※ 引述《caonimashen (草泥馬大神)》之銘言：
: 這是日本人給的皇民解釋
: 來源於日本語的皇民一詞形容那個時代的新日本人無貶義
: 代稱那個時代的新日本人是準確詞彙
: 在那個時代中國大陸 兩韓均有廣泛代指
^^^^^^^^^^
: 現crossstrait版主認為此為群體攻擊
: 實在不恰當
: 皇民化教育（??????????） ?大日本帝??支配地域????、主 ?者 皇民化教育 ???天皇??忠誠 ?要求??教化政策、同化政策。?地 ?外地?問??用?? ??。
就像在台灣喊女士「小姐」，與在中國喊女士「小姐」是不同意涵一樣的。