作者:
skyeagle (一盅醉月幾成愁)
2017-06-10 16:20:43※ 引述《skyeagle (一盅醉月幾成愁)》之銘言：
(已充實內文)
岩系活動快要登場，先預言未來的新官廢...
Congratulations, Team Mystic! You caught the most Rock-type Pokémon last
weekend with over xxx million caught! You'll get them next time, Team Valor
and Team Instinct.
翻譯: 岩系活動捕捉數由藍隊獲得冠軍，捕捉總數 xxx 百萬，
紅隊、黃隊，下次就輪到你們惹
以下先卡位，沒錢可發 XD
→ joy3252355: 因為我認為這篇本質跟幻想文差不多 晚點有空我會再私 05/17 00:19
→ joy3252355: 信原po說明 不然就先請原po盡量充實內容 05/17 00:19
噓 Ithildin: 板主認證幻想文 活動結束後見真章 05/17 00:22
嘿，經過24天的等待，我之前的預言文成真了~~~
不是幻想文，是寂寞的先知文！
最近官方發給訓練師的信提到周年慶活動外，也有講到岩系活動的成果
又把三隊排名寫出來了，不久後應該就會張貼到官方臉書成為新官廢~~~
以下是 New官廢 cooomming soon
TRAINERS BREAK RECORDS WITH ROCK-TYPE POKÉMON CAUGHT
Trainers trekked near and far during Adventure Week. Altogether,
Trainers caught more than one billion Rock-type Pokémon in the
wild. Bravo! That’s 5 times more Rock-type Pokémon caught than
in the past 1 month. Team Mystic caught the most Rock-type Pokémon
at 473 million, Team Valor placed second at 413 million, and
Team Instinct placed third at 287 million caught. Well done!
5秒中譯：這次岩系活動，藍隊捕捉數第一，紅隊第二，黃隊第三。
消息來源：reddit上有人轉貼N社新寄給訓練師的信，
從上面數來第三欄
原文網址：
https://www.reddit.com/r/TheSilphRoad/comments/6gczre/
new_official_pokemon_go_team_email_mentioning_the/dipd67p/
縮網址：https://goo.gl/Fjxaep
第四欄還有草系活動的成果報告，
這兩篇擺在一起對照87像，是不是？
只是換句話說而已~