※ 引述《ColdP (......)》之銘言：
: ※ 引述《YarTarse (YarTarse)》之銘言：
: : 各位好，這次不是來發血尿挑戰，單純做個小分享和聊聊劇情。XD
: : ===============！防雷警告！===============
: : 很久以前就有看到有一些玩家關掉UI玩魂系列，整個遊戲變得更有氛圍和史詩感；而與傑爾曼的那場戰鬥我覺得是血源中最有史詩感的BOSS戰(劇情、場景、音樂)。
: : 這兩天因為終於換了PRO可以錄製1080P的影片，就想錄個一場關掉介面的傑爾曼BOSS戰做個紀念，影片中故意拿送葬之刃跟他呼應(X)。
: : 在此分享一下影片:
: : https://youtu.be/GNjjfq30CCk
: : 另外我也想討論一下大家對傑爾曼的劇情看法，很多人似乎不太喜歡傑爾曼，因為覺得他是個變態XDD，製造人偶來呼呼嘿嘿(X)。
: : 不過其實之前我有看到一則大陸網友在討論時的說法，我反而有點能接受他的論點，我分享一下他寫的這段(我不知道能不能轉貼這類網站，如果需要補上來源煩請告知)，另外我稍微調整了用詞和轉繁體。
前文恕刪
: 至於傑爾曼的本心是個怎樣的人?
: 遊戲中他說的話並不多, 但我們可以看看他的武器, "送葬之刃"的敘述:
: "Trick weapon wielded by Gehrman, the first hunter."
: A masterpiece that defined the entire array of weapons crafted at the workshop.
: Its blade is forged with siderite, said to have fallen from the heavens.
: Gehrman surely saw the hunt as a dirge of farewell, wishing only that
: his prey might rest in peace, never again to awaken to another harrowing
: nightmare. "
: 在狩獵時確對被狩獵的對象(曾經身為人的野獸們)依然抱持著悲憫,
: 這就是傑爾曼的心境。
: 傑爾曼在遊戲中給予玩家的情報都是能讓玩家大幅變強的情報,
: 尤其是金盃的情報, 晃過金盃後, 在外面的世界簡直就像割草一樣......
承接上面二位前輩的話頭，也分享一點淺見，初次發言希望沒有違規。
關於傑爾曼的心境，除了物品說明或人物演出、台詞可用以理解外，
或許還有一點可加入考慮，就是主題音樂的歌詞內容。
大家可能已知道，國外有些人嘗試聽出並翻譯各首Boss主題曲中的拉丁文唱詞，
這部分我接觸不深，但如傑爾曼部分的一個翻譯版本，
即可參考這個影片：https://www.youtube.com/watch?v=MJojXZCAgME
（歌詞從6:27開始，另外這youtuber也是拿別人的翻譯來做影片）
翻譯正確度未知，但其中有幾句蠻有意思：
Ah, I have hunted
I did it all to cleanse my soul from evil
如果歌詞確實有這些意思，那似乎可以推測
在傑爾曼看來，所謂狩獵其實是一種淨化靈魂、滌除邪惡的手段。
而這種自我淨化的想法，我們在《血源》其實遇到不只一次，
譬如一方面有聯盟專門要「去除人類不潔的根源」；
另方面如密寇賴許和偽醫生這類研究者，
則致力於以不同的方式脫離人類的野獸或動物性狀態（這點已有人做過類似闡述）；
而威廉對於高層世界的探索也有這類意味存在。
從這個意義來看，傑爾曼這個前中期影薄的角色，
或許也以他的方式呼應了《血源》世界的一個重要主題：
人類對自身動物性或不完美所做的抗爭，也未可知。