※ 引述《blackone979 (歐派は俺の嫁)》之銘言:
: 剛剛收到巴哈的確認信
: 親愛的玩家您好:
: 感謝您於巴哈商城預購【《潛龍諜影 5:幻痛》中文版】(PS4)
: 特此通知您,此商品已有確認並公布語言資訊如下:
: .語音:英文
: .字幕:中文
: 以上資訊商品頁面已有同步更新,詳細還請您也可參考商品頁面資訊,謝謝。
: 商品網址:buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=18197
: 若有任何問題,煩請您來信詢問,我們將專責為您解答,謝謝。
: 祝 消費愉快
: 巴哈姆特 電玩商城 敬上
:
作者:
shaiker (薰槿)
2015-09-16 19:16:00小島也沒有打包票說是哪種語音吧 只有說會審慎檢討
字幕翻日文版的啊 語音用英文 我想中文版會是這樣之前就有人拿截圖的字幕來討論了,字幕看起來是翻日文
缺點都是KONAMI造成的,不是嗎優點都是小島第二章水準直線掉落,還不都是因為KONAMI不然可以做個十章
作者:
b0504 (Fingye)
2015-09-16 19:31:00買日版安定
講真的我買中文版根本就懶得去管怎麼翻比較原汁原味了看懂比較重要,會這麼在意要原汁的人早就去買日版了
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2015-09-16 19:52:00這次英配其實很不錯…skullface比日版的更有味道
作者:
tokyod (走火入模+神的意志)
2015-09-16 20:03:00可是有人說日配比較變態ㄟ
作者:
YSJ543 (勝利組的人生)
2015-09-16 22:50:00STEAM版英文改日文語音多下載了快十G的樣子
作者: HideoKojima 2015-09-16 23:31:00
我比較喜歡日配..可惜
作者:
tokyod (走火入模+神的意志)
2015-09-17 01:01:00反正中日各收一套就完美了
作者:
kax0205 (說好的數學史呢?)
2015-09-17 16:22:00GZ錄音音帶聽一下就知道了 骷髏臉日配超有fu的