是ptt的客戶端程式對應big5 uao，一些程式會內建轉換成unicode至少ptt自己存放的檔案是big5式的編碼例如我現在用沒有uao的putty連線，看上面就變王建"．"當然簽名檔的日文也都變成黑點不過改用pietty（或其他大部分bbs軟體）都會正常所以原po比較可能是用到別的big5延伸，才會無法顯示因為延伸不是只有UAO而已不是平台，是你查到的內碼是哪來的因為那些都是延伸的部份，所以不是一定的PTT本身不會管什麼能不能用啊，是你的介面支不支援簡單來說像BFA40就是兩個介面連到不同的unicode上你換介面別人一樣看不到啊，反正打不出來就當沒支援你先換用
https://www.cns11643.gov.tw/ 找看看