Re: [問題] 幻痛 沒中文 操作介面會不會看不太懂

作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2015-09-05 02:56:13
※ 引述《ss8901233 (不聽不聽你別說)》之銘言:
: 英文有點差 本來要等MGSV的中文
: 不過看別人玩有點受不了想玩了
: 請問 劇情不算
: 在操作界面上 建設基地那邊
: 日文大家能不能看得懂 可以直覺的操作
: 麻煩有玩過的人解惑 3Q
我有英文閱讀障礙,
看太長串的英文,我會無法斷句,
像是糊在一起,
而且字幕跑太快了。
所以我的玩法是選擇英文語音配上日文字幕=皿=
結果看日文配上英文語音,
我竟還玩得滿順的。
因為TPP的漢字還滿多的,
一些會用到平假名的專有名詞也不多,
看不懂的地方就聽配音,
這樣竟然也能理解個七八成。
嗯~只能說,一定要記得開字幕。
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2015-09-05 03:02:00
你是混血人嗎XD
作者: andycheng60 (andycheng)   2015-09-05 06:30:00
我跟你相反我是日語配英字~來不及看的聽他剛剛說了什麼我懂得日語
作者: yummypixza (好吃的披薩)   2015-09-05 09:20:00
終於見到日配英字的同好, 還以為只有自己會這樣惡搞XD
作者: tn02178781 (冰箱裡的鮭魚)   2015-09-05 11:06:00
沒中文的遊戲都是糞
作者: gbwind (涼宮域)   2015-09-05 12:13:00
樓上是在崩潰什麼 TPP有中文啊 只是翻好要等年底
作者: umachan (ウマちゃん)   2015-09-05 14:42:00
傳說中的廚終於出現了嗎XDDDDDD
作者: MADAOTW (MADAO)   2015-09-05 22:06:00
mgs 英文算簡單的了
作者: cocowing (wing)   2015-09-05 23:50:00
MGS英文沒有很簡單,當然比RPG類簡單就是了
作者: MADAOTW (MADAO)   2015-09-07 02:34:00
twitch 有一位專門實況mgs英文劇情的實況主 可以去看看最難的字彙頂多到 Rendezvous

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com