《人中之龍5》歡慶台灣上市！製作人「佐藤大輔」與玩家同樂並分享系列最新情報
隨著日本 Sega 旗下人龍工作室《人中之龍》系列作五代 PS4 移植版《人中之龍5
實現夢想者》（龍が如く5 夢、叶えし者）於 2019 年 6 月 20 日正式發售，官方也於
今天（22 日）在台北建國啤酒廠舉辦發售紀念活動，現場除邀請人龍工作室系列總製作
人「佐藤大輔」親臨現場與玩家們同樂之外，也特地邀請人氣實況主「森野葉子」作為特
別來賓，並由「Haruka」擔任主持人，為玩家們帶來一個愉快的周末夜晚！
https://imgur.com/I8FXGcf
https://imgur.com/QqRSmqq
https://imgur.com/jkduBtX
在活動現場，官方為玩家們準備了豐富的特典要回饋給來參與的玩家們
https://imgur.com/UB9nPOR
由台灣團隊製作的桐生一馬角色公仔模型也將於 7 月推出
而在活動開始之前，佐藤製作人也特地接受媒體採訪，為大家公開有關這次《人中之
龍5》的各種情報資訊，以及分享遊戲開發花絮等最新內容，喜歡這次五代的玩家們不妨
現在就趕快來確認看看吧！
https://imgur.com/eR8atAu
Q、這次沒有像前作移植版那樣加入新的公關小姐的原因是？
佐藤製作人：三代的時候有請「波多野結衣／桃乃木香奈」兩位加入演出，原因是因為三
代之前的版本公關小姐因為合約關係，因此必須要更改，所以上一次才換新角色；但這次
五代公關小姐合約都是完全沒問題的，所以就沒有改追加原創的角色。
https://imgur.com/Q4jwh9d
https://imgur.com/8OczoO4
另外補充一點，有可能台灣玩家不太清楚，但其實我們五代的公關小姐聲優，都是很
有名的人，請大家務必要來體驗看看。
https://imgur.com/Qxy0ONX
Q、隨著三、四、五這三代的 HD 化結束，加上之前《極一＆二》推出，等於讓玩家們能
在 PS4 主機上整個重新審核回味整個《人中之龍》系列，不知在這結束後目前的感想是
？
佐藤製作人：這次三、四、五跟之前的零跟六，還有《極》的一跟二，總算 PS4 所有版
本都有集結，包括中文化也是，有一種達成目標的感覺。
https://imgur.com/Xhimvue
https://imgur.com/27RfVSA
Q、目前全系列都有上 PS4 並中文化，以後會考慮出大合輯，讓玩家更容易遊玩體驗系列
作？
佐藤製作人：暫時沒有考慮，但我們會傾聽玩家意見，如果玩家意見傾向這樣的方式，我
們也會收集這個意見考慮是否發售。
Q、《人中之龍》系列將於明年滿 15 周年，製作人對系列 15 周年的感想？有 15 周年
的慶祝計畫？
佐藤製作人：雖然明年就是 15 周年，但在自己心目中好像才剛過完 10 周年而已，沒想
到現在就 15 周年了。明年的話，上述那樣的典藏合集雖然也想企劃作看看，看是不是作
個桐生一馬的傳奇典藏合輯，但因為馬上就要有新的《人龍》系列新作《新人中之龍》要
推出，桐生一馬這個部分可能會沒這麼多心力作，重點還是會放在新的《人龍》上。
https://imgur.com/sszbJUY
Q、《極二》之後，有考慮繼續推出《極》化的新作？
佐藤製作人：個人角度上覺得《見參》是可以《極》化的，因為是比較初期的作品。而且
很多歐美跟亞洲玩家都希望除了日版外，也能出歐美版或中文化版，如果能把它給 HD 化
，感覺還是可以的。
https://imgur.com/lymnXoG
Q、系列一直以來靈魂地區都是神室町，15 周年新作有可能將舞台移到別的地方？例如蒼
天堀或國外？
佐藤製作人：現在新作的部分能公開的情報還很少，所以這裡也不好回答是否會有其他舞
台。關於《新人龍》系列接下來的情報，請大家期待我們的最新公開。
https://imgur.com/lhtirZ4
https://imgur.com/lUyp6tM
Q、《極》也好 HD 移植也好，跟當年原版都有一些時間差距，有觀察現在版本跟當初版
本的玩家反應或族群差距？
佐藤製作人：PS4 版的系列作三、四、五代是純移植，日本玩家覺得在遊戲部分很懷念，
也很開心在事隔這麼多年後，還有這麼多可以玩。畢竟當初在 PS2／PS3 等主機上推出的
三、四、五代那時候都是新作，自然容易受到玩家們期待，但現在則是移植，則是會有懷
念的感覺。雖然因為是移植，系統老舊這點是沒辦法的，但是大家還是覺得很懷念。
至於在客層的部分，我想這次從三、四、五這三代開始玩的人應該都是不存在的，都
是從《零》或其他 PS4 版作品開始玩的玩家，客層來說有很多是 PS4 的玩家。
Q、對這次系列作的重製與移植，製作人自己最喜歡的作品？
佐藤製作人：自己最喜歡的作品是《零》。畢竟早期關於《零》的製作，有加入很多自己
的理念在裡面，而且從《零》開始遊戲的品質很高，不管是概念也好、系統也好、內容也
好，都有很好的結合在一起。另外《零》的背景是 1989 年，是一個動亂的時期，對桐生
的組織東城會來說，相對更有活力，對玩家來說很吸引人。
https://imgur.com/az6jcKS
附帶一提，早期的時候，到 PS3 時代，那時候 Sega 對於亞洲市場不是很積極，從
商業角度來說是因為那時候亞洲要推這遊戲，在合約方面不是很有利，有很多限制；但
PS4 出來後，這些合約都沒了，所以我們才會積極進行中文化。
Q、六代的時候有為桐生做伏筆，有可能在接下來新的作品中再看到桐生？
佐藤製作人：目前沒辦法回答這個問題。我們在 7 月 10 號有新作的女優參演發表，到
時應該會公開新作的最新情報，還請大家期待。
https://imgur.com/Ofl4iGv
Q、在之前三、四、五這三代的移植版製作過程中，開發組印象最深的是？
佐藤製作人：別的地方也說過，由於這些作品都是之前舊的作品，這次重新販售重製，裡
面有很多企業也好、人物也好，都是當時就存在的企業與演員，如今事隔多年又要重新跟
他們簽約，這點很辛苦，也讓自己很印象深刻。
Q、承上，既然與企業演員重新簽約很麻煩，之後重製會考慮繼續這樣堅持？例如《見參
》這類，就沒有企業的問題？
佐藤製作人：《見參》是最早的作品，所以人物也都蠻早的，如果要《極》化，登場人物
也有可能臉部會整個完全更改。
Q、五代是系列主角跟取材地點最多的一款作品，製作上遇到的困難？
佐藤製作人：五的部分，因為是五代，所以選擇五大都市跟五大主角這些跟五相關的主題
，當時製作時覺得，相對於五大主角，五大都市製作才是最花精力的。之前系列就累積很
多粉絲，五代想就市場反應或玩家滿足度再去做提升，希望能更加回饋大家，所以把內容
加多，例如有額外篇章去深度挖掘，去提升玩家的滿足度，對當時的製作人員來說是很大
的挑戰。
https://imgur.com/4uGieWl
https://imgur.com/6C29mGk
https://imgur.com/AqWIHun
還有五代如大家所知，有增加遙的部分變成主角，以往《人中之龍》都是打架，這次
遙的劇情就不是打架而是其他遊戲，是其他不同類型玩法，對我們來說也是很大的挑戰，
當時反應有說好的也有說壞的，但對於不是透過幹架去推進故事這點，對我們來說也是個
很好的經驗。
Q、這次五代裡五個主角不同的故事與戰鬥方式，製作群實際開發時五個主角時，哪個角
色的戰鬥與小遊戲最受製作團隊喜歡？
佐藤製作人：雖然團隊很多人大家喜歡的都各自不同，但自己喜歡的則是遙的部分，因為
遙是音樂遊戲，本人雖然不擅長音樂小遊戲，但自己卻很喜歡這部分。
https://imgur.com/KKsiANL
Q、製作人對目前公開的新世代 PS5 的看法？
佐藤製作人：PS5 肯定在規格等各方面會更強，網路應該也會特別增強，人龍工作室也想
利用這個優勢，以後做的遊戲不只是單機模式，也想用強化的網路模式，去做可以讓玩家
們透過網路互動交流的遊戲。
https://imgur.com/R57P3KB
https://imgur.com/5aME8qs
Q、相較於 PS3 時期都是以亞洲為主，系列作在 PS4 時期開始積極推歐美市場，對於在
歐美發展，有什麼跟以前不一樣的地方？
佐藤製作人：從《零》開始，我們在中文化方面投入很多精力。雖然歐美部分比亞洲稍微
晚一點，但現在歐美的開展也很好，接下來會針對歐美跟亞洲投入更多精力去經營。
Q、對台灣玩家想說的話？
佐藤製作人：這次五代算是系列中文化全部達成，對自己來說是一個很大的達成感，希望
能讓玩家們覺得這次的《人中之龍5》相較於之前作品，在系統等各方面都會更好玩，不
會像當初三代那樣造成玩家不滿，請大家能盡情來試玩這次的五代！
https://reurl.cc/LrlMe
人龍團隊也知道3代從劇情到系統都被嫌棄到歪頭
3代沒有極化 真的大失策