2015-01-10 08:30:00xbox轉ps...手把真的不優 玩沒幾天磨菇頭就有卡滯問題害我2k有時就會後場亂扔 XD另外賣場我覺得很鳥....雖然我沒逛過one的但是psn的大部分遊戲連個demo影片照片都沒放是要我去google逆
作者:
Diaw01 (Diaw)
2015-01-10 08:56:00我都自己去GOOGLE沒錯= = 再看一夏哈哈評價
PS4版的PSN 遊戲PV都整合進遊戲裡面了...就跟steam差不多阿...找到遊戲點進去就能看PV因為PS4已經不提供PV下載 所以全部使用串流方式播放當然如果是一些展場放出的新PV PSN會特地開一個專區放那些新PV 之前TGS就有 令人意外的是串流的畫質很棒
索廚頂多排第二吧，去iphone版就能知道果粉有多強大了