※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1dPedH-h ]
https://www.famitsu.com/article/202412/28346
日本國內的獨佔訪談內容
－從時間軸的角度來看，《巫師4》確實是發生在前作《巫師3》數年之後。
不過，關於具體是幾年後，抱歉我們現在還無法透露詳細資訊。
至於是接續哪一個結局的故事，這點我們目前也無法進一步說明。
我們知道玩家們在《巫師3》中經歷了多種不同的結局，我們希望尊重所有的結局。
在本次預告片中呈現的內容，確實屬於《巫師4》故事的一部分，
但至於是否直接延續前作的某個結局，又或者是否採用了其他方式，
這些細節現在無法公開。不過，我們計劃在適當時機為大家提供清晰的答案。
－明確的說，傑洛特會出現在《巫師4》當中。
對我們來說，傑洛特作為過去三部曲的主角，是一個非常重要且深受喜愛的角色。
粉絲最後一次見到傑洛特的場景，
應該是在我們發布的《巫師》系列十週年紀念預告片當中。
影片展示了傑洛特在陶森特接受了安娜亨利葉塔贈送的宅邸，
並邀請老朋友們到訪的情景。
目前我們能透露的是，傑洛特可能在那裡度過了幾年的時間。
至於之後他經歷了什麼，我們希望玩家能在《巫師4》中親自體驗到。
－將主角從傑洛特改為希里，對我們而言是一個非常自然的選擇。
在《巫師3》的資料片《血與酒》中，我們內部認為傑洛特的故事已經圓滿落幕。
基於這一點，我們希望在向他的故事致敬的同時，
也能描繪一直是系列核心角色的希里的冒險。
在原作小說中，希里一直被視為第二個主角。她是一個極具深度且令人感興趣的角色。
同時，她的過去和特殊能力，非常適合成為RPG的主角。
在《巫師3》中，希里已經發揮了一些獵魔士的職責。
而在《巫師4》中，我們希望更加聚焦於她成為真正獵魔士的過程，
這也是我們決定讓她擔任主角的原因。
－此外，與始終強調中立的傑洛特不同，希里因為年輕，而顯得更加感性和衝動。
我們也想刻畫一個與已經成熟的獵魔士相對照的、一名尚未完全定型的獵魔士，
這也是選擇她的一個重要原因。
這部作品與《巫師3》的故事是連續的。
同時，這是一則屬於希里的全新冒險，因此我們希望將其定位為《巫師》系列的新篇，
而不是外傳或重開機。
就像初代《巫師》遊戲一樣，我們這次沒有為作品添加副標題。
我們希望那些對原作小說或系列作品完全陌生的玩家，
能將本作視為進入《巫師》世界觀的全新入口。
同時，也希望系列作粉絲能夠繼續享受這個作品。
基於這些多方面的考量，我們決定將其作為正式的4代作品來發表。
－在《巫師4》中，我們將講述希里成為真正獵魔士的故事。
至於什麼才是真正的獵魔士……這些要素在遊戲中會以世界觀設定
（包括背景、歷史、傳承及角色來歷等）的形式進行敘述。
關於這部分，我們的開發團隊正致力於構建一個詳盡且合理的解釋框架，
以便在遊戲中呈現。
預告片中，或許有些觀眾注意到，除了獵魔士的法印外，
希里還使用了一種類似魔法的新能力。
我們的目標，是描繪希里將其作為「源術士」的力量（其天生的力量），
與獵魔士獨有的力量（如服用煉金藥劑以萬全備戰）加以融會貫通的狀態。
－預告片中呈現的場景和故事展開，當然也會在《巫師4》中出現。
為了展現《巫師》系列那種陰鬱且無情的世界，我們特意發布了這樣的預告片。
然而，我們認為，即便在這樣陰暗的世界中，也需要有一絲光明或希望。
這也是《巫師》系列所擁有的DNA之一。
因此，在《巫師4》中，根據玩家的選擇，將能體驗到不同於預告片中所呈現的結局，
敬請期待。
－這次的故事將迎來全新篇章，我們計劃以希里為主角創作一個全新的三部曲。
從前作發售至今，已經過了近十年的時間，這是一個重要的因素。
此外，希里作為比傑洛特年輕的主角，將迎來全新的冒險，
這也考慮到了許多方面的因素（※包括角色的成長和冒險的性質等），
因此我們敲定在多種語言版本中，都進行聲優更換。
－目前無法透露4代地圖的細節。
預告片中，希里所到的地方是一個名為「Stromford」的村莊，
這是一個位於北方的偏僻村落。正如您所見，那裡積雪覆蓋，寒冷的地區。
但目前我們無法透露這個村莊在《巫師4》世界中的具體位置。
－預告片中的人物模型來自於我們開發中的遊戲內模型，
我們希望能在實際遊戲中，也能實現如此高水準的電影畫面效果。
－在預告片中，希里以類似傑洛特的方式揮劍作戰，這並非巧合，
因為希里深受傑洛特以及「狼學派」（※）的影響。
※《巫師》中的流派，除了「狼學派」外，還有「獅鷲學派」、「貓流派」等多種流派
雖然她的徽章是「山貓」的造型，具有她自己獨特的象徵，但其盔甲卻是狼學派風格。
這些元素也將在本作的戰鬥場景中有巨大作用。
另一個重要的點是，希里作為源術士所擁有的能力。
預告片中，她使用的魔法比法印更為強大。她能夠從自然中汲取力量並轉化為魔法，
這一點也會在遊戲中會被充分發揮。
關於戰鬥，我們希望能夠在《巫師3》和《2077》中獲取的經驗基礎，
上進一步進化，在《巫師4》中呈現更加精緻的戰鬥體驗。
至於具體的遊戲玩法細節，我們會在以後的機會中公開更多內容。
https://i.imgur.com/cB8dGIq.png
要是我有縮地劍法，預告片開演三秒怪物頭上就插著我的劍了