[情報] 人中之龍工作室受訪透露想拍台灣版電視劇

作者: shiningwing (熱血高校中肯番長 飛小羽)   2017-09-04 12:05:03
人中之龍工作室在訪談中透露想拍台灣版電視劇?
https://www.famitsu.tw/articles/2017/09/005098.html
專訪橫山昌義和佐藤大輔兩位製作人,關於三個新作的情報很多。
節錄重點其二:
==
Q:關於這次「新‧人中之龍 Project」大概是什麼樣的狀況?
橫山:《人中之龍 ONLINE》是「新・人中之龍 Project」的其中一環,雖然家用主機版
尚未決定要在哪個平台上推出,例如在 PS4 上推出,只是以相同主角、相同世界觀設定
的《人中之龍 ONLINE》先行發表了。本次的主角春日一番在家用主機版與手機版設定是
共通的,不過當然家用主機版會更為寫實。
Q:那麼因為除了畫面不同之外,其它都完全相同,所以屆時亞洲的玩家就算不玩《人中
之龍 ONLINE》,直接玩家用主機版也是一樣意思?
橫山:差不多就是這個意思。兩款遊戲其實是一樣的東西,只是畫面有差,所以到時候整
個亞洲不玩《人中之龍 ONLINE》也沒關係,直接玩家用版就好了。
==
Q:那麼訪談的最後,請對台灣玩家說一句話。
佐藤:《人中之龍 0》開始在台灣香港發售了中文版,確實受到了很多玩家的支持與高度
的評價,因此也會繼續努力做好《人中之龍 極2》以及《人中北斗》,繁體中文版的部分
還請大家多多支持。
橫山:我太太特別喜歡看台灣的電視劇(笑),所以在看的時候都會把我叫進去一起看。
在日本像《人中之龍》的桐生這樣的人是不存在的,是以現在這個時代,依據我們的想像
把這樣充滿個性的角色製作出來,接下來的春日一番也是這樣創造出來的。因為看了一些
台灣的電視劇,覺得若是《人中之龍》電視劇在台灣應該也會受到大家的喜愛,因為在日
本平常不太玩遊戲的消費者也會買《人中之龍》來玩,那在台灣的話,比較專注在遊戲上
的人才會買《人中之龍》,那麼為了將《人中之龍》更加推廣出去,若要像日本一樣讓平
常不玩遊戲的台灣人也能對《人中之龍》產生興趣,是不是至少也要跟台灣的電視台合作
,推出一部電視劇之類的...(笑)。
Q:橫山先生有意願的話,台灣的電視台應該會很有興趣吧!
橫山:若有電視台願意來談合作的話就更好了(笑)。在日本能把桐生演好的演員感覺上
好像沒有,反而我覺得在台灣是有這樣的人存在,因為台灣的演員的體格比較壯碩,跟桐
生比較相似,聲音的部分就還好,反正桐生本來就不太說話。因此包含台灣、香港、韓國
在內,若能有部電視劇把《人中之龍》更加推廣出去給大眾,增加更多遊戲以外的「觀眾
」,讓更多人知道《人中之龍》這個品牌與故事就太好了!
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:07:00
前10集東京取景,後200集全部棚內
作者: GlacierStar (CP10)   2017-09-04 12:07:00
給公視或許有看頭。
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:08:00
然後會變成OOO按摩椅人中之龍三十集之後變XXX沙茶醬人中之龍
作者: akd0586 (灌水牛)   2017-09-04 12:09:00
希望只是個玩笑話
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-09-04 12:09:00
桐生會捏爆橘子
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:10:00
不過人中之龍就連支線劇情也蠻像台灣芭樂鄉土劇就是了
作者: haogo (...)   2017-09-04 12:11:00
鄉土劇?
作者: killerkuma (牡丹樓炸彈客)   2017-09-04 12:11:00
錦山:我已經取得東城會51%的股份 現在 是我作主
作者: jjtonynick (恰恰)   2017-09-04 12:11:00
桐生救愛人,被車撞到失憶,醒來發現愛人是同父異母的兄妹
作者: hu6111 (HU0402)   2017-09-04 12:12:00
拍到後面一定跟台灣龍捲風一樣
作者: vinex518   2017-09-04 12:13:00
一定要開公司
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:15:00
東城會長嫁女兒 最後整個東城會被女婿把持會長還被幹掉
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:15:00
過年過節會看到桐生去各大主題樂園唱歌
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:16:00
主角群聯手對付女婿 後來近江聯盟入侵 女婿洗白聯手主角
作者: bt022 (雪緒)   2017-09-04 12:16:00
一開始的桐生走到東城會門口大喊:我要當黑道!!
作者: asadoioru (俺樣)   2017-09-04 12:17:00
北村一輝:「淦…嗆我汗草跟聲音都不行就對了」
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:17:00
店家也好置入,因為遊戲裡真的就會去餐廳吃飯
作者: ryu057 (Joe)   2017-09-04 12:18:00
如果是植劇場的話應該不會太糟
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-09-04 12:18:00
每集都吃一家,到後來變食尚玩家
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:18:00
日本怎麼會沒人呢 至少阿部寬就很適合當中年版桐生wwww
作者: cloud7515 (殿)   2017-09-04 12:18:00
霹靂火表示
作者: Narcissuss (太神拉~)   2017-09-04 12:19:00
館長啊
作者: joyoung (我是好人 @0@)   2017-09-04 12:23:00
請觀賞愛X味冠名贊助 甘味桐生~
作者: willix83 (willix)   2017-09-04 12:24:00
館長=按摩師傅啊XDDD
作者: bamm (BamM1987)   2017-09-04 12:24:00
台灣的電視劇質感會搞砸的!別啊!
作者: simon301 (仙草)   2017-09-04 12:25:00
家族之龍 企業之龍 是什麼連續劇日本人喜歡看阿 好奇
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:25:00
其實不見得玩不起來 只是日本要控管品質跟劇本 搞得好還
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-09-04 12:25:00
李文海 = 館長飾
作者: skyline72050 (enilykS)   2017-09-04 12:26:00
我記得人中之龍有拍過電影啊?真島眼睛還瞎錯邊XD
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:26:00
也許是不錯的走向啊
作者: grandzxcv (frogero)   2017-09-04 12:28:00
贊助掛下去,劇名就會變成人中之龍抬頭
作者: rockyegg (手裡拿著小皮鞭)   2017-09-04 12:28:00
拍500集 有450集都是在地產公司跟酒店辦公室....
作者: firezeus (黯然銷魂砲)   2017-09-04 12:31:00
不好了!小實因為褲子太小件,跑去跳海了!!!!
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2017-09-04 12:31:00
馬桐生(江國賓飾)
作者: rockyegg (手裡拿著小皮鞭)   2017-09-04 12:33:00
桐生應該是找李王羅....
作者: ray0305 (ray)   2017-09-04 12:33:00
合作的會 最後一定會變成企業糾紛
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 12:34:00
我已經取得剃刀蚵仔煎51%的股份 也就是說我可以在蚵仔煎裡 加入我們的鹹酥雞
作者: Bencrie   2017-09-04 12:36:00
啊不就好大盤 XD
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-09-04 12:37:00
桐生:李羅、真島:江國賓牧村實:徐若瑄錦山:江宏恩
作者: cancer0708 (你好,我製仗也販劍)   2017-09-04 12:39:00
一代爆炸時錦山其實沒死 變臉成春日一番復活
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-09-04 12:40:00
久瀨大作:洪雷然後桐生和真島其實FACE OFF
作者: ryu057 (Joe)   2017-09-04 12:43:00
北村豐晴導演拍起來給我的感覺不錯,你要是只拿偶像劇或鄉土劇去代入台灣戲劇那也太悲觀了要忠於人中之龍原味的話就不可能找台灣劇組拍,我認為是想加入台灣戲劇的特色才會有這番發言
作者: KYLAT (凱拉特)   2017-09-04 12:44:00
主角目睹麥摳被撞飛之後領悟了舞空術
作者: AmyLord (愛米羅)   2017-09-04 12:46:00
找台灣演員去拍日劇就好啦 既然不太講話 XD
作者: globe1022 (肉食兔)   2017-09-04 12:46:00
拜託不要....
作者: Rsew (のうねんれな)   2017-09-04 12:47:00
日本拍一拍比較有質感..
作者: ryu057 (Joe)   2017-09-04 12:47:00
弄個日本極道隻身來台灣的支線故事還比較好發揮
作者: JonLo (囧嘍)   2017-09-04 12:48:00
拜託不要,鬼島會拍成很俗的八點檔...
作者: mogo (moto)   2017-09-04 12:49:00
比較期待 遊戲做台灣篇 有實際的台灣街景
作者: ryu057 (Joe)   2017-09-04 12:51:00
沒做過未必做不好,如果有我是期待他們會玩出新花樣
作者: asadoioru (俺樣)   2017-09-04 12:59:00
人中之龍的幾部劇跟電影個人看完感想都是普普…
作者: shifa (西法)   2017-09-04 13:01:00
其實先要搞懂他老婆看的是哪種台灣戲劇吧?記得台灣「本土劇」海外賣得比較好的是大陸福建地區跟東南亞星馬一帶,往日本賣的應該是比較類似「華劇」吧?如果他老婆看得懂水管上的本土劇的話……就另當別論了 XD
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2017-09-04 13:03:00
人龍世家
作者: zx7957 (Garvin)   2017-09-04 13:09:00
到時候台灣名字可能又要被改了
作者: sillymon (塑膠袋)   2017-09-04 13:10:00
人龍不計較 人龍世家 夜市人龍
作者: tsairay (火の紅寶石)   2017-09-04 13:10:00
會說給台灣拍,主要是純極道題材的戲劇在日本很難受到正是吧,之前拍的真人劇,根本只是小成本的同人作品拍到最後又會變成說教意味極重,反而是台灣還比較自由奔放
作者: north75566 (送啦)   2017-09-04 13:13:00
台灣演員哪有比較壯碩
作者: Rhevas (レヴァス)   2017-09-04 13:13:00
希望只是說說就好XD
作者: Askalaphos (Αμπηιαραυs)   2017-09-04 13:14:00
讚啦 ~ 發音講台語,讚,打趴呆灣八點檔
作者: tsairay (火の紅寶石)   2017-09-04 13:16:00
說實在的,台灣戲劇的誇張風格配上人龍也沒那麼糟啊
作者: gi1234g (bacon)   2017-09-04 13:19:00
我覺得可以學日劇 無間雙龍 故事有點類似人龍雙主角也都是在育幼院長大
作者: likeapig (想換電腦)   2017-09-04 13:22:00
北斗爆菊全終於可以在人中之龍看到了, 我好興奮啊
作者: maikxz (超級痛痛人)   2017-09-04 13:23:00
電影可以,民放電台拍起來就一附日劇標準特性
作者: gi1234g (bacon)   2017-09-04 13:23:00
之前看 無間雙龍 都會一直想到 人龍,故事背景也是在新宿二丁目
作者: maikxz (超級痛痛人)   2017-09-04 13:24:00
啊wowow那付費的大概也行
作者: flycat638 (飛貓)   2017-09-04 13:24:00
會變成八點檔
作者: Alderamin (Alderamin)   2017-09-04 13:32:00
一般番組來拍會不倫不類 限制太多處理起來綁手綁腳
作者: rei196 (棉花糖)   2017-09-04 13:32:00
中國玻璃價格又要標漲了,SEGA戲劇也能出修正檔嗎?
作者: conan805 (^皿^)   2017-09-04 13:37:00
阿不就夜市人生
作者: jiunmoon (Jiun)   2017-09-04 13:38:00
會不會又來個台灣國事件
作者: johnx (johnboy75129)   2017-09-04 13:39:00
發行BD修正版(誤
作者: juncat (モノノフ)   2017-09-04 13:41:00
講義氣的8+9們為了兄弟的故事 恩...好像一大堆了?
作者: Mitty5566 (白日夢冒險王)   2017-09-04 13:52:00
我看日本的節目台灣的戲劇都愛情比較多他怎麼會有這種印象wwwwwwww
作者: kevin50605 (XavierRiceKevin)   2017-09-04 13:53:00
我第一個就想到恰恰是怎麼回事
作者: linfon00 (笨蛋)   2017-09-04 13:57:00
台灣電視劇還有輸出到日本嗎?
作者: Alan835566 (非洲臉黑指揮官)   2017-09-04 13:57:00
拍中國台灣電視劇? 滾
作者: tomo1026 (聽著 哼著 想著 )   2017-09-04 14:12:00
曾菀婷->由美 其實她才是大魔王
作者: shinloveu (shinhighcar)   2017-09-04 14:19:00
人中娘家
作者: poco0960 (poco)   2017-09-04 14:22:00
是說人龍劇情本來就很八點檔,改一改說不定無違和星馬地區知名度也可以一併打下來
作者: yangtsur (yangtsur)   2017-09-04 14:24:00
要拍500集了嗎? 原來remaster的極,其實是集啊
作者: linfon00 (笨蛋)   2017-09-04 14:25:00
人中之龍-酒店大亨
作者: pininfarina (賓尼法利納)   2017-09-04 14:29:00
台灣連續劇有輸出到日本犀利人妻就有
作者: GTA7   2017-09-04 14:30:00
有種 叫白人演黑人的感覺
作者: pininfarina (賓尼法利納)   2017-09-04 14:30:00
我還看過泰國的比想像有質感
作者: demon616 (傲慢憤怒貪婪)   2017-09-04 14:30:00
一臉正經講幹話這點滿適合
作者: SotaFujimori (╯⊙ω⊙╰* )   2017-09-04 14:33:00
劉文聰......
作者: if2 (祈福兔)   2017-09-04 14:38:00
愛之味脆瓜人中之龍
作者: cup0226 (手腳冰冷)   2017-09-04 14:46:00
人中之龍之娘家滴雞精
作者: jet113102 (傳說中的Yi)   2017-09-04 15:03:00
人中之龍結果變食尚玩家還蠻合理的XDD
作者: ionchips (ION)   2017-09-04 15:04:00
橫山太太該不會是看台灣的八點檔吧XDDDDDDDDD
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-09-04 15:15:00
這兩年台劇在日本比較紅的好像是必娶女人
作者: KILASUKA (女神的祝福)   2017-09-04 15:40:00
歡迎收看人中之龍 本節目由龜殼花精力飲料獨家贊助
作者: flameteru (coffee)   2017-09-04 15:46:00
人中霹靂火
作者: auni (阿南)   2017-09-04 15:54:00
牧村實請找韓瑜 演盲女她專業的
作者: yukihira (Race Against Time)   2017-09-04 15:56:00
好奇橫山的老婆到底是看了什麼台灣劇XDDD
作者: CozyCloud (人生...)   2017-09-04 16:03:00
為什麼我腦中已經浮現了一系列畫面XDDDD
作者: cjo4fu31219 (恩)   2017-09-04 16:08:00
要驗DNA了嗎
作者: cpjxxx (我愛克林伊斯威特)   2017-09-04 16:12:00
千萬不要
作者: JamesChen (James)   2017-09-04 16:13:00
反正桐生本來就不太說話XDDDDDDDDD
作者: shikariking (海上鋼琴師)   2017-09-04 16:13:00
甘味人中
作者: pp938077 (小丑培)   2017-09-04 16:17:00
都還沒做就先下定論
作者: jidytri815 (隨便)   2017-09-04 16:17:00
人中之龍的標題變成一字排開 然後用紅墨水一橫一橫畫
作者: cjo4fu31219 (恩)   2017-09-04 16:28:00
其實 現在的三立一家人 這檔的陳冠霖 裝扮很像桐生他可以演桐生 或真島都可以
作者: f124 (....)   2017-09-04 16:29:00
.........................
作者: dos32408 (hank)   2017-09-04 16:30:00
主題曲直接用飛龍在天的主題曲就可以了~
作者: cowbeach (蝦餃?!)   2017-09-04 16:33:00
甘味桐生跟甘味人中都莫名戳到笑點XD(是有多愛甘味?)
作者: eva05s (◎)   2017-09-04 16:37:00
總不能叫娘家之龍吧
作者: vans24 (Vans)   2017-09-04 16:43:00
台劇沒落很久了,真好奇她都看什麼...
作者: adslin (渡鴉先生)   2017-09-04 16:43:00
我覺得風水之龍好像也可以
作者: kinghtt (萬年潛水伕)   2017-09-04 16:54:00
人在江湖身不由己,人生在世只為二字~人中飛龍
作者: vuvuvuyu (翔)   2017-09-04 16:54:00
龜甲萬甘味人中之龍到時候還會賣甘味人中之龍醬油
作者: Hans14 (沉默反對派)   2017-09-04 16:59:00
任俠; 上次看某個嘉義角頭用臉書(居然會用)還提起這二字
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2017-09-04 17:38:00
團隊不要是台灣為主就好了... HBO為主的通靈國際就滿有好評
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2017-09-04 17:56:00
植劇場的那幾部戲都蠻不錯的 可惜之前看到新聞說金主抽腿了 看來前途無亮
作者: patrickleeee (派脆)   2017-09-04 18:00:00
夜市之龍
作者: DuckKid (Devil May Cry)   2017-09-04 18:24:00
超好奇到底看什麼台灣劇....
作者: chenhom (安心上路)   2017-09-04 18:35:00
如果拍成鄉土劇 到最後 會變成企業大戰 然後主角不是桐生
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-09-04 18:42:00
桐生會在約100集的時候出國,然後539集回來露臉,然而會是不同人演,編劇會凹成桐生在美國做了變臉手術嶋野會是前期中boss,大boss會是黑化的由美,後期嶋
作者: hope951 (分說、不分說、不由分說)   2017-09-04 18:45:00
很適合本土劇啊!我想看桐生捏爆橘子
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-09-04 18:45:00
野會被由美欺負得很慘最後犧牲自己救真島風間由廖俊主演,演到95集後就會神隱,到最後兩集出來露個臉打一下醬油
作者: ray0808 (Ray)   2017-09-04 18:47:00
人中飛龍,連主題曲飛龍在天都有了https://youtu.be/aiuzTDpJjk8
作者: ting74942 (@w@)   2017-09-04 18:53:00
愛上哥們在日本有播,男女主還去日本辦了見面會XD
作者: billy379 (squirrel)   2017-09-04 19:10:00
拜託不要
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2017-09-04 19:17:00
桐生跟真島會演前30集,剩下的300集會只出現在片頭主題曲
作者: mysteria (青羽)   2017-09-04 19:23:00
......為什麼你們都這麼了解啊 都有在看?
作者: vuvuvuyu (翔)   2017-09-04 19:28:00
因為台灣長壽鄉土劇的套路都一樣 看過一部就知道了
作者: recky04 (大大小維尼)   2017-09-04 19:40:00
一集吃一間店會變成孤單的美食家吧 哈哈
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2017-09-04 21:49:00
人中美味
作者: masayori (瑪莎馬殺)   2017-09-04 21:50:00
感覺可以出一個什麼愛肝之人中之龍然後拍300集(喂
作者: lincg (備受折磨的中產階級)   2017-09-04 22:31:00
好期待
作者: asadoioru (俺樣)   2017-09-04 22:36:00
通靈少女團隊幾乎都還是台灣的好嗎…HBO出個錢罷了
作者: Neymar (內馬爾)   2017-09-05 01:46:00
不如出個劇情有台灣篇,場景在台灣。
作者: MrDisgrace (糞箱ONE買うの?)   2017-09-05 09:18:00
作者: rugalex (rugalex)   2017-09-05 10:03:00
那個 你弄錯名字了 是岸谷五朗才對
作者: rko0441158 (輕熟男)   2017-09-05 10:42:00
會變成人中想吐劇,別鬧了!想吐劇主角還會死會換主角
作者: wagwag (破椅子吐麵)   2017-09-05 10:56:00
瞎錯眼算小事了 冰與火之歌更動的更多 例如小惡魔還不夠醜演員的演技可以彌補一切遊戲的演出模式整個就是v cinema的演出模式 台灣沒有這種還是日本當地任俠劇拍一拍就好 別來台灣當然橫山p很有可能只是講場面話而已XD真的夢想成真就要像虛淵玄那樣整個入布袋戲坑才行
作者: rondox (一個人跳舞)   2017-09-05 11:44:00
找台日都知名的江宏傑來演應該不錯
作者: g5566 (gg)   2017-09-05 12:23:00
艋舺
作者: chipretender (chipretender)   2017-09-05 16:35:00
豆導可以上了
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2017-09-05 16:51:00
那給香港的古惑仔團隊拍呢
作者: narukamis (創設金城5)   2017-09-05 20:29:00
人家的重點是放在讓不玩遊戲的人也能認識人龍 但你說如果拍的很台風幹嘛拍人龍......喜歡人龍的玩家可能不會去看 那也沒差 他們希望的客群也不是玩家
作者: Kelvinchen ( Fair to fair)   2017-09-05 21:52:00
黑社會一定要上市 然後變成企業之戰
作者: Mancer (human capacity)   2017-09-06 18:27:00
推文笑死我XDDDD
作者: evermpeg2 (小E)   2017-09-06 19:31:00
記得編劇跟導演不要找台灣人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com