[閒聊] 人中之龍TGS 4gamers訪談

作者: s9403 (黃小弟)   2016-09-19 00:38:04
4gamers這次有去TGS訪問
其中訪問到人中之龍的部分
當中有一道問題是"《人中之龍》過去系列(2~5)是否有機會推出中文版?答:沒有。"
一看到一個驚嚇 之前名越不是還說會積極考慮重製嗎
還是他的意思是 如果不是重製的2-5 是不會弄中文的
但是如果重製後 2-5有可能會出中文
我覺得如果人龍6都中日文同步發售
應該沒理由如果有重製人龍2-5(不管是不是極2-5)卻不出中文
或是現在已經放棄重製2-5了?
原本還期待能中文+PS4畫質玩到人龍2-5的
另外這是閒聊...應該不會有人要我去求神問卜或寄信問名越吧
作者: eric81123 (安安)   2016-09-19 00:55:00
我想應該就是字面上的意思
作者: swordmr20 (花吃魷魚麵)   2016-09-19 00:56:00
那就應該不會了吧 頂多二代
作者: shaiker (薰槿)   2016-09-19 00:57:00
沒有重製的話 就不會補出中文有重製的話 才會補出中文至於有沒有要重製 這個回答中沒有說會 也沒有說不會
作者: plkoijhug   2016-09-19 00:59:00
升上PS4比較可能 完全重製倒不如把心放在下一作品上
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-09-19 01:09:00
這個問題問得很怪 舊作2~5都多少年前的東西了 要怎麼出中文版?而如果是問重製 現在連是否要重製八字都沒一撇就在問中文版 根本太跳躍吧我想名越聽到這問題應該也覺得很囧
作者: bamm (BamM1987)   2016-09-19 01:15:00
沒有重製,當然不會再出中文版啊!但名越也還沒肯定會重製
作者: GF (謝謝妳 40D)   2016-09-19 01:19:00
1.重置中 不能說(請參考最後生還者) 所以沒有2.就真的沒有 所以沒有我比較傾向2 反向思考1:重製中 那會以什麼方式重現?參考一下1的重製 系統可以拿0來重製+修正 劇情設定上有大洞可以補 重製出來的東西 看起來比較有誠意 如果是2那要拿什麼來重製 光講系統拿0或極 一個系統玩兩次(重製)肯定被罵翻 沒新意拿6的系統來重製(太花成本)只是重製品成本搞得跟大作新作一樣公司那關就過不去了...
作者: s9403 (黃小弟)   2016-09-19 01:28:00
如果訪問的人先問有沒有重製2-5 可能名越會回答不一樣
作者: bob2003t (bob)   2016-09-19 01:32:00
舊作都是PS3以前的東西了(PS4不相容很難推重製出中文版比較有希望吧
作者: justastupid (= =)   2016-09-19 03:39:00
重製中文版怎麼看都遲早的吧 賣的那麼好
作者: JoeGibson (ジョー・ギブソン)   2016-09-19 07:57:00
比較想玩維新 中文版
作者: BraveCattle (勇氣牛)   2016-09-19 08:23:00
1.問法不好,應該先要有極2才有機會中文化,2.日本人的考慮和台灣人的考慮意思不太一樣,日本人比較偏客套我覺得極2還有一點機會,3和4是PS3世代,加上日本家機萎縮,重製3和4只為日本海外,市場大小有待考驗
作者: ksng1092 (ron)   2016-09-19 08:29:00
我也覺得這問題沒講清楚,人家說不定真的以為"啊這古早的PS2遊戲當然不會中文化"
作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)   2016-09-19 09:19:00
極2有機會但難講,345是真的別想了...原本畫面就不錯了要重製什麼XD 更不用說特別出一個中文版↑沒重製只特別出中文版
作者: MrDisgrace (糞箱ONE買うの?)   2016-09-19 09:40:00
2中文版之前遊戲問卷不是有調查嗎!?@@"難道極賣不好?還是沒什麼人填?
作者: kuninaka   2016-09-19 10:18:00
那也不是他決定吧二代重製還久哩 幹嘛承諾
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-09-19 11:17:00
就算有在做極2也不會在正式發表前告訴你啊 更別說是直接問中文版
作者: MrDisgrace (糞箱ONE買うの?)   2016-09-19 11:21:00
也是~沒2~5中文版 但有極2~5中英日版XD
作者: kuninaka   2016-09-19 11:23:00
莫名其妙去問人中文版4gamer跟4gamers有什麼關係?
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2016-09-19 11:41:00
沒有關係
作者: mothforever (Moth)   2016-09-19 12:03:00
感覺有點奇怪的訪問~
作者: best159357 (Sawa)   2016-09-19 12:30:00
感覺文章怪怪的 人龍訪問記得是媒體聯合訪問嗎。就唯獨4gamers裡有寫出來 其他家都沒寫
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2016-09-19 17:34:00
看到kuninaka講才想到 4gamer"s"是台灣的媒體 不過應該專報導電競的才對阿 什麼時候連家機都有報了...日本那個是4gamer 跟有s的無關
作者: kuninaka   2016-09-19 17:42:00
我特別去google才知道,想說日本4gamer問中文版幹嘛XD
作者: s9403 (黃小弟)   2016-09-21 21:31:00
沒注意到這件事 孤陋寡聞不知道日本有個4gamer

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com