Re: [心得] Destiny 2 Beta測試感想

作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2017-07-19 09:19:24
瞄準手感與 Destiny 相差無幾
跳躍手感稍微改變 但很快就可以適應
創好第一隻人物後直接進入序章 Homecoming
途中搜刮彈藥庫 ( Zavala:我的彈藥庫你想拿多少就拿多少
Guardian:原來 Cryptarch 幹走的 Engram 都在你這...)
可以拿到金鎗,泰坦火神機砲,獵人左輪,術士衝鋒槍
我昨晚只玩了泰坦,不過好友分享左輪很好用
泰坦選 Void 開大,目前盾只能丟一次 (有技能可增加)
也可以常按 叉 像一代一樣開泡泡
槍枝 Perk 約一半左右是新的,有些有趣的技能,例如換彈加快(幾乎是最快)
然後減益是會損失彈藥
槍枝 MOD 改造未開放 (老外已起鬨要Bungie追加)
新的 Strike 中規中矩,但可一窺到時候 Patrol 地圖有多大
繁中翻譯的很令我無言,槍枝名稱就算了,科幻類一堆自創名詞
或單純代號,除非像日版那樣美化(1代日文翻譯超級中二)
這部分就不鞭了
但是一些簡單的翻譯,像在選單內按圈是取消,繁中翻譯成解散(英文是 dismiss)
幹 是要解散啥小? 這邊又令人回到機翻漢化的既視感
另外昨晚剛開放時,台灣登入沒啥問題,大約10分鐘左右大家就順利登入了
老外有的看錯誤代碼:白蟻 看兩個小時還在嘗試登入
感覺是亞洲區玩家人少的關係 (台灣凌晨一點 美國西岸早上十點 歐洲約晚上七點)
有時間的人可以載體驗版上去玩看看,好玩再買
※ 引述《freedomQ (香腸)》之銘言:
: 這次Beta測試從19號凌晨一點開始
: 一開始是單人遊戲,感覺圖形畫面和操控與一代差不多
: 這一代腳色可以使用兩個圈圈做其他的動作(例如獵人是閃避在多人很好用)
: 多人對戰部分是佔點,一開始預設的那幾把槍射不死人
: 要多玩幾場後可拿到一些武器,之後再拿那些武器來虐人
: 有些武器甚至不用開鏡都很準
: 有興趣購入的玩家請去玩看看才知道合不合乎胃口
: [單人]
: https://www.youtube.com/watch?v=Z57wIzX-sfk
: [多人]
: https://www.youtube.com/watch?v=UYISoVFX-DY
作者: biomagic (biomagic)   2017-07-19 09:33:00
還沒玩 好玩嗎
作者: terryming ( 龍紋與狼寶)   2017-07-19 09:39:00
所以這次紙娃娃系統如何?相較1代有更豐富嗎?
作者: globe1022 (肉食兔)   2017-07-19 09:40:00
昨晚登半小時進不去,就睡死在沙發上了(老
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2017-07-19 09:47:00
紙娃娃沒變
作者: tsairay (火の紅寶石)   2017-07-19 09:47:00
有沒有哪邊有新的subclass介紹?
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2017-07-19 10:11:00
試玩版開放兩個職業可切換 點進去說明都有不過有些還不給點
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-07-19 11:07:00
台帳下載的是圈確定X取消吧
作者: strike519 (噓我者 宅友也)   2017-07-19 11:08:00
是的 有改成亞洲習慣配置 我習慣還是按圈取消
作者: dklassic (DK)   2017-07-19 14:30:00
Activision 目前為止的中文化一直都很微妙 XD
作者: kerogunpla (To be a bad man)   2017-07-19 15:29:00
解散真的很傻眼
作者: andy763092 (SiangL.)   2017-07-19 20:10:00
也不是說機翻吧。很多時候在中文化時只能先拿到文字腳本,在沒有畫面比對的情況下,他們當下也不知道某些段落的特地單字是哪個意思。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com