對馬戰鬼：末代PS4的絕美餽贈
巴哈好讀版 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4894415
一、場景、拍照
我是末代才加入ps4，已經習慣電腦高端顯卡的我還是覺得對馬很美，要挑剔的話就是雲
層可以再生動些，水流噴濺不夠真，瀑布很像立方體。
至於地面的一整片落葉（尤其黃金寺）有些區塊為了加快讀取是放一塊塊死硬貼圖，葉子
無法隨仁的腳步挪移；至於草地地形往往能達到草枝搖曳萬物靈動的神韻，有人說芒草叢
比初版稀疏一點，我想是為了讓玩家更清楚看到仁的潛行。
有韭菜国直播主說這款遊戲不是用最好的引擎和製圖，我對硬體技術什麼概念啦但就覺得
很美呀。上次玩過場景美到呆的經驗，應該就是《古墓奇兵》重啟系列，還有劇情被噴得
很嚴重的《神舞幻想》（韭菜国出品）。
對馬的場景隨章節劇情演變，後面來到了冰天雪地的北國，讓我想起刺客教條II埃奇歐最
終部曲，也是雪國中展開；除了雪，也有颱風（神風）欲來的氣勢，場景色調隨仁的心境
轉為黯淡，在雪花紛飛中和敵人對峙，很難辨識出招，提高了對峙的驚險。
好像某位被罷免的市長
https://i.imgur.com/8a8y2aC.jpg
砍頭、斷臂、斷掌，可惜沒有斷腸
https://i.imgur.com/o5kee1M.jpg
蒙古主人死掉，老鷹會停在屍體上（守靈？）
https://i.imgur.com/X7t0mVn.jpg
烤狐狸肉
https://i.imgur.com/YPEbUYk.jpg
二、戰鬥與操作介面
對馬有很多遊戲的影子，例如刺客教條的潛行（連敵人圖標都相像），連墜地翻滾減傷的
技能也有，不同的是仁跑步太久會累；至於神社攀岩則像是古墓奇兵。支線的話則是有一
點點巫師的野心，但畢竟不是奇幻故事發展有限（只待奇譚DLC）。至於探查殺人案或蹤
跡的操作也很像刺客教條或福爾摩斯系列，可能偵探差不多就那樣。
引路風是對馬首創，也寄託了颱風（神風）本身的寓意。至於「對峙」就不知道是否首創
，浪人最難對峙，他會使出兩個以上假動作。潛行則是敵人AI太差，調到最難還是很容易
潛行殺光。之前玩過幻痛，敵人AI非常強（會隨日夜換哨、隨主角變換裝備對付等），再
玩對馬像是退回到小學生，有時這裡已經火燒營地，那裏士兵還在發呆。另外，對馬無法
馬戰，只有馬背跳下暗殺這個選項，你很難在馬背上邊跑邊砍敵人。可能對馬本來就不想
走類魂或潛龍諜影等硬核技術，而是靠軟的部分（歷史文化風景等）作重中之重。
有些設計蠻可愛的，例如螢火蟲帶你找小物件，金鳥則是關鍵物件，有時騎馬路過會遇到
山賊和蒙古人互砍，或是熊把蒙古人當飛盤，然後你就可以撿尾刀。
缺點
沙盒免不了會落到大地遊戲「很農」的感覺，對馬多少到第三章也有一點，尤其第二章最
後情緒會隨仁的遭遇變得很沮嗓，很想趕快颱風一來把蒙古人吹走。
進入戰鬼模式只能殺三人也太弱了，應該要有護符強化一下才對，否則好像只是強制螢幕
變成黑澤明加血色。
仁鑽進地板地洞出口很難喬角度鑽出去。
整體bug不少但都無傷大雅，我遇過解放村莊後地圖顯示還在戰爭中無法自由瞬移的。然
後對馬玩完我的手很痠，ps4的手把好像太小了？是因為日本人手小嗎？從xbox搖桿跳過
來很不習慣，聽說5會改大。
三、音樂與配音
很多人說日語嘴型不同步，但我本身不會看那麼細，可是我很在意有時過場主角會碎念或
是解放一個村莊會有三姑六婆閒聊，但這些日文語音都沒有翻譯字幕，很好奇他們在念什
麼，逼人苦練日聽。蒙古語也沒有字幕很尷尬。
音樂部分，第二章最後有聽到女聲日語歌唱，曲風也是黑澤明路線，這首配樂有收錄在原
聲帶中。
四、其他細節
鹿
遊戲一開始我狂打獵，但打的是鹿，結果發現根本沒毛皮可撿，後來中期瞬間一閃的遊戲
提示我才看到：幹！對馬人尊敬鹿不殺鹿啊！可是我怎麼印象中日本武士的毛皮是台灣梅
花鹿做成的？日本也吃鹿肉（江戶紅葉）啊！
狐狸
狐狸雖然很萌，但後期撸牠看牠一直同樣動作有點膩，有條支線是拯救狐狸，看到蒙古人
殺狐狸（割毛草），我才驚覺原來每次經過蒙古營烤肉架那一條條生物就是煙燻狐狸乾。
神社參拜
有網友說神社玩到很無聊，我想他應該沒玩過古墓奇兵吧？神社習俗就是會讓你步步艱辛
走很多階梯爬高代表虔誠，神社闖關比古墓奇兵簡單多了，只是攀岩磚建模比較假，但繩
索地跳躍（盪鞦韆）更俐落。另外對著有鞠躬標示的牌子參拜會有特效，例如青蛙、魚紛
紛跳出來、蜻蜓聚集，算是小巧思。
五、角色
結奈＆孝
孝加入拯救鎗川弓箭手那一幕跌跤了，結奈還去怪仁。有一條支線劇情是說兩兄妹被人口
販子「黑狼」騙，年幼的孝被黑狼侵犯（可能結奈也有，雙性孌童戀3P），孝從小被母親
家暴，但沒有染上暴力性格，而是相反地很溫和。有一幕闖進射箭手家中，孝被黑熊嚇到
，孝還說：好險他們沒遇到黑熊。雖然孝的臉建模太粗獷和溫柔聲音對不上來，但性格成
長刻劃地很棒，例如拯救鎗川箭手那一幕，仁在屋頂上像大哥哥似地對孝說：要把怯懦導
向有用的地方。
沒想到這一幕對話是為孝的死埋伏筆，後來我對孝被砍落的頭拍了一張遺照，在他墓前鞠
躬使藍蜻蜓聚集紛飛，第二章的驚喜就是孝送了仁一套超帥的戰鬼裝。回憶起仁曾對孝說
：你要像我信任你的武器那樣信任我的行動，這正是兩兄弟情誼的寫照。
龍三
戲份少得可憐，他的心境怎樣從配合仁到背叛投奔蒙古人，這個轉折寫得很突兀，例如可
以帶過他和斗笠幫互動之間的影片。然後他的人物建模輪廓和光影配置好像也是比較差的
，可能有被刪劇情吧。
石川師傅
長得有點像黑澤明御用演員志村橋（就是演《七武士》謀劃武士那位），本來以為巴是石
川的私生女之類的，結果不是。最後一章巴和石川一邊潛行一邊鬥嘴很可愛。
巴
https://i.imgur.com/3zFcygy.jpg
巴顴骨很寬，很像韓國人，日本東北和對馬靠韓國這邊有些人種是和高麗相近的。話說巴
和仁相遇時就約他過夜睡覺，不愧是海島兒女……希望DLC乾脆出巴到京都的生活吧！不
過規模可能變成戰鬼二了。
政子夫人
復仇心殺紅眼的女人，每次還沒問到線索就把嫌犯亂刀砍死。她長得有點像中國歌手那英
，那英是黑龍江東北出身的滿族，不知道臉孔是不是有點混到同樣的血？第三章殺完元凶
，元凶的殺人動機有點令人傻眼，殺完政子很空虛，但玩家應該也很空虛。如果設定花夫
人是穿和服的美女應該會好一點吧？但後來第三章有條支線「藏於雪中」會帶你到一個染
坊，染坊有留下很多卷軸紀錄花夫人（被家暴）的事蹟。
結奈是盜賊小刀，典雄是薙刀，堅二是酒（？），石川師傅已經是弓箭手了，政子也是弓
箭，好像可以派給她其他武器吧。
志村大人
志村大人正面對決的武士道和竊盜結奈授予的潛行暗殺，兩種方法勢必產生衝突，就像刺
客教條每代上市就會被酸無雙刺客（姑且不論Assaisan字源或史實，一代教條真的就設定
全面潛行啊）；沒想到第二章完全把這種衝突發揮到極大。
仁泡溫泉時就會遲疑念著自己要信守武士教條；跑志村大人主線會發現只能用武士對峙硬
幹超熱血，加上蒙古民族風的戰鼓配樂，開打前志村對仁說：「如果從後面偷襲敵人，敵
人也會從後面偷襲你」這句也為接下來蒙古人模仿仁放毒的劇情埋下伏筆。
結局寫得非常千迴百轉（整齣劇的對白也是細膩又精準）很佩服導演和編劇的功力。原本
以為一接志村大仁的最後任務，兩人就會在約見地開打，結果先是騎馬，中間再來個幫僧
人推車，藉由推車表達「怕戰鬼勢力集結」這一點，將劇情節奏一波波推向高潮，最後在
楓葉紛飛的（境井一家）墓前決鬥，氣勢磅礡。
仁寫遺書，竟然是用俳句，心情和情景緊密相融。我最終的抉擇是不讓志村大人死，遲疑
了很久，想說放過他應該他也是會切腹。但還是算了，編劇真的太狠心啦讓玩家選。
典雄
動態模組+聲優本身也是個玩家，他有上傳玩這款遊戲看到自己激動大笑的影片。典雄
這個腳色像鏡子一樣對照仁的行為是否可以學習，還是我佛慈悲勿開殺戒。燕淨臨終那
一幕很慘，也完全可以理解典雄抓狂的原因，燕淨最後留下那一句：我錯了，也是令人
浮想連篇。
百合子
這部遊戲的劇本和對白都寫得好好啊，百合子的支線我是一口氣做完，最後真的有震懾到
，把女人心境、奴僕愛慕主人、嫉妒刻劃得很美，這一段是連很多女性都會共鳴的橋段，
特別是把仁看做愛人，意識模糊瀕臨死亡的老人家確實可能這樣，所以一點也不突兀。
三條夫人
畢竟統領了另一支斗笠浪人，而且還砍了不信任她的男人的頭。應該是個精采有戲份的黑
道夫人（像追殺比爾中的石井御蓮），但可惜應該是被刪掉劇情，影片中甚至連她的臉都
沒有，建模也很模糊。
馬
仁的馬是可以取名字的（我取作影，不知道配音會不會隨馬的名字發音不同），第二章最
後馬的悲愴下場有讓我動容，創意總監Jason Connell表示仁和馬的互動（包括過場馬的
撒嬌那些）有參考前輩「汪達與巨像」。
六、人物建模
https://i.imgur.com/Hf2Tekg.jpg
老外對東方審美眼光和東方不同，沒有東方視覺市場認為的正妹，但剛好讓角色外型超脫
日本格鬥典型的俊美樣態。之前不小心被鄉民暴雷百合子這個角色，本來以為是年輕姑娘
，結果是阿嬤。結奈長得像唱台語歌的張秀卿；政子夫人是那英。有一條支線（河童）有
個女人志乃父親被河童抓走，志乃漂亮。其他路人建模節省成本大多複製貼上，連結奈前
男友也是路人臉。
七、服裝
https://i.imgur.com/9tjCE1l.jpg
服裝我最喜歡浪人、劍神和吾作。第二章仁逃出後只給他穿戰鬼服，喪禮般的黑色，表達
對孝的懷念。後來又拿到蒙古鎧甲（仁還馬上碎念：不知道舅舅看了作何感想），但仁的
小個子穿上蒙古鎧甲有點奇怪，本來想穿去見舅舅，但製作團隊故意設定最後一幕不能選
衣服。
八、劇情與支線
入手前本來以為仁在序幕被殺死化成鬼來報復。小支線解放村莊時村民感謝都會說自己祈
禱戰鬼來救；而戰鬼的名聲也亦黑（被抹黑）亦白（正義）流傳在對馬災民中，我原本期
待更多動畫來說服「戰鬼」這個名聲怎樣流傳，渲染力會比較好。後來發現原來戰鬼心理
上和武士信條衝突、轉折、形成，都放在第二章結尾重心，有人說對志村大人死要光榮迎
戰，這一點是否太美化武士？我覺得不會，在和男鹿武士騎馬時他就已經碎念要仁放棄什
麼戰鬼，反正將軍大人最大──這也是怕功高震主，尤其武士本來就是隸屬將軍大人之下
。
支線分為在選單可以直接選；還有隱藏在大地圖中須自行探索的。劇本團隊真的很用心，
每個支線人物都是有血有肉，例如在海邊狂揮劍為了要拯救女兒的傻父親、女人愛上強盜
結果全家被殺、雕刻師只為藝術不問政治後來兒子被殺。整體算下來委託人或相關者死亡
的比例很高，例如父親抉擇這一關，最後也是上吊；胖和尚典雄有一條線是去救住持，路
途中向仁聊到住持的風趣，本來以為老住持真的會勸退蒙軍，沒想到結果是在瀑布山洞內
完成「血經」。
性／別議題
應該不是西方流行政治正確的關係（咦），劇情免不了出現男同女同雙性戀的情節，還有
女權。
同志
https://i.imgur.com/LPZiNsO.jpg
女同以政子夫人最令我動容，那時代當然不會有同婚，受父權壓抑的姊妹的確很容易發展
出蕾絲邊，但更不可能和女方（舞）私奔（畢竟還有家庭），舞長得蠻漂亮的。
男同在支線舊鎗川找香火黑煙那裏，有一條是男村民每晚去暗戀的「基友」墓前，結果被
村民懷疑通外敵。有些同人志有做出裸體仁和石川師傅的合照但很不搭，石川應該比較像
師生戀或鬼父愛著巴。
雙：變態黑狼吃孝和結奈。
女權
https://i.imgur.com/gDcAPuy.jpg
在「藏身雪中」這個支線，同村男人把一群女人送給蒙古人，後來仁救出這些女人替她們
復仇殺死同村首謀。
九、結論
為了玩戰鬼入手了二手ps4，讓我正式進入ps4的世界。不過我本來就不是很趕新潮玩新遊
戲的（所以5都要出了才買4），對馬算是一個例外，一見鍾情就想入手。不論音樂、美術
、劇本、對白水準都非常高，已經不是單純的電玩而是藝術了。常看日本武士片的人一定
會有共鳴。
遊戲玩到一半，我重溫了黑澤明的武士電影，雖然仁沒有三船敏郎帥，但那種頑固、熱血
的傳統日本男人模樣刻劃得非常到位。至於是否過度美化武士，我認為沒有啊，看現代職
場好了，不按常理規範出頭的人常會被排擠，仁就是這樣的寫照，日本本來就很重視組織
規範，尤其幕府、戰國本來就常發生下剋上，「戰鬼」的美名越遠播就越危險。
總監Jason Connell受訪時曾說對馬目前沒有出多人連線的計畫，結果不久就出了；所以
可期待應該也會有擴充劇情DLC吧（笑）
期待的DLC劇情有: 巴到京都的故事、仁爸年輕的故事、巴和石川、龍三和仁的劇情補足