網誌好讀版：
https://amacefamily.com/booklist-halloween/
萬聖節即將來臨之際，商店都紛紛推出萬聖節裝飾品和吸血鬼、巫婆、海盜……等各種扮
演服裝，有些幼兒園也會舉辦萬聖節活動，老師和孩子們都換上萬聖節裝扮，帶領孩子進
行 “Trick or Treat!”（不給糖就搗蛋）活動。
一年一度的萬聖節又快到了，介紹一些我們家中收藏的萬聖節相關繪本，都是簡單易懂適
合與小小孩共讀，讓孩子對萬聖節能更加認識。
萬聖節的由來
萬聖節是在每年的11月1日，10月31日的晚上叫做萬聖節前夕(Hallows’ Even 或
Hallows’ Evening)，後來簡稱為萬聖節(Halloween)。西方國家認為萬聖節前夕是死去
人們的靈魂回到人間的時候，為了嚇走邪惡的鬼魂，人們會穿上奇裝異服，遊行驅鬼，形
成萬聖節活動的起源。
演變至今，接近萬聖節來臨時，許多商店會有應景的萬聖節裝飾，而每逢萬聖節前夜（10
月31日），小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪，逐家逐戶大喊 “Trick or Treat!” 來收集
糖果。
萬聖節英文繪本分享
Little Faces: Happy Halloween!
萬聖節到了！一隻小蜘蛛跑去找幽靈、女巫、南瓜和骷髏頭，想要嚇嚇他們，看看他們的
表情會變得如何。透過巧妙的翻頁設計就可以看到人物表情的變化，讓孩子邊玩邊閱讀。
Little Faces 這系列百葉窗操作書的文字淺顯易懂，每一本的畫風都相當可愛，以『小
動物變臉』為主軸，利用百葉窗格的設計，在翻頁時，書本中的圖像也會跟著變化，藉此
吸引孩子的好奇心，增加閱讀的樂趣。
Who’s There? Beware! 小心！誰在那裡？
小老鼠在黑漆漆的夜晚要去奶奶家，一路上他看到許多可怕的東西，有怪獸、鱷魚以及大
野狼的身影，他害怕地打開手電筒，卻發現剛剛看到的東西是其實一點也不可怕。藉由親
子共讀這本書時，可以幫助孩子面對處理未知事物的恐懼感，讓孩子知道，不論碰到甚麼
可怕的事情，在還沒搞清楚情況前，與其自己嚇自己，不如勇敢地去面對。
Amazing Changing Pictures 系列和 Little Faces 系列雖然都是百葉窗操作書，但相較
之下，故事情節更豐富些，書本尺寸也大多了。
利用百葉窗格的設計吸引孩子動手翻書，觀察書頁中的圖像變化，十分有趣。
The Haunted House
讓我們進入這本鬼屋立體書中，隨著作者 Peter Lippman 創作的可愛童詩，一起來看看
在這棟陰森可怕的豪宅裡，究竟住了哪些怪物呢？這個令人恐懼的故事開始於一棟陰森的
豪宅中，鐘樓裡有蝙蝠，窗戶裡有吸血鬼，故事中的主角從客廳爬到臥室、從閣樓一直到
地窖，尋找那幢困擾著房子的神秘怪物。
作者 Peter Lippman 創作的 Mini-House 系列是幽默有趣的房子造型書，深受大人與小
孩喜愛，外型如同一棟迷你屋，每頁展開來就是一個場景，就像玩具一樣有趣。文字部分
都有押韻，唸起來富有節奏感。
Pete the Cat: Trick or Pete
畫風鮮豔飽滿的 Pete The Cat系列繪本，主角 Pete 是隻很酷的貓，個性樂觀。這本
Trick or Pete 是萬聖節主題的翻翻書。萬聖節到了，小酷貓 Pete 穿上超人服，和爸爸
一起出門討糖果，讓我們一起跟著 Pete 出發，找找每戶人家的家門後面出現的是什麼。
萬聖節到了，Pete 裝扮成超人，挨家挨戶討糖果。Pete希望不要遇到太恐怖的事才好。
Slide and Find Spooky
萬聖節會有那些妖魔鬼怪出現呢？快來動動手指，推開窗戶找找看。這是一本萬聖節主題
的拉拉書，有4個萬聖節場景，共有16個小滑窗。每個場景都有問答，再從小滑窗來找出
答案，不僅能學習到與萬聖節相關的簡單詞彙，還可以訓練認知能力，是本互動性很強的
操作遊戲書。
Spooky House
想不想一起進入鬼屋探險呢？Spooky House 這本書包含女巫的廚房、鬧鬼的閣樓，到藏
有吸血鬼的地下室…等共有8個萬聖節場景，你想得到的萬聖節元素在這本書都找得到，
書中充斥著各種的幽靈與怪物，但是讀起來卻一點也不可怕。
這是一本以Halloween為主題的互動遊戲書，設計了許多翻頁小機關引發孩子的好奇心，
進一步翻頁裡面藏了什麼驚奇有趣的事物。此外，特殊的標籤頁設計，也讓孩子更加容易
翻閱。
在這個萬聖節的夜晚，歡迎來到墓園，要不要進來幽靈之家參觀呢？這裡絕對會讓你大大
地嚇一跳。
One, Two…Boo!
這是一本可愛的萬聖節翻翻書，在樹林裡有一棟鬼屋，然後鬼屋裡有什麼呢？答案就藏在
每個翻頁小機關內。這本書以萬聖節為主題，能讓孩子邊看書邊學數數和簡單的英文詞彙
。
Bizzy Bear: Spooky House
這本以萬聖節為主題的 Bizzy Bear，畫風可愛，故事內容相當有趣，一點都不恐怖。忙
碌的小熊造訪一座陰森詭異的房屋，當他走過長滿蜘蛛網的走廊，爬上搖搖欲墜的樓梯時
，各種令人毛骨悚然的人物出現在門和藏身之處。終於，派對時間到啦，大家一起歡樂地
玩耍！
Bizzy Bear 系列是厚紙板操作遊戲書，文字部分是朗朗上口的簡單韻文，用拉頁、轉盤
等方式讓孩子一邊聽故事、小手一邊忙著推一推、拉一拉、轉一轉、滑一滑就能看到意想
不到的驚喜。
Spooky Bus
吸血鬼、骷髏頭、木乃伊、南瓜還有更多令人毛骨悚然的怪物們都等著搭乘幽靈巴士，去
參加歡樂的萬聖節派對。輪子造型的的音效鍵按下去會有恐怖的萬聖節聲音。
Spooky Bus 以巴士造型作為書本外型非常吸睛，書本內容的字數雖不多，但押韻的句子
讀起來富有節奏感，巴士的乘客雖然是各式各樣的妖魔鬼怪，但一點都不可怕。
Spooky Street
在這條幽靈大街上有著一間間鬼影幢幢的房子，來去拜訪每個鬼屋裡所有令人毛骨悚然的
鄰居吧！透過透明膠片的書頁看穿窗戶，快敲敲門，看看裡面住了誰。
Spooky Street 是一本硬頁膠片書，利用透明膠片做成窺視孔，可以讓孩子對每間怪異房
屋的內部一探究竟。
Follow Me Halloween
書中的主角有六位：幽靈小鬼、骷髏頭小狗，巫婆、吸血鬼伯爵、妖怪和狼人，故事的內
容是幽靈小鬼要去找他的朋友們一起參加萬聖節派對。每一頁的場景分別對照到每一個角
色，非常有變化。
Follow Me 系列是為小小孩打造的迷宮遊戲書，每頁都有溝槽設計，可以讓小手沿著溝槽
滑走一走迷宮。迷宮並不會太難，小手指走錯了就再試別條路，過程中還可以欣賞豐富的
細節插畫，跟孩子一起玩找尋遊戲。
My Magical Witch
這是一本插圖鮮豔、內容有趣又富有互動性的奇幻操作書，進入魔法世界，與一位色彩繽
紛的女巫一起參與女巫的怪異冒險。
My Magical 系列主題都與奇幻魔法的傳說故事相關，每頁都有推拉滑的機關設計，轉動
封面的轉盤就可以看到閃亮亮的圖案超吸睛。
這次共介紹了12本與萬聖節主題相關的童書，每一本都適合跟小小孩共讀，一起來認識萬
聖節這個西方節慶吧。