https://goo.gl/yHpvri
英文程度不好
沒辦法翻譯
先看看吧
作者:
pp31630 (動手)
2016-08-03 10:59:00跟樓上一樣XD
作者:
hiyida (æˆ‘å¿ƒè£¡éŽ–è‘—ä½ ä¸æƒ³ä½ 出來)
2016-08-03 11:01:00又臭又長
作者:
tsukili (梨)
2016-08-03 11:02:00有一半只是講自己玩PM的歷史...
作者:
imryoma (～鳳☆～)
2016-08-03 11:02:00大概就是 “我等那麼久 你把遊戲給我搞爛 的概念...”
作者:
lover19 (アキラ)
2016-08-03 11:04:00害我很認真看完他的訓練師童年
作者:
olys (查無暱稱)
2016-08-03 11:04:00大意是說對nia的失望，他們不明白pm對全世界的玩家多重要（童年中很重要的一部分），作決策很粗糙也不溝通。
作者:
Bewho (壁虎)
2016-08-03 11:07:00我翻個開頭 劉楊 [跟隨] 我喜歡食物
作者: ohmyginny (居G尼) 2016-08-03 11:15:00
童年部分很感人啊
作者:
hdpig (Oo摸西豬oO)
2016-08-03 11:17:00動之以情、說之以理
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-08-03 11:19:00他有提到tracker是GO的核心,這點是N社沒察覺到的,沒了Trac這功能,GO不管在畫面/故事/戰鬥都比不上家機掌機甚至手遊
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-08-03 11:21:00現在沒有Tracker的GO,跟我們玩的傳統RPG隨機遇敵有啥差呢
作者:
bling127 (bling)
2016-08-03 11:21:00更說明N公司以為只是個遊戲 可以亂搞 而不知道是多少人的回憶
作者:
Luber (灣渠中的草蝦)
2016-08-03 11:25:00看這長度我都傻了…
作者: xan222 2016-08-03 11:26:00
我居然看完了...總之就是叫 Nia認真點，認真聽聽玩家的聲音tracker很重要，pokevision只是暫時為了遊戲功能的不足所以存在
作者:
s1155697 (s1155697)
2016-08-03 11:30:00總之前面都在說作者入正版的過程
作者: xan222 2016-08-03 11:31:00
前面主要是要強調他是pokemon迷，而非因為做了pokevision才來抗議
作者: yuyubear (今日鄉民) 2016-08-03 11:33:00
勒勒等 坐等懶人包
作者:
howar31 (Howar31)
2016-08-03 11:40:00為什麼我邊翻譯邊哭...T_T
作者:
Otter3 (P毛)
2016-08-03 11:41:00寫得非常好，樓上加油啊XD
有說等追蹤器修好了pokevision會關掉 但他們死不修
作者: Tr3vyy 2016-08-03 11:43:00
真的H大...那段自介除了我不是移民外 有87%像QQ
反正他覺得NIA太短視近利Pokemon go真的有足以撼動世界的潛力 破公司別亂搞R而且為什麼我小時候買的gameboy比他貴阿 馬的被騙
作者:
linsingpark (當幸ç¦è½‰é æ“抱我)
2016-08-03 11:53:00想翻譯看到文章長度...算了哈哈
作者: nicejelly (李狗剩) 2016-08-03 11:56:00
想翻譯 但發現我根本看不懂 放棄QQ
作者: xan222 2016-08-03 11:57:00
Nia如果有心招募，應該很多強者願意沒日沒夜的寫好這個遊戲
作者:
ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)
2016-08-03 11:58:00直接招安那些這些團隊應該是最快的方式XD
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2016-08-03 12:03:00這長度令人卻步哈哈哈 完全懶 但我有看完
直接吸收這些API開發者 絕對OK反之如果剛愎自用 就慘囉
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2016-08-03 12:08:00然後偷偷推一樓XD
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2016-08-03 12:08:00原來是個華人啊！
作者:
gtr8188 (笨蛋與傻瓜)
2016-08-03 12:23:00Nia真的不懂 tracking 有多重要
作者:
dave9898 (黛芙走å§)
2016-08-03 12:27:00感人肺腑
作者:
yudofu (豆腐)
2016-08-03 12:31:00小智在遊戲裡面找pokemon有用tracer之類的東西嗎？
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2016-08-03 12:34:00但如果是在神奇寶貝世界 哪邊會出什麼怪大家都知道啊 這不能拿來護航啦腳步不修好真的GG
作者:
x851221 (SuperDog)
2016-08-03 12:37:00雖然現在圖鑑好像還很稀有 但我相信寶可夢世界以後會普及圖鑑啦 尤其主角們都蒐集好資料了連神獸都有(笑
作者: Tr3vyy 2016-08-03 12:38:00
我知道小智在抓寶可夢的時候不會只是傻傻的丟球
作者:
mRENm (Rrrren)
2016-08-03 13:05:00等h大翻譯QQ看了一段覺得英文能力有限
作者:
howar31 (Howar31)
2016-08-03 13:09:00翻完了 請等待貼上
作者:
TAKADO (朕沒給的你不能搶)
2016-08-03 13:12:00雖然pokevision算是遊走灰色地帶的第三方外掛但是Niantic完全就是搞砸了這個金字招牌的感覺這信寫裡寫的情懷大概很難翻譯就是了 有空還是建議看完全文
作者: ogt84your (月工) 2016-08-03 13:23:00
PM這IP要駕馭可要兩把刷子 當初NIA到底是如何評估開放沒問題的= =
竟然看完了 充滿了恨鐵不成鋼的情感 N社會不會毀了這款傳奇呢...
作者:
bibbosb4 (我愛馬力歐)
2016-08-03 14:00:00手遊市場是血海，只要弄不好不是永遠出不了頭就是從王座狠狠跌下，NIA這種營運態度在持續下去大概會再起不能吧更別說這遊戲現在要改善的點有不少，錯失留客先機就完了
作者:
dase1352 (DragonP)
2016-08-03 14:20:00後面的遊戲的確是有探測器之類的道具
作者:
linche (伏特加)
2016-08-03 14:29:00除了腳腳系統外，更新後神奇寶貝非常難抓，常常一次丟中他掙脫後就跑掉，這是要怎麼玩?沒法追蹤找神奇寶貝，好不容易找到一隻又一次就烙跑
作者:
howar31 (Howar31)
2016-08-03 14:30:00那個...逃跑率Reddit有整理 大部分都不會一次就跑 如果一直碰到一次就跑可能是...目前好像只有凱西逃跑率99%
作者:
linche (伏特加)
2016-08-03 14:40:00可能是什麼?我平均十次會有一次逃跑，是我寶貝球有洞還是怎樣(攤手)
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2016-08-03 14:44:00我的寶貝球沒有洞阿 我就再跑回去看 哎呀怎麼變成三個
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-08-03 15:19:00等級真的超難升, 20以後根本是龜速升級.即使在四個櫻花雨蹲點,也很容易弄到沒球.....
作者: Tr3vyy 2016-08-03 15:25:00
現在沒雷達沒pokevision只能camp 200顆球不到半天就丟光了
作者:
eirose (回到åªæœ‰åœ–ç´™,咖啡的生活)
2016-08-03 15:29:00少了tracer和pokevision,真的會懶的亂走,寧可找個好地方帶著筆電邊工作邊camp.....
作者: Tr3vyy 2016-08-03 17:25:00