維京板多了一個小遊戲
鬥句
好像就是跟別人嘴砲
鬥得好可以加魅力
可是小弟到目前玩了幾次
還是抓不太到鬥句的訣竅
一開始以為是玩押韻
但押韻沒什麼用
後來看看是不是要跟他出對子對死他
但也好像不一定
又想是不是講越難聽越好
但有時候反而捧一下才是對的
就搞不懂
這個鬥句是有什麼訣竅
有沒有鬥句大師出來教學??
作者:
oo2830oo (★㊣↖煞气a猴仔↘㊣☆)
2020-11-14 23:31:00第一次的時候有被教育 就是罵人不帶髒字這樣? 我第二句選要殺了他 npc就說這句話對比他上一句太超過 然後下一句就選對了情境要類似 但是略高一籌的感覺吧 韻腳什麼的不看原文應該有點難
作者:
KYLAT (凱拉特)
2020-11-14 23:41:00我比較佩服翻譯,要翻這些絕對超累
我魅力4 目前的訣竅就是字數要對 韻要壓 然後不想那麼麻煩可以背板 先用100記順序 再用兩百賺回來
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2020-11-14 23:41:00鬥句太深奧了 應該要原文才比較懂 我中文字幕+日文語音 根本沒邏輯只能亂選XD
一是押韻要對到,二是主題要對到,不能人家說你蠢就會說要殺人全家中文翻譯其實押韻跟主題都有對到
作者:
sanpo0108 (不要再打= =我頭好痛)
2020-11-14 23:59:00中文押運沒對到對方講的吧? 經驗是選主題相近的對方吹你你就吹他 對方開噴你就開噴 用刪去法也行
作者:
whyen23 (whyen)
2020-11-15 00:32:00玩之前先儲存就對了
這個小遊戲讓我想到以前猴島小英雄3的嘴砲對決XDD
真的很佩服 刺客的鬥句 跟 對馬的俳句 的翻譯,除了要翻的好還要符合規則
作者:
demon616 (傲慢憤怒貪婪)
2020-11-15 01:28:00白馬非馬!
作者: eljin (Genius) 2020-11-15 02:49:00
玩英文 解釋是明講1.押韻2.主題呼應3.“句構近似”
作者:
dio0204 (逐雨)
2020-11-15 04:04:00我玩中文 先看一下韻腳 然後要能符合對方攻勢主題不是像8+9一樣甚麼都回甘米娘一樣低水準像是他說到智力 你說要動手動腳就是低能用智力的選項 而且韻腳符合就可以
作者:
wolver (超級大變態)
2020-11-15 09:20:00中文翻譯的話 完全亂猜就好切英文版就很好選 自己唸一次,有押韻就選
作者:
Edbasu (聽風的歌)
2020-11-15 09:50:00我上等威風,顯現一身虎膽!
作者:
efreet (Soth)
2020-11-15 09:56:00改成英文吧,中文看不出押韻,只能選主題,有時要用猜的
作者:
kurtc (夏日的誤會)
2020-11-15 12:09:00我覺得骰子遊戲比較機歪 還遇到會開招回血的…感覺先手很吃虧
作者:
Sischill (Believe or not)
2020-11-15 16:45:00其實直接try error就好了 輸最多2次200塊 最後一次賭200賺回來
作者: lrer (rerl) 2020-11-15 23:34:00
訣竅就是S/L大法