https://goo.gl/L7xHJd
Pokemon GO:
Congratulations, Trainers.
You collectively hatched 87 million Eggs
during the Pokemon GO Eggstravaganza!
翻譯:
恭喜各位課長,這次活動總共孵了8千7百萬顆蛋!!
(我賺好爽 啾咪)
作者:
xelader (吵架至少代表還有話說)
2017-04-25 07:13:00我貢獻87顆
作者:
mihono (帳號拿不回來)
2017-04-25 07:26:00換了87顆糖
作者: hoihkj (大肥貓) 2017-04-25 07:38:00
真的賺翻 孵蛋器爽賣
作者:
cic2014 (7802)
2017-04-25 07:38:0087!
作者:
tatata (tt)
2017-04-25 07:39:00真的87
作者: vision6666 2017-04-25 07:45:00
換算成全球玩家數,應該只剩幾百萬的玩家數而以。
譯文最後一句不用括號呀 文意就是那樣 不然大家孵出的 絕大多數都是雜魚 有什麼好恭喜的? 根本恭喜賺飽
作者:
kazuo (Matsui)
2017-04-25 08:02:00推翻譯
作者:
Nern (嫩翻天)
2017-04-25 08:03:00嗚嗚剛剛打LOL沒跟到官廢權QQ
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2017-04-25 08:04:00噓樓上不睡覺
作者:
Davidgood (我叫Jason不叫David)
2017-04-25 08:07:00活動中的孵蛋垃圾都被拿掉了,沒什麼垃圾喔,很超值這是我課金孵蛋最爽的一次,孵了快150顆 (約1500台幣)以一顆蛋10元來算,官方賺了8億台幣 (約2600萬美金)
同意樓上,垃圾拿掉真的爽…昨天又孵穿山鼠和水母…這陣子不會再課金了
作者: wdg1e56 2017-04-25 08:39:00
官方能有這個數據代表他也能知道有某些族群孵蛋量特高吧
工程師自己一定沒什麼在孵蛋,無法體會一直花錢孵垃圾的挫折感尤其我很容易孵到cp377的蝌蚪…孵到蝌蚪377,真是令人森77未來第三代,瑪麗露和果然翁的退化很可能是新的孵蛋地獄,屆時如果一二代雜怪不拿掉,蛋池多大啊
作者:
iamaq18c (我不是水電工阿鹹~)
2017-04-25 09:14:00XDDDDD
作者:
xelader (吵架至少代表還有話說)
2017-04-25 09:31:00活躍玩家6500萬,平均一人孵1.33顆,這叫活躍?
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く!)
2017-04-25 09:32:00統計孵蛋數和賺有什麼相關ww 裡面多少飛狗帳孵蛋器不用錢靠強姦道館就有ww
作者: longbeach02 (Longbeach) 2017-04-25 09:48:00
N也懂87
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く!)
2017-04-25 09:56:00糞N裡面恐怕連正規開糞G的人都沒有,還跟你孵蛋咧ww
作者:
AAaaron (....)
2017-04-25 11:52:00我大概只孵了8.7顆吧..
作者: Dolphtw (是阿泰) 2017-04-25 13:43:00
哈哈哈
87Meggs->29Mincubators->4.35Bcoins->1B NTD
作者:
isohera (土城加藤鷹)
2017-04-25 18:40:00盡頭了
作者:
ShenMue (莎木)
2017-04-25 20:01:007天87m,每天才12.5m?2公里蛋這樣多,每天平均才1200萬多,還剩多少人玩?
作者:
a914046 (小咚咚)
2017-04-25 20:22:0087%不能再多了 N社竟然自爆鄉民