幫貼英文版加解惑
It’s time to test the strength of your Pokémon during a special battle
event! Fighting-type Pokémon, such as Machop and Makuhita, will appear more
frequently in the wild starting May 1 at 1:00 p.m. PDT.
But what’s a battle celebration without some competition at your nearby Gym?
Until May 14, you’ll receive 2× bonus XP for Gym Battles and Raid Battles.
Plus, Raid Battles will also award a guaranteed 3,000 Stardust for
participating—and at least one Rare Candy if you win!
Several actions at Gyms will yield bonuses, including a 2× Badge multiplier,
so you can receive even more benefits at a Gym you visit frequently. Just
stopping by? Spinning the Photo Disc at Gyms will also yield more items!
簡單說
1.格鬥系出現頻率增加
2.打道館和團體戰的人物經驗都變成兩倍
3.參加團體戰一定會有3000星塵，如果打贏團體戰的話一定會得到至少一顆糖
4.活動期間道館聲望兩倍
5.轉道館的補給站會掉更多道具
→ celibate1925: 參加團體戰星塵x3000是認真的嗎xD該開始狂花券了 05/01 23:07
推 LittleJay: x3000的意思是......？ 05/01 23:08
意思是翻譯錯誤XD
→ pikachu107: 看起來是翻譯的問題 英文是3000塵跟至少一糖 05/01 23:09
他說要贏才最少一顆糖的說
推 frogpenguin: XP是指道館XP就準備衝一波道館金牌了... 05/01 23:13
推 popopal: XP是聲望還經驗? 拆掉到館如果有1神奇糖 捕尾刀怎算= = 05/01 23:23
聲望跟人物經驗都有加倍，拆道館沒有糖，團體戰才有
→ Kennyq: 打團體戰星塵3000，前幾天隨便抓10隻怪也有3000星塵阿 05/01 23:24
推 keroromoa: 是團戰只要贏一定有神奇糖吧 05/01 23:24
對喔至少一顆
推 jeffue43: 1-5星的團體戰。都是給星塵3000？ 05/01 23:24
看起來是這樣
推 fastwolf2006: 人物經驗吧道館聲望從來沒加倍過吧 05/01 23:25
這次加倍了
推 icealice: 所以神奇糖果還是要打BOSS才有囉...!? 05/01 23:28
沒錯
推 MapleWang: 感覺應該不是團體戰得到的道具加倍, 應該是道館翻牌? 05/02 00:04
是翻牌會變多，也沒說加倍
資料來源：http://tinyurl.com/ydbc53qt http://tinyurl.com/y9t4l8tv