[問題] 為什麼蝙蝠俠遊戲沒出中文版 loneleonlmc PTT批踢踢實業坊

[問題] 為什麼蝙蝠俠遊戲沒出中文版

作者: loneleonlmc (一個正常的瘋子) 2019-02-02 12:09:22

最近玩了漫威蜘蛛人之後，趁著遊戲特價想玩玩隔壁棚的蝙蝠俠遊戲，但是卻只有（英韓
文版）。
現在有出中文版的遊戲也不算少，既然都做了韓文，為什麼不做中文？

作者: bennyalen (小周) 2019-02-02 12:10:00

問遊戲公司

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2019-02-02 12:11:00

為什麼你沒買股票想要中文買他們家股票5%講就能有了

作者: jack5u06d93 (jackboss) 2019-02-02 12:13:00

華納沒有重視中文玩家阿～不過希望真人快打有中文

作者: chobono (三碗豬腳) 2019-02-02 12:13:00

5%股份也沒有才5%

作者: Rigogo (No Regret!) 2019-02-02 12:13:00

再出一代阿卡漢戰機應該就會有中文了

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2019-02-02 12:15:00

華納你能買5%…你確定講話他不聽…不過這金額應該買一座島了吧

作者: hu6111 (HU0402) 2019-02-02 12:17:00

其實華納現在也都有中文化了，接手刺客任務2後也都有中文甚至下載1代劇情也中文化了

作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2019-02-02 12:19:00

買STEAM用漢化八雖然PC版優化跟垃圾一樣不知修了沒主線英文不難阿但是那些小知識跟謎語看起來就很累了

作者: DareJ (å¹¸é‹ä¹‹æ˜Ÿ) 2019-02-02 12:20:00

阿卡漢有吧

作者: moneydream (錢夢) 2019-02-02 12:22:00

大推三部曲，整個美術風格超棒，配音又神

作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2019-02-02 12:30:00

因為WB最近才開始中文化

作者: qaz630210 (皓) 2019-02-02 12:34:00

跨國大企業持有5%股份全公司都要巴結你好嗎

作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2019-02-02 12:37:00

中土世界也是2代才有中文

作者: Heat13633 (老鼠賣大米) 2019-02-02 12:42:00

你有5%股份這種有錢程度股東會直接拍桌就有中文了

作者: mati2900 (Vanquish) 2019-02-02 12:43:00

怎麼不去問神奇海螺

作者: jang2 (夜貳) 2019-02-02 12:48:00

嗯我不知道

作者: bust222 (貴重品發現報告!) 2019-02-02 12:56:00

老實說刺客任務2翻譯也沒很好就是了，光開頭動畫我就看不太懂它在講啥...

作者: rayneasd (萊特寧) 2019-02-02 13:05:00

阿卡漢3部曲買PC版, 除了有翻譯很好的漢化, 優化也都修正的很好了, 然後N卡還可以開物理特效, 效果不錯!然後價格又超....級便宜~~然後FPS可到90, 畫面也比較好...

作者: s425247 (s425247) 2019-02-02 13:20:00

有5%的話可能不用要求他直接做給你....

作者: hundreder (hundreder) 2019-02-02 13:41:00

蝙蝠俠系列沒有中文版真的令人扼腕

作者: JamesChen (James) 2019-02-02 14:17:00

買台新電腦啊

作者: piliamdamd (ppw) 2019-02-02 14:20:00

買到51%股票叫他只出中文版

作者: seanhiroshi (hiroshi) 2019-02-02 15:14:00

中文很困難

作者: gibala (gibala) 2019-02-02 15:34:00

買PC3萬裝漢化左右以內可以搞定

作者: cheng7 (蚵仔) 2019-02-02 15:35:00

遊戲玩不完直接跳過吧

作者: sunlockfire (å¤ªé™½æ²’æœ‰ç«) 2019-02-02 15:43:00

某樓以為持有華納5%股份很少嗎[email protected]@

作者: usan (usan) 2019-02-02 17:49:00

下一款應該就會投入中文化資源了

作者: katanakai (路過的納許) 2019-02-02 18:03:00

好英文不學嗎

作者: garcia (極惡外星人) 2019-02-02 18:19:00

都做韓文版了跟做中文版的關係是？

作者: t516 (t516) 2019-02-02 18:27:00

你台灣人很偉大？

作者: fallench (FallenCH) 2019-02-02 18:33:00

說那麼多，你拿錢出來自己找漢化組就好啦，還買股票那麼麻煩...

作者: a126451026 (亡靈天使) 2019-02-02 19:28:00

有人以為華納是很小的公司喔

作者: drph (Peter) 2019-02-02 19:49:00

有5%的話根本不用拍桌，去電玩部門的走廊或廁所自言自語故意給主管聽到就好了

作者: cs3292001200 (LucasBeck) 2019-02-02 20:52:00

阿卡漢那種資料量翻譯起來也很累人吧

作者: chauliu (sss) 2019-02-02 21:15:00

阿卡漢騎士電腦版修的不錯啊

作者: tsaiwaichen (虫) 2019-02-02 21:58:00

AT&T花了109B才買下華納 5%也要5.5B耶

作者: Myrd718 (Myrd718) 2019-02-03 03:52:00

5%你名單列出來索尼敢不接旨？

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2019-02-03 04:03:00

索尼幹嘛接旨...

作者: hyuchi0202 (被刺激到了) 2019-02-03 04:07:00

就公司覺得沒市場阿

作者: supersd (阿拳) 2019-02-03 07:47:00

連夠效能的pc都買不起了，還叫他買5%華納？

作者: yuugen2 (馬英丸) 2019-02-03 10:53:00

直接請一個會英文的正妹陪玩兼翻譯

作者: y3k (激流を制するは静水) 2019-02-03 19:57:00

小丑講話的很多梗我覺得都難翻成中文耶

繼續閱讀

[心得] 冒險聖歌 pro機高幀數流暢體驗方式s8910035 [問題] 先玩奧德賽的話玩起源會不習慣嗎?RW2010 [實況] 啊甘惡靈古堡2 重製版 (里昂二周~)PiPon [心得] 冒險聖歌（Anthem）試玩心得tom40819 [問題] ps3的音訊問題Wolfmon [問題] 戰爭射擊類遊戲選擇tn00267971 [問題] Camera與現實中運動的游戲kronioel [心得] 惡靈古堡2重製版白金心得herson8852 [心得] 惡靈古堡2重製版克蕾兒A S+ 警局流程ZuraJiaNai Re: [閒聊] 徵7天會員抓存檔（已徵得）gogogo123