[閒聊] 實況手遊-投球姿勢翻譯

作者: Yijhen0525 (深雪)   2015-04-30 09:48:21
スリークォーター Three-quarter 斜肩投球
サイドスロー Sidearm throw 側肩投法
オーバスロー Overhand throw 上肩投法
アンダースロー Underhand throw 低肩投法
順便說明一下查到的投球姿勢利弊
斜肩投球
投出的球路水平和垂直變化都有
且因為姿勢關係較為省力,可以增加續航力
基本上不知道要選什麼,就選這個吧,不知道對於體力低的也否能適用?
側肩投法
有利於橫向變化球的控球,對控球力好的有相當大的幫助
如果投手主要球種是橫向變化球,不妨選擇這個投法
上肩投法
放球點相對其他投球法會有更高的出手點,對縱向變化球更加明顯
但是這種投球法不易控球,更需要好的控球
感覺上適合縱向變化球強的,不過看說明對控球更為要求?感覺也是吃控球
低肩投法
由於投球的方式,球會先是往上飄再往下掉
這一型就是感覺就是有學到雷神加農可以用的,速球應該也可以用
我一直都覺得投手的姿勢也會影響控球與變化量,所以就把遊戲中的投球姿勢翻譯一下
可以讓每個人根據練出來的投手類型找到適合的投球姿勢
作者: NARUHOTO (人生就是不斷的渣化)   2015-04-30 10:06:00
以前姿勢好像真的會影響初始值 但不知道哪代開始練完人後可以改姿勢 好像就不會影響初始值了
作者: insominia (摸魚助理)   2015-04-30 11:11:00
原來姿勢在遊戲中有實際影響喔@@ 都沒注意過
作者: tso2512930 (MF凱斯)   2015-04-30 11:55:00
我一直很好奇側投是怎麼投出sff的 就原理而言很難吧這代到底有沒有影響未知。但可以先按照大大的文去做選擇也不錯
作者: OrzXXXqoo (思念是一種病)   2015-04-30 12:24:00
印象中好像沒有 樣本不夠多也無從比較不過還是感謝翻譯
作者: leecolas (Leecolas)   2015-05-01 00:59:00
手遊的我是不清楚,不過實況系列姿態會影響變化球幅度像高壓投法的話垂直球路幅度會變長,但是橫向會變短3/4斜向會變長,側投橫向變長縱向變短,下勾斜向變長

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com