1. PTT
  2. PokeMon

[閒聊] 寶可夢劍盾樹屋遊玩影片 留言簡單翻譯

作者: ADYex (寵物狼音樹)   2019-06-13 21:47:02
https://www.youtube.com/watch?v=TmWu-f6L0Mo
閒閒沒事來翻一下留言，順帶一提現在的討厭有3.6萬個，是喜歡的2.57倍。
小弟的英文退步多年，現在大概只有多益100分的程度，
如有錯誤，請好心板友推文分享更正確的版本給大家吧。
作者: m6990400 (Harding)   2019-06-13 21:51:00
過去花錢衝電影首映，花錢參加活動，就是為了稀有怪。然後現在跟你說，真正意義上的第一款NS遊戲這樣搞。真的是把老玩家當幹您娘。
作者: nidoran (灰灰)   2019-06-13 21:55:00
Pokemon Gone! XD
作者: Brandon1221 (Bran)   2019-06-13 21:55:00
Hype killer意思是把玩家的興奮（hype）打掉了
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2019-06-13 21:57:00
Hype就是粉絲群體的高潮（像react影片那樣）
作者: SAsong319 (沙之頌歌)   2019-06-13 22:04:00
Pokemon Gone超好笑
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2019-06-13 22:04:00
能轉到NS版嗎
作者: lunaying (小穎)   2019-06-13 22:11:00
真的蠻失望沮喪的QQ 但同時對護航的感到很詭異= =
作者: mahimahi (鬼頭刀魚)   2019-06-13 22:11:00
他媽的ns買來放就是等pm消息 幹
作者: hsiao335 (Mr.火)   2019-06-13 22:15:00
Pokemon gone 笑死
作者: z77889 (WillyZ97)   2019-06-13 22:15:00
ns版接下來的套路就是嘴你老玩家 反正我又不認識全部去年皮伊都體驗過了
作者: lunaying (小穎)   2019-06-13 22:19:00
"真寶粉"都會用愛與包容來買這部半成品的，至於那些假寶粉，增導會用屁眼瞪著你們XDD
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2019-06-13 22:20:00
請寶可夢粉絲不要情緒發言
作者: twic (Mr.song)   2019-06-13 22:21:00
我忘記在推特還是YT看到: 盾 是用來擋想進來的的寶可夢
作者: z77889 (WillyZ97)   2019-06-13 22:21:00
幹 想到去年有人邊護航邊說新大亂鬥有什麼特別的不就是有全角色而已 笑死
作者: accjm2440 (嗚嗚)   2019-06-13 22:48:00
Pokemon gone XDDDD
作者: naya7415963 (稻草魚)   2019-06-13 22:58:00
超有梗的哈哈哈哈哈XD
作者: carotyao (汐止吳慷仁)   2019-06-13 23:01:00
聰哥決定跳起來反對這個決策到底他至少說過兩次類似的言論看到超想哭的 聰哥.....QAQ
作者: yoyo110700 (Thresh)   2019-06-13 23:51:00
沒辦法，真的失望至極QQ，還沒買ns就是在等G8，結果來這齣
作者: roter (熾之左翼)   2019-06-13 23:52:00
不知道因此不買ns的有多少 至少我是 然後今年銀行不想續了 活體圖鑑和所有夢特我要拉回g6 或g7卡帶 我想就這樣了吧
作者: vuvuvuyu (翔)   2019-06-13 23:56:00
https://i.imgur.com/JrnndyJ.jpgPokemon home(X)Pokemon STAY home(O)
作者: carotyao (汐止吳慷仁)   2019-06-13 23:58:00
帶回去真的比較保險
作者: asdsasd (asdsasd)   2019-06-14 00:08:00
Animal crossing應該是翻動物之森？
作者: carotyao (汐止吳慷仁)   2019-06-14 00:10:00
他那個是官方中文版的正式名稱
作者: raigochi (Chi)   2019-06-14 00:11:00
這政策完全就是對支持IP的人打擊，在NS版還要被嘲諷orz
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2019-06-14 00:30:00
我NS買很久了 不過說真的一堆遊戲可以玩 誰稀罕你寶可夢閹/寶可夢 割
作者: JustWower (JustWe)   2019-06-14 00:55:00
盾用來擋 那麼劍就是斬掉漏網之魚 神神神作
作者: qoo4628802 (風滔)   2019-06-14 02:07:00
沒有咩利羊我就要買單版本就好
作者: igtenos1985 (一個堤諾)   2019-06-14 06:57:00
真心不懂，弄全圖鑑很難嗎？ 只是懶吧
作者: Dolphtw (是阿泰)   2019-06-14 07:16:00
Go 跟 gone笑死
作者: Ting981801 (丁丁)   2019-06-14 07:29:00
Pok幦on Gone XDD
作者: bl00din (幻想體)   2019-06-14 12:23:00
省我 NS錢 感謝GF大大
作者: vincent0911x (身在曹營,心在漢。)   2019-06-14 12:28:00
雖然還是會買 也沒那麼大期待了 反正還有其他遊戲玩
作者: Chothort (栩栩如笙)   2019-06-14 12:34:00
寧願浪費時間作皮伊 幹推
作者: freedom80017 (大頭公)   2019-06-14 12:48:00
刪掉預算+1 以前NDS跟3DS都是跟著PM本傳入手，看來這次可以省下這筆預算了呢
作者: tn950811 (再摸我要叫了喔)   2019-06-14 14:10:00
Go變Gone真的笑死
作者: HHiiragi (2019-06-14 14:18:00
https://i.imgur.com/4zWiHIP.jpghttps://i.imgur.com/R7ROejU.jpg
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2019-06-14 14:59:00
其實我聽到篩選出場寶可夢也先想到獅子頭
作者: bigbeat (天氣熱)   2019-06-14 15:05:00
新玩家還是會買，老玩家應該會生氣 懷舊和創新的兩難
作者: z77889 (WillyZ97)   2019-06-14 15:07:00
創新喔……新寶可夢半數保證活不過下次的彈指
作者: asc5543 (啾咪^.<)   2019-06-14 15:10:00
等等推回來，刪PM真的有夠愚蠢，一年一片也是個蠢政策
作者: smallsalix (小柳)   2019-06-14 15:22:00
https://i.imgur.com/lVkcpqQ.jpg大家可以回去go home sleep啦!
作者: killerj466 (jasoso)   2019-06-14 15:30:00
PM洗洗睡
作者: advtime (春蟲蟲)   2019-06-14 18:23:00
創新？你說那個巨大化？
作者: Pep5iC05893 (結束)   2019-06-15 08:25:00
原來從GO就開始埋伏筆了
作者: jim0427 (煙火咻咻蹦)   2019-06-15 12:41:00
看到一次噓一次 幹
繼續閱讀
Re: [情報] Pokemon HOME 只能傳劍.盾 圖鑑上寶可夢Kbart[閒聊] 飛行系為什麼都是當副屬性ClawRageRe: [情報] 法米通增田訪談carotyao尋求好心版友互開LGPE圖鑑st8943456[情報] 法米通增田訪談GK666Re: [情報] 6/9 台大傅鐘盃ernie1871[情報] 橫濱寶可夢中心走進去差點出不來starmite6166[情報] 劍.盾 伽勒爾地區 已知登場圖鑑寶可夢 wl760713[交易] 日文亂數百變怪換六代母夢球夢特ax9314Re: [情報] Pokemon HOME 只能傳劍.盾 圖鑑上寶可夢carotyao

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com