[問題] 哪些英文版遊戲內建中文?怎麼分辨? witness0828 PTT批踢踢實業坊

[問題] 哪些英文版遊戲內建中文?怎麼分辨?

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2017-12-26 21:50:24

小弟人在澳洲趕上BoxingDay(12.26禮物日)
到遊戲店買了幾片遊戲
其中NBA2k16 跟 Just dance2018
本想說英文的就英文的反正都不是RPG不吃英文能力
結果一放進去哇靠都是中文版啊啊
想請問這就是所謂的「中英文合版」對吧？
但他的盒子上完全沒有標明啊
https://i.imgur.com/HL7KoWj.jpg
又請問要怎麼分辨一款遊戲是否內建中文呢？
(像2K16那個我甚至看盒子上表明了語言字幕都是英文啊)
還是只能一個個遊戲去估狗他是否是「中英(多國)語言合版」呢
又
有出中英合辦的遊戲就只會有中英合版了嗎還是也會有純英版？
如果還有不少大作都意料之外是中英文版可能會再衝去買幾片
謝謝

作者: jimmy9527 (只是個吉米) 2017-12-26 21:55:00

2K Rockstar UBI大都全包語言包…

作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2017-12-26 21:59:00

會不會是線上語言包更新？

作者: bigpan (不問歲月任風歌) 2017-12-26 22:02:00

跟你一樣前天買2k16想學點籃球英文看到中文嚇傻了

作者: zerosaviour (........) 2017-12-26 22:05:00

籃球2K好像都這樣，想說CAPCOM的遊戲在美帳數位版也蠻常有機會是中文的

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2017-12-26 22:25:00

沒上線應該不是更新求問還有哪些大作是英文版內建中文啊

作者: kemao 2017-12-26 22:28:00

Bio7有其它的一個一個測試吧==

作者: TheCoon (浣熊俠) 2017-12-26 22:43:00

巫師三有中文看門狗好像也有我後來是辦澳洲帳號看遊戲有沒有中文字幕就大概可以知道

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2017-12-26 23:32:00

感謝方法所以我就辦澳帳上PSN看數位版有沒有字幕嗎

作者: TheCoon (浣熊俠) 2017-12-27 00:25:00

理論上是這樣沒錯但有一些不會說有沒有字幕可能要看其他版本有沒有顯示像惡靈古堡7就沒顯示但是Gold Edition就有說有繁中字幕

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2017-12-27 00:54:00

話說澳洲psn畫面怎麼看啊跟台帳差好多一堆圖但是資訊很亂好沒事我看到他的ps商品頁面了看錯話說樂高系列有嗎

作者: killerkuma (牡丹樓炸彈客) 2017-12-27 02:24:00

樂高系列從復仇者聯盟開始有中文，但它是英文版跟中文版分別獨立一片，沒有合版；直到星際大戰原力覺醒開始出現中英文合版，之後的樂高世界跟臥底密探因為還沒玩所以不確定 @ [email protected]

作者: p82222 (阿~~~~嘶) 2017-12-27 04:00:00

直接台灣PSN買最安全

作者: yaiwuyi 2017-12-27 08:33:00

我也在澳洲，去澳洲商店看+1 有多國語言包就特定幾間歐美廠（華納例外，像魔多之影就沒有中文SONY自家下面的工作室應該也是例外，我這裡買地平線也沒有中文，英文硬啃XD

繼續閱讀

Fw: [心得] MHWβ SLINGER 使用心得影片sirakawabird [情報] PS4《幸福管理員》實現透明人間、透視、oblivionion [實況] PS4 死亡復甦4roger0409g [閒聊] 關於2k15裡的妹子pr9gzo07 [實況] MHW Beta 新米諮詢台最終回QAQKUKU5566 [實況] 數碼寶貝物語網路偵探駭客追憶washfoots [問題] 天命2kasion Re: [問題] DQ11 天啟之谷怪物-內有日文攻略手冊圖lovebuley [問題] 日系 RPG + 城市發展遊戲推薦ridesuptt [問題] DQ11 天啟之谷怪物(已解決EVOL